Debian Edu で初めて Squeeze をベースにしたバージョンをリリース

2012 年 3 月 11 日

Debian Edu チームは Debian Edu Squeeze 6.0.4+r0 のリリースを発表できることを嬉しく思います!
Debian Edu (別名 Skolelinux) は特に学校や教育機関を対象とした Debian Pure Blend で、完全に設定済みですぐに使える学校のネットワーク環境を提供します。ディスクのないマシン向けの PXE インストールや PXE ブート、学校サーバや据え置きのワークステーション、学校ネットワークから切り離して使えるワークステーションを対象としています。 Celestia や Dr. Geo、GCompris、GeoGebra、Kalzium、KGeography、Solfege 等デスクトップ向けには複数の教育用アプリケーションがデフォルトで収録されています。

Debian Squeeze の4回目の更新 (6.0.4) で提供される全て以外に、この Debian Edu の新しいリリースでは興味深い改善がいくらか導入されています。LDAP 管理インターフェイスとして LWAT に代えて GOsa² を採用、アートワークの更新や新しい Debian Edu / Skolelinux ロゴ、新しい LXDE デスクトップオプション、他に KDE (デフォルト) や GNOME (LXDE と GNOME はDVDを使ったインストールでのみ利用可能)、LTSP クライアントブートの高速化、シンクライアントでの脱着可能メディアの処理改善、ノートPC向けの新しいローミングワークステーション用プロファイル、Windows XP/Vista/7 の Samba NT4 ドメインの完全サポート等。
Debian Edu チームは付属文書についても集中的に作業してマニュアルを改善、拡張し、現在ドイツ語、フランス語、イタリア語には完全に翻訳済み、デンマーク語、ノルウェー語 (Bokmål)、スペイン語は部分的な翻訳が存在します。インストールプロセスも改善して debian-installer の新しいバージョンを統合し、ISO イメージを USB メモリにコピーできるようになり、単体でのインストール時のパーティション変更作業では独立した /home や /usr のない設定が可能になっています。

Skolelinux/Debian Edu の利点について聞かれたとき Nigel Barker さんはこのように答えます: 私にとっては総合的な準備ができることです。これは単なるサーバやワークステーション、LTSP ではありません。全てここにあり、全てが設定済みで使えるのです。ノルウェーの小さな学校で、必ずしもコンピュータについてよく知っているとは限らない、数学や科学の教師により用意や管理を行うように設計されたのだ、と初期の文書のどこかで読んだことがあります。ノルウェーを日本に置き換えると完全に私を表しています。

Debian Edu Squeeze を試してみたい人にはダウンロードやインストールの完全な指示があり、マニュアルのはじめにの章にある詳細な指示ではネットワークの準備やユーザの追加等の初期段階を説明しています。
既に rc1-3 を使っている場合は例えば apt-get upgrade でこのバージョンにアップグレードできます - beta3 からアップグレードするユーザはアップグレード時に変更対象となるファイルの処理について dpkg が聞いてきたときに既存の gosa.conf ファイルを維持しないといけません。

リリースしたISOイメージの sha1sum:

  f4184237f0eb2a509c6729b3f8039b71f5f4394a  debian-edu-6.0.4+r0-CD.iso
  64681588fffa7a20f5d9e67c726f010580e35b9f  debian-edu-6.0.4+r0-DVD.iso
  087d0c69da17b4a98a2966ff752fcfea8e30ec23  debian-edu-6.0.4+r0-source-DVD.iso

学校のコンピュータを長く使えるようにしませんか? コンピュータからコンピュータへと走り回ってオペレーティングシステムを再インストールするような不意の管理作業にうんざりしていませんか? 学校の全コンピュータの管理を毎週数時間で済ませたいですか? Debian Edu Squeeze を検討してみてください!
Skolelinux は全世界で少なくとも200の学校で利用されています。ほとんどはドイツ (2009年にラインラントのパラティネート地域の全学校で利用することが決定されました) とノルウェーです。

Debian Edu について

Skolelinux プロジェクトは2001年にノルウェーで学校その他の教育機関向けの GNU/Linux ディストリビューションを作る目的で創設されました。 2003年に French Debian Edu プロジェクトと合併した後 Skolelinuxは Debian Pure Blend になりました。現在このシステムは世界中の数カ国で利用されています。ほとんどはノルウェー、スペイン、ドイツ、フランスでインストールされています。

Debian について

Debian は 1993 年に Ian Murdock によって完全にフリーでコミュニティによるプロジェクトとして設立されました。それから、プロジェクトは最も大きく、そして影響力のあるオープンソースプロジェクトの一つに成長しました。世界各地から集まった数千人のボランティアらの協力によって Debian のソフトウェアは作成／メンテナンスされています。 70の言語が用意され、膨大な種類のコンピュータをサポートしているため、 Debian は自身のことをユニバーサルオペレーティングシステムと呼んでいます。

連絡先について

より詳細な情報については、Debian のウェブページ https://www.debian.org/ を訪れるか、<press@debian.org> 宛にメールを送ってください。