µ¥ºñ¾È ÁÖ°£ ´º½º - 2000³â 11¿ù 29ÀÏ

ȯ¿µÇÑ´Ù. µ¥ºñ¾È °øµ¿Ã¼ÀÇ ´º½º·¹ÅÍ, µ¥ºñ¾È ÁÖ°£ ´º½ºÀÌ´Ù.

µ¥ºñ¾ÈÀÇ non-US ¾ÆÄ«À̺갡 ÆÐŰÁö Ç®(package pool)·Î À̵¿µÇ¾ú´Ù. À̰ÍÀº ÆÐŰÁö Ç®À» ÇâÇÑ ÀüȯÀÇ ½ÃÀÛÀÌ´Ù. non-US Ç®À» Çѹø »ì¦ º¸·Á¸é, ¿©±â¸¦ º¸¶ó. non-US´Â µ¥ºñ¾È Àüü¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡Áö ¾ÊÀ¸¸é¼­ ¹«¾ùÀÌ À߸øµÇ¾ú´ÂÁö ¾Ë¾Æ³¾ ¼ö ÀÖ´Â Á¶±×¸¶ÇÑ ¾ÆÄ«À̺êÀ̱⠶§¹®¿¡ °¡Àå ¸ÕÀú À̵¿µÇ¾ú´Ù. ¾ÆÁ÷±îÁö´Â Ưº°È÷ À߸øµÈ °ÍÀÌ ¾ø´Ù. ÆÐŰÁö Ç®Àº ¸¹Àº ÀÌÁ¡À» Áö´Ï°í À־ ¼ö³â°£ °Åµì ³íÀÇµÇ¾î ¿ÔÀ¸¸ç, ¿À·§µ¿¾È µ¥ºñ¾È ¾ÆÄ«ÀÌºê °ü¸®ÀÇ ¸ñÇ¥¿´Áö¸¸, »ý°¢º¸´Ù ±¸Ã¼È­Çϱ⠾î·Á¿ü´Ù. µåµð¾î ÆÐŰÁö Ç®À» °®°Ô µÇ¾î¼­ ÁÁ´Ù.

µ¥ºñ¾È 2.2r2´Â ¾î¶»°Ô µÇ¾ú´Â°¡? ÀÌ stable ¾÷µ¥ÀÌÆ®´Â ¿ì¸®°¡ ¹Ù¶ó´ø ´ë·Î À̹ø ÁÖ¸»¿¡ ¹ßÇ¥µÇÁö´Â ¸øÇß´Ù. PCMCIA¸¦ Àß Áö¿øÇϵµ·Ï ¸¸µç »õ ¹öÀüÀÇ ºÎÆ® Ç÷ÎÇǸ¦ ±¸ÇÏ´Â µ¥ Áö¿¬ÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ¸¹Àº ºÎÆ® Ç÷ÎÇÇ °³¹ßÀÚµéÀÌ ¿¬ÈÞ µ¿¾È ¶°³ª ÀÖ¾ú±â¿¡, ÀÌ ÀÏÀº ¿À´Ã¿¡¾ß µÇ¾ú´Ù. ±× »çÀÌ¿¡ º¸¾È ¼öÁ¤ÀÌ ´õ ´Ã¾ú°í 2.2r2¿¡ Ãß°¡µÉ °ÍÀÌ´Ù. ¸ðµÎ ½Éº¼ ¸µÅ© °ø°Ý¿¡ ´ëÇÑ º¸¾È ¼öÁ¤Àε¥, Çϳª´Â ghostscript¿¡ ´ëÇÑ °ø°ÝÀ̰í, ¶Ç Çϳª´Â ¿À·£ ÆíÁý±âÀÎ ed¿¡ ´ëÇÑ °ø°ÝÀÌ´Ù.

¹ö±× ÃßÀû ½Ã½ºÅÛ¿¡ »õ·Î¿î ÅÂ±×¿Í ½É°¢¼ºÀÌ ¸î °³ Ãß°¡µÇ¾ú´Ù. °¡Àå Å©°Ô ´Þ¶óÁø Á¡Àº "serious" ½É°¢¼ºÀÌ »õ·Î »ý°å°í ±âŸ ½É°¢¼ºÀÇ Á¤Àǰ¡ ¾à°£ ´Þ¶óÁ³´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. "important" ½É°¢¼ºÀÌ ºÙÀº ¹ö±×´Â ´õ ÀÌ»ó Ãâ½Ã ¿©ºÎ¸¦ °áÁ¤ÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¿ÀÁ÷ "serious" ÀÌ»óÀÇ ¹ö±×¸¸ÀÌ µ¥ºñ¾È ¹ßÇ¥¸¦ ¿¬±âÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ±×¸®°í ¹ö±× ÃßÀû ¾ê±â°¡ ³ª¿Â ±è¿¡, µ¥ºñ¾È¿¡ ÀÇÇØ ¸¸µé¾îÁöÁö ¾ÊÀº ÆÐŰÁöÀÇ Origin Ç¥½Ã¿Í ±×·± ÆÐŰÁöµéÀÇ ¹ö±×¸¦ ´Ù¸¥ °÷À¸·Î º¸³¾ ¼ö ÀÖ°Ô ÇÏ´Â »õ Bugs Çʵ带 Áö¿øÇÏ´Â dpkgÀÇ »õ ±â´É¿¡ °üÇØ À̹ø ÁÖ µ¥ºñ¾È Á¤Ã¥ ¸ÞÀϸµ ¸®½ºÆ®¿¡¼­ Å« ³íÀǰ¡ ÀÖ¾ú´Ù. ºñ·Ï dpkg¿Í report°¡ ÀÌµé »õ Çʵ带 ÀÌ¹Ì Áö¿øÇÏÁö¸¸, À̵é Çʵ尡 Á¤È®È÷ ¾î¶»°Ô »ç¿ëµÇ¾î¾ß ÇÏ´ÂÁö¿¡ ´ëÇØ ÀǰßÀÌ ¸ÂÁö ¾Ê´Â °÷ÀÌ ¸¹´Ù.

GPL·Î ¸éÇãµÈ ÆÐŰÁöµéÀÌ ¸ðµÎ GPLÀÇ Àü¹®À» Æ÷ÇÔÇØ¾ß Çϴ°¡? µ¥ºñ¾ÈÀº ÇöÀç ²À ÇϳªÀÇ GPL »çº»°ú ÇÔ²² Ãâ½ÃµÇ°í, ´Ü¼øÈ÷ copyright ÆÄÀϵéÀÌ GPLÀ» °¡¸®Å°°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª, RMS´Â "ÆÐŰÁö°¡ ´Üµ¶À¸·Î ¹èÆ÷µÉ ¶§´Â GPL »çº»À» *Æ÷ÇÔ*ÇØ¾ß ÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù. µ¥ºñ¾ÈÀº ÆÐŰÁöµéÀ» µû·Îµû·Î ¹èÆ÷ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó GPL Àü¹®À» Æ÷ÇÔÇÏ´Â ¹èÆ÷º» Àüü¸¦ ¹èÆ÷ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×·¸Áö¸¸ µ¥ºñ¾È ÆÐŰÁö¸¦ µû·Î Àç¹èÆ÷ÇÏ´Â »ç¶÷µéÀº ¾î¶»°Ô º¼±î? ±×µéÀº ½ÇÁ¦ÀûÀ¸·Î GPLÀ» ¾î±ä´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ¹°·Ð ¼öõ °³ÀÇ GPL »çº»À¸·Î µ¥ºñ¾ÈÀ» ºÎÇ®¸®´Â ÀÏÀº °¡´ÉÇÏ´Ù¸é ÇÇÇØ¾ß ÇÏ´Â °ÍÀ̰í, Ben Collins´Â ÆÐŰÁö¸¶´Ù GPLÀ» Æ÷ÇÔÇÏ´õ¶óµµ ÇϳªÀÇ »çº»¸¸ ¼³Ä¡ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô Çϵµ·Ï dpkgÀÇ ±â´ÉÀ» È®ÀåÇÏÀÚ°í Á¦¾ÈÇß´Ù. ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ³íÀÇ´Â ¾ÆÁ÷ ÃʱâÀ̹ǷÎ, µ¥ºñ¾È ÁÖ°£ ´º½º´Â ´ÙÀ½ÁÖ¿¡ ÀÌ ³íÀǸ¦ ´Ù½Ã ´Ù·ê °ÍÀÌ´Ù.


ÀÌ ´º½º¸¦ ¸ÅÁÖ ¹Þ¾Æ º¸·Á¸é, debian-news ¸ÞÀϸµ ¸®½ºÆ®¿¡ °¡ÀÔÇϼ¼¿ä.

Back issues of this newsletter are available.

This issue of Debian Weekly News was edited by Joey Hess.