Nouvelles hebdomadaires Debian - 22 mars 2006

Nous avons le plaisir de vous présenter la 12e DWN de l'année, la lettre d'information hebdomadaire de la communauté Debian. Robert Millan a construit des images CD de l'installateur pour installer un système indépendant kfreebsd-amd64. Le projet OpenVZ a annoncé des modèles pré-construits pour serveurs Debian virtuels qui permettent un approvisionnement rapide.

État du portage AMD64. Anthony Towns a signalé l'inclusion de l'architecture amd64 dans Debian. Les paquets de build-essential sont reconstruits en premier et envoyés, ils seront suivis par le reste de l'archive. Les envois de responsable de paquets amd64 sont actuellement bloqués et le resteront jusqu'à ce que l'archive soit entièrement reconstruite.

Bêta 2 de l'installateur Debian pour Etch. Frans Pop a annoncé le deuxième version bêta pour Etch de l'installateur Debian et il a remercié tous les contributeurs qui ont aidé pour cette version, en particulier ceux d'Ubuntu. L'installateur graphique ne fait pas partie de cette version bien que des progrès significatifs aient été réalisés dans son développement. Les CD d'installation et autres médias sont disponibles.

Processus d'expulsion de responsables. Christoph Berg a demandé aux autres développeurs de réfléchir au moins à deux fois avant d'envoyer une requête pour démettre un responsable en accord avec la procédure d'expulsion d'un responsable Debian. À son avis, seule la personne qui pourrait être démise devrait décider de rendre le processus public, pas le demandeur, comme décrit dans le processus.

Interview du chef du projet. Rebecca Sobol a interviewé Branden Robinson au sujet de son poste de chef du projet Debian. Branden a discuté de l'équipe de direction « Project Scud », de quelques unes des choses qui se sont produites au cours de l'année écoulée et des raisons pour lesquelles il ne s'est pas à nouveau porté candidat pour le poste.

Débat pour l'élection de chef du projet Debian. Manoj Srivastava a rendu disponible le journal du débat pour l'élection de chef du projet Debian de cette année. Les candidats devaient répondre à des questions de Don Armstrong à propos de leurs motivations pour se porter candidat au poste de DPL et leurs opinions à propos de problèmes sociaux au sein de Debian. Le débat a ensuite été ouvert aux discussions libres. Thaddeus H. Black a également publié une liste de toutes les questions qui avaient été proposées pour ce débat.

Serveur d'application JBoss pour Debian. Torsten Schlabach a demandé quel était l'état de l'empaquetage de JBoss4. Guido Guenther a indiqué le dépôt subversion approprié, il a expliqué les prochaines étapes nécessaires et a demandé de l'aide avec l'empaquetage du serveur d'application JBoss.

Élection du chef du projet Debian. Manoj Srivastava a lancé un appel au vote pour l'élection annuelle du chef du projet. Les développeurs peuvent envoyer leur bulletin jusqu'au 8 avril 2006. Sept personnes se sont portées candidates cette année. Les votants éligibles devraient lire en premier le texte complet des programmes et des réfutations.

Types de documentation préférés. Hendrik Sattler s'est demandé quels types de documentation (HTML, PS, PDF, texte) devraient être inclus dans un paquet Debian. Wouter Verhelst a demandé de s'en tenir au HTML car les fichiers HTML peuvent être facilement recherchés et il existe un grand nombre de lecteurs disponibles pour HTML, ce qui le rend facile à imprimer.

Mises à jour de sécurité. Vous connaissez le refrain. Assurez-vous d'avoir mis à jour vos systèmes si vous avez installé l'un de ces paquets.

DSA 1002 : webcalendar — Plusieurs failles ;
DSA 1003 : xpvm — Fichier temporaire non sécurisé ;
DSA 1004 : vlc — Exécution de code arbitraire ;
DSA 1005 : xine-lib — Exécution de code arbitraire ;
DSA 1006 : wzdftpd — Exécution de commande shell arbitraire ;
DSA 1007 : drupal — Plusieurs failles ;
DSA 1008 : kdegraphics — Exécution de code arbitraire ;
DSA 1009 : crossfire — Exécution de code arbitraire ;
DSA 1010 : ilohamail — Faille de script intersites ;
DSA 1011 : kernel-patch-vserver, util-vserver — Exploitation locale de root ;
DSA 1012 : unzip — Exécution de code arbitraire.

Nouveaux paquets ou paquets dignes d'intérêt. Les paquets suivants ont récemment fait leur entrée dans l'archive Debian ou contiennent d'importantes mises à jour.

apt-index-watcher — Outil de mise à jour pour index d'apt-front ;
array-util — Visualiseur de configuration pour contrôleurs HP (Compaq) SmartArray ;
arrayprobe — Vérificateur d'état en ligne de commande pour HP (Compaq) SmartArray ;
bcpp — Enjoliveur C(++) ;
beef — Interpréteur BrainFuck flexible ;
bitfling — Accès à distance sécurisé à BitFling ;
bitpim — Utilitaire pour communiquer avec plusieurs téléphones CDMA ;
cableswig — Génération d'enveloppeur pour Python et Tcl à partir de code C++ ;
chicken-bin — Compilateur Scheme-to-C simple – compilateur ;
contacts — Carnet d'adresses léger ;
cvsconnect — Minimiseur de connexion CVS ;
cvssuck — Récupérateur de dépôt CVS peu efficace en utilisant des commandes CVS ;
dblatex — Produit des documents DVI, PostScript et PDF à partir de sources DocBook ;
exmap — Détermine la quantité de mémoire physique et de swap utilisée par des processus individuels ;
gccxml — Extension de sortie XML pour GCC ;
gcom — Outil de contrôle de carte de données Option GlobeTrotter et Vodafone ;
griffith — Gestionnaire de collections de films ;
harvestman — Application de parcours web flexible ;
lat — Outil d'administration LDAP ;
moreutils — Utilitaires Unix supplémentaires ;
morse — Programme d'entraînement au code Morse pour débutants radio-amateurs ;
nbsmtp — SMTP sans-soucis (outil de relais de courriels) ;
nemerle — Compilateur Nemerle ;
netgen — Générateur de grille tétraédrique 3D automatique ;
nmzmail — Indexe et recherche des courriels dans des répertoires Maildir ;
open-cobol — Compilateur COBOL ;
open.app — Outil d'ouverture GNUstep ;
opendict — Dictionnaire d'ordinateur pour plusieurs formats de dictionnaires ;
pykdeextensions — Paquets Python de gestion d'applications KDE ;
pyntor — Programme de présentation flexible et par composants ;
rpmstrap — Amorce (« bootstrap ») un système basique basé sur RPM ;
scanbuttond — Démon de boutons de scanner ;
syncekonnector — Greffon Connector pour raki (SynCE-KDE) ;
synfig — Paquet d'animation 2D vectoriel ;
tenshi — Outil de suivi et de compte-rendu de journaux ;
treeline — Gestionnaire de données personnalisées structurées arborescentes et versatiles ;
unfs3 — Serveur NFSv3 en espace utilisateur ;
vdradmin-am — Outil d'administration basé sur le web pour vdr ;
wengophone — Téléphone logiciel basé sur SIP avec fonctionnalités de vidéo et de « chat » ;
wlassistant — Frontal KDE agréable pour connexion à des réseaux sans-fil ;
zeroc-ice — Métapaquet pour installer tous les paquets liés à Ice ;
zeroc-ice-services — Métapaquet pour installer tous les services ZeroC Ice.

Paquets orphelins. 42 paquets sont devenus orphelins cette semaine et ont besoin d'un nouveau responsable. Ce qui fait un total de 263 paquets orphelins. Un grand merci aux précédents responsables qui ont contribué à la communauté du logiciel libre. Consultez les pages WNPP pour la liste complète et s'il vous plaît, ajoutez une note au système de rapport des bogues et renommez-la en ITA si vous prévoyez de prendre la responsabilité d'un paquet.

ace-of-penguins — Jeux de solitaire avec une apparence de manchot (bogue n° 357754) ;
c2html — Enjolive des sources pour présentation web (bogue n° 357504) ;
cttex — Séparateur de mots thaïs pour teTeX/LaTeX thaï et HTML (bogue n° 357875) ;
deliver — Distribue les courriels en local (bogue n° 357079) ;
fontforge — Éditeur de polices pour polices PS, TrueType et OpenType (bogue n° 357867) ;
gnuplot — Programme de tracé interactif dirigé en ligne de commande (bogue n° 357753) ;
gsumi — Dessin à « encre » sensible à la pression (bogue n° 357870) ;
java2html — Enjolive des sources Java et C++ pour présentation web (bogue n° 357502) ;
jsboard — Système de nouvelles/discussions basé sur le web (bogue n° 357204) ;
jsboard-theme-aicom-ko — Thème Aicom pour JSBoard – version coréenne (bogue n° 357205) ;
jsboard-theme-debian-ko — Thème Debian pour JSBoard – version coréenne (bogue n° 357206) ;
jsboard-theme-diary-en — Thème Diary pour JSBoard – version anglaise (bogue n° 357208) ;
jsboard-theme-diary-ko — Thème Diary pour JSBoard – version coréenne (bogue n° 357209) ;
jsboard-theme-trash-en — Thème Trash pour JSBoard – version anglaise (bogue n° 357210) ;
jsboard-theme-trash-ko — Thème Trash pour JSBoard – version coréenne (bogue n° 357211) ;
jsboard-theme-wizz-ko — Thème Wizz pour JSBoard – version coréenne (bogue n° 357212) ;
kimberlite — Paquet de grappes (« cluster ») haute disponibilité (bogue n° 358043) ;
libbit-vector-minimal-perl — Enveloppeur orienté objet autour de vec() (bogue n° 357353) ;
libdb-file-lock-perl — Fournit un enveloppeur pour le module DB_File module ajoutant un verrou (bogue n° 357344) ;
libemail-foldertype-perl — Détermine le type d'une boîte aux lettres (bogue n° 357346) ;
libfile-find-rule-perl — Interface alternative à File::Find (bogue n° 357351) ;
libjpeg-mmx-dev — Fichiers de développement pour la bibliothèque IJG JPEG avec optimisation MMX (bogue n° 357876) ;
libmail-listdetector-perl — Bibliothèque pour détecter les messages de listes de diffusion (bogue n° 357347) ;
libnet-ftpserver-perl — Serveur FTP en Perl sécurisé, extensible et configurable (bogue n° 357085) ;
libnumber-compare-perl — Effectue des comparaisons numériques en Perl (bogue n° 357348) ;
libtext-glob-perl — Correspondance de modèles à caractères génériques par rapport à un texte (bogue n° 357350) ;
libtie-array-sorted-perl — Tableau qui est conservé trié (bogue n° 357349) ;
moniwiki — MoniWiki est encore un autre moteur de Wiki écrit en PHP (bogue n° 357214) ;
swath — Programme de segmentation de mots thaïs (bogue n° 357877) ;
thailatex — Paquet LaTeX thaï (bogue n° 357871) ;
type1inst — Installe des polices Adobe Type 1 pour X11 et Ghostscript (bogue n° 357873) ;
wmmand — Navigateur de fractales de Mandelbrot dockable (bogue n° 357501) ;
wmtune — Tuner radio dockable pour Windowmaker (bogue n° 357500) ;
xbattle — Jeu de stratégie de bataille multi-joueurs en concurrence (bogue n° 357751) ;
xfonts-thai — Collection de polices thaïs pour X (bogue n° 357878) ;
xfonts-thai-etl — Polices thaïs etl pour X (bogue n° 357879) ;
xfonts-thai-manop — Polices bitmap de Dr. Manop Wongsaisuwan pour X (bogue n° 357880) ;
xfonts-thai-nectec — Polices thaïs fixed de Nectec (bogue n° 357881) ;
xfonts-thai-ttf — Polices thaïs TrueType de Nectec (bogue n° 357869) ;
xfonts-thai-vor — Polices bitmap Voradesh Yenbut pour X (bogue n° 357882) ;
xiterm+thai — Programme de terminal X avec prise en charge de la langue thaï (bogue n° 357872) ;
xpcd — Collection d'outil de Photo CD (marqué comme obsolète en amont) (bogue n° 357014).

Vous voulez continuer à lire la DWN ? Vous pouvez nous aider à créer cette lettre d'information. Nous avons toujours besoin de volontaires qui observent la communauté Debian et nous rendent compte de ce qui s'y passe. Veuillez consulter la page de contribution pour trouver des explications sur la façon de participer. Nous attendons vos courriels à l'adresse : dwn@debian.org.

Pour recevoir cette gazette chaque semaine dans votre boîte à lettres, abonnez-vous à la liste de diffusion debian-news pour la version anglaise ou à la liste de diffusion debian-news-french pour la version française.

Les dernières parutions de cette gazette sont disponibles.

Ce numéro de la Debian Weekly News a été édité par Mohammed Adnène Trojette, Andre Lehovich, Jochen Rassler et Martin « Joey » Schulze.
Il a été traduit par Frédéric Bothamy et Mohammed Adnène Trojette.