Debian 每周快讯 - 2006年07月04日
欢迎阅读本年度第二十七期的 DWN，每周 Debian 社群周报。 Andreas Barth 宣布有四个新的帮手加入 release 团队。有传闻说有人正在移植 Debian 到最近自由的 Minix 3操作系统。Steve Kemp 指出他最近成为 security 团队的成员之一，现在总共有四位成员。
【Python 规章转变】 Raphaël Hertzog 报告 Python 规章的基础结构的转变正在进行中。这份 新的指令包括要如何更新现存的 Python 软件包的详细内容。大约有 60 % 的 Python 模块已经更新了，只剩下约 100 个软件包还没更新。
【西班牙语版 Planet Debian】 David Moreno Garza 表示 ，广受好评的馈流收集中心 Planet Debian 如今有西班牙语版了，目前由大约十人左右组成，大家可以到 planeta.debian.net 收看。欢迎各方以西班牙语撰写 Debian 相关文章的朋友加入。
【DWN 迈入第五年】 Martin 'Joey' Schulze 已经担任 Debian 每周快讯的编辑 有五年之久。DWN是一份每周更新的线上刊物，报导 Debian 社群的相关新闻，第一次是在 1999 年由 Joey Hess 发行。感谢所有投稿者和编辑们在这几年的努力。如果你想要帮忙，请阅读投稿指南然后就跳进来吧！
【为 Debian Live 选择软件包】 Daniel Baumann 征求 给三个Debian Live CD 映像的软件包选择建议，只求贴近用户的需求。小型的映像只会包含标准的软件包，大一点的会包括三种常用 的桌面环境其中之一：GNOME, KDE, XFCE。
【专案领导人报告更新】 Steve McIntyre 报告最近将有新的 stable 更新，会第一次包含更新的 debian-installer。他表示 etch 仍然以在年底释出为目标，并且需要更多的帮助。他也宣布 David Moreno Garza 到古巴旅游的消息。
【Debian Flash 团队】 Paul Wise 宣布 成立 Debian flash 团队，目标是支持自由 flash 社群。关于 Debian 软件包， pkg-flash 计划已经在 Alioth 上开始。Flash 相关的维护者已经被邀请至这个计划并加入他们的 软件包。
【LSB 脚本和多行输出】 Martin Krafft 好奇 要如何实现符合 LSB 规范的启动脚本，但也产生多行输出。Daniel Jacobowitz 建议 产生完全不相依的数行。
【安全更新】您知道该怎么做。如果您安装了下列任何软件包，请务必更新系统。
- DSA 1104: OpenOffice.org -- Several vulnerabilities.
【新的或值得注意的软件包】 下列软件包是最近被加到 unstable Debian 档案库或是有重大更新。
- cvschangelogbuilder — Perl utility to generate ChangeLogs or HTML CVS reports.
- democracyplayer — GTK+ based RSS video aggregator.
- dialign — Segment-based multiple sequence alignment.
- emacs-jabber — Jabber client for Emacsen.
- kalign — Global and progressive multiple sequence alignment.
- kscope — Source editing environment for KDE.
- latexmk — Perl script for running LaTeX the correct number of times.
- mp3val — Program for MPEG audio stream validation.
- nexuiz — 3D network deathmatch game.
- num-utils — Programs for dealing with numbers from the command line.
- otrs2 — Open Ticket Request System Version 2.
- postgis — Geographic objects support for PostgreSQL.
- probcons — PROBabilistic CONSistency-based multiple sequence alignment.
- rcov — Code coverage tool for Ruby.
- swapspace — Dynamic swap space manager.
- texlive — TeX Live: A decent selection of the TeX live packages.
- tworld — Chip's Challenge Game Engine Emulation.
- xprintidle — Small utility that prints user's idle time in X.
- xwota — GTK client to the WOTA Database.
【孤儿软件包】本周又有 1 个软件包变成孤儿啦！他们需要新的维护者照顾。这造成目前总共有 315 个孤儿软件包。非常感谢
那些前维护者对于自由软件社群的贡献。请阅览 WNPP
网页查询完整的列表。如果你有兴趣接手任一个软件包的话，请手加上一个臭虫报告并把标题改成 ITA。devscripts 软件包中的 wnpp-alert 程序可以帮您找出有哪些孤儿软件包装在您系统上。
- pythoncard — wxPython-based GUI construction framework. (Bug#375610) (Bug#375781)
【被删除的软件包】 过去一周内，有 3 个软件包被移出 Debian 档案库了：
- gandalf — C library for image processing and computer vision
Bug#263047: Request of QA, old, unused, unmaintained, rc buggy - intuitively — Automatic IP configuration detection for laptops
Bug#304169: Request of maintainer, obsolete, alternatives exist - bcm43xx — Broadcom 43xx Wireless LAN driver module for Linux 2.6.15-1-amd64
Bug#374990: Request of maintainer, unsupported in kernel 2.6.16, superseded by 2.6.17
【想继续阅读 DWN 吗？】 请帮助我们制作这份新闻。我们需要更多的自愿作家盯着 Debian 社群，为我们报导社群中的动态。请见 投稿网页了解如何帮助我们。我们的信箱 dwn@debian.org 期待着您的来信！
想以电子邮件方式接收快讯吗？请订阅 debian-news 邮件列表。
您亦可翻阅过往的报导。
Debian 每周快讯 (Debian Weekly News) 由 Sebastian Feltel, Mohammed Adnène Trojette and Martin 'Joey' Schulze 负责编辑。