Debian web site translation statistics
Translated web pages
There are 5895 pages to translate.
| Language | Translations | Up to date | Outdated | Not translated | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Arabic (ar) | 16 | (0.3%) | 15 | (93.8%) | 1 | (6.2%) | 5879 | (99.7%) |
| Armenian (hy) | 1 | (0.0%) | 0 | (0.0%) | 1 | (100.0%) | 5894 | (100.0%) |
| Bulgarian (bg) | 172 | (2.9%) | 171 | (99.4%) | 1 | (0.6%) | 5723 | (97.1%) |
| Catalan (ca) | 210 | (3.6%) | 176 | (83.8%) | 34 | (16.2%) | 5685 | (96.4%) |
| Chinese (zh-cn) | 149 | (2.5%) | 130 | (87.2%) | 19 | (12.8%) | 5746 | (97.5%) |
| Chinese (zh-tw) | 149 | (2.5%) | 130 | (87.2%) | 19 | (12.8%) | 5746 | (97.5%) |
| Croatian (hr) | 224 | (3.8%) | 188 | (83.9%) | 36 | (16.1%) | 5671 | (96.2%) |
| Czech (cs) | 168 | (2.8%) | 153 | (91.1%) | 15 | (8.9%) | 5727 | (97.2%) |
| Danish (da) | 4145 | (70.3%) | 4144 | (100.0%) | 1 | (0.0%) | 1750 | (29.7%) |
| Dutch (nl) | 263 | (4.5%) | 245 | (93.2%) | 18 | (6.8%) | 5632 | (95.5%) |
| English (en) | 5835 | (99.0%) | 5834 | (100.0%) | 1 | (0.0%) | 60 | (1.0%) |
| Esperanto (eo) | 2 | (0.0%) | 1 | (50.0%) | 1 | (50.0%) | 5893 | (100.0%) |
| Finnish (fi) | 564 | (9.6%) | 541 | (95.9%) | 23 | (4.1%) | 5331 | (90.4%) |
| French (fr) | 5836 | (99.0%) | 5835 | (100.0%) | 1 | (0.0%) | 59 | (1.0%) |
| Galician (gl) | 30 | (0.5%) | 28 | (93.3%) | 2 | (6.7%) | 5865 | (99.5%) |
| German (de) | 4210 | (71.4%) | 4175 | (99.2%) | 35 | (0.8%) | 1685 | (28.6%) |
| Greek (el) | 39 | (0.7%) | 30 | (76.9%) | 9 | (23.1%) | 5856 | (99.3%) |
| Hebrew (he) | 4 | (0.1%) | 0 | (0.0%) | 4 | (100.0%) | 5891 | (99.9%) |
| Hungarian (hu) | 102 | (1.7%) | 90 | (88.2%) | 12 | (11.8%) | 5793 | (98.3%) |
| Indonesian (id) | 47 | (0.8%) | 37 | (78.7%) | 10 | (21.3%) | 5848 | (99.2%) |
| Italian (it) | 1268 | (21.5%) | 1219 | (96.1%) | 49 | (3.9%) | 4627 | (78.5%) |
| Japanese (ja) | 4291 | (72.8%) | 4286 | (99.9%) | 5 | (0.1%) | 1604 | (27.2%) |
| Korean (ko) | 119 | (2.0%) | 94 | (79.0%) | 25 | (21.0%) | 5776 | (98.0%) |
| Lithuanian (lt) | 5 | (0.1%) | 3 | (60.0%) | 2 | (40.0%) | 5890 | (99.9%) |
| Norwegian (nb) | 50 | (0.8%) | 50 | (100.0%) | 0 | (0.0%) | 5845 | (99.2%) |
| Persian (fa) | 12 | (0.2%) | 6 | (50.0%) | 6 | (50.0%) | 5883 | (99.8%) |
| Polish (pl) | 493 | (8.4%) | 493 | (100.0%) | 0 | (0.0%) | 5402 | (91.6%) |
| Portuguese (pt) | 1602 | (27.2%) | 1468 | (91.6%) | 134 | (8.4%) | 4293 | (72.8%) |
| Romanian (ro) | 53 | (0.9%) | 46 | (86.8%) | 7 | (13.2%) | 5842 | (99.1%) |
| Russian (ru) | 1741 | (29.5%) | 1685 | (96.8%) | 56 | (3.2%) | 4154 | (70.5%) |
| Slovak (sk) | 99 | (1.7%) | 95 | (96.0%) | 4 | (4.0%) | 5796 | (98.3%) |
| Slovene (sl) | 0 | (0.0%) | 0 | (0.0%) | 0 | (100.0%) | 5895 | (100.0%) |
| Spanish (es) | 2502 | (42.4%) | 2409 | (96.3%) | 93 | (3.7%) | 3393 | (57.6%) |
| Swedish (sv) | 3996 | (67.8%) | 3996 | (100.0%) | 0 | (0.0%) | 1899 | (32.2%) |
| Tamil (ta) | 3 | (0.1%) | 1 | (33.3%) | 2 | (66.7%) | 5892 | (99.9%) |
| Turkish (tr) | 41 | (0.7%) | 32 | (78.0%) | 9 | (22.0%) | 5854 | (99.3%) |
| Ukrainian (uk) | 168 | (2.8%) | 125 | (74.4%) | 43 | (25.6%) | 5727 | (97.2%) |
| Vietnamese (vi) | 1 | (0.0%) | 1 | (100.0%) | 0 | (0.0%) | 5894 | (100.0%) |
Translated web pages (by size)
There are 16430960 bytes to translate.
| Language | Translations | Up to date | Outdated | Not translated | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Arabic (ar) | 64129 | (0.4%) | 54739 | (85.4%) | 9390 | (14.6%) | 16366831 | (99.6%) |
| Armenian (hy) | 3370 | (0.0%) | 0 | (0.0%) | 3370 | (100.0%) | 16427590 | (100.0%) |
| Bulgarian (bg) | 555296 | (3.4%) | 554069 | (99.8%) | 1227 | (0.2%) | 15875664 | (96.6%) |
| Catalan (ca) | 630581 | (3.8%) | 486688 | (77.2%) | 143893 | (22.8%) | 15800379 | (96.2%) |
| Chinese (zh-cn) | 1946500 | (11.8%) | 1603512 | (82.4%) | 342988 | (17.6%) | 14484460 | (88.2%) |
| Chinese (zh-tw) | 1946500 | (11.8%) | 1603512 | (82.4%) | 342988 | (17.6%) | 14484460 | (88.2%) |
| Croatian (hr) | 403076 | (2.5%) | 221402 | (54.9%) | 181674 | (45.1%) | 16027884 | (97.5%) |
| Czech (cs) | 711143 | (4.3%) | 577624 | (81.2%) | 133519 | (18.8%) | 15719817 | (95.7%) |
| Danish (da) | 7766332 | (47.3%) | 7761487 | (99.9%) | 4845 | (0.1%) | 8664628 | (52.7%) |
| Dutch (nl) | 677976 | (4.1%) | 572959 | (84.5%) | 105017 | (15.5%) | 15752984 | (95.9%) |
| English (en) | 16094890 | (98.0%) | 16090637 | (100.0%) | 4253 | (0.0%) | 336070 | (2.0%) |
| Esperanto (eo) | 10105 | (0.1%) | 3370 | (33.3%) | 6735 | (66.7%) | 16420855 | (99.9%) |
| Finnish (fi) | 1490477 | (9.1%) | 1281858 | (86.0%) | 208619 | (14.0%) | 14940483 | (90.9%) |
| French (fr) | 15879571 | (96.6%) | 15878874 | (100.0%) | 697 | (0.0%) | 551389 | (3.4%) |
| Galician (gl) | 123582 | (0.8%) | 118468 | (95.9%) | 5114 | (4.1%) | 16307378 | (99.2%) |
| German (de) | 10925385 | (66.5%) | 10815824 | (99.0%) | 109561 | (1.0%) | 5505575 | (33.5%) |
| Greek (el) | 169011 | (1.0%) | 144933 | (85.8%) | 24078 | (14.2%) | 16261949 | (99.0%) |
| Hebrew (he) | 29686 | (0.2%) | 0 | (0.0%) | 29686 | (100.0%) | 16401274 | (99.8%) |
| Hungarian (hu) | 431326 | (2.6%) | 360929 | (83.7%) | 70397 | (16.3%) | 15999634 | (97.4%) |
| Indonesian (id) | 136040 | (0.8%) | 71399 | (52.5%) | 64641 | (47.5%) | 16294920 | (99.2%) |
| Italian (it) | 6101346 | (37.1%) | 5962116 | (97.7%) | 139230 | (2.3%) | 10329614 | (62.9%) |
| Japanese (ja) | 11164329 | (67.9%) | 11147225 | (99.8%) | 17104 | (0.2%) | 5266631 | (32.1%) |
| Korean (ko) | 791146 | (4.8%) | 684093 | (86.5%) | 107053 | (13.5%) | 15639814 | (95.2%) |
| Lithuanian (lt) | 14605 | (0.1%) | 4256 | (29.1%) | 10349 | (70.9%) | 16416355 | (99.9%) |
| Norwegian (nb) | 234060 | (1.4%) | 234060 | (100.0%) | 0 | (0.0%) | 16196900 | (98.6%) |
| Persian (fa) | 75905 | (0.5%) | 42183 | (55.6%) | 33722 | (44.4%) | 16355055 | (99.5%) |
| Polish (pl) | 2548991 | (15.5%) | 2548991 | (100.0%) | 0 | (0.0%) | 13881969 | (84.5%) |
| Portuguese (pt) | 6003755 | (36.5%) | 5386790 | (89.7%) | 616965 | (10.3%) | 10427205 | (63.5%) |
| Romanian (ro) | 291808 | (1.8%) | 259803 | (89.0%) | 32005 | (11.0%) | 16139152 | (98.2%) |
| Russian (ru) | 4168068 | (25.4%) | 4091812 | (98.2%) | 76256 | (1.8%) | 12262892 | (74.6%) |
| Slovak (sk) | 348178 | (2.1%) | 300715 | (86.4%) | 47463 | (13.6%) | 16082782 | (97.9%) |
| Slovene (sl) | 0 | (0.0%) | 0 | (0.0%) | 0 | (100.0%) | 16430960 | (100.0%) |
| Spanish (es) | 6697809 | (40.8%) | 6021529 | (89.9%) | 676280 | (10.1%) | 9733151 | (59.2%) |
| Swedish (sv) | 9186010 | (55.9%) | 9186010 | (100.0%) | 0 | (0.0%) | 7244950 | (44.1%) |
| Tamil (ta) | 8337 | (0.1%) | 537 | (6.4%) | 7800 | (93.6%) | 16422623 | (99.9%) |
| Turkish (tr) | 143940 | (0.9%) | 105840 | (73.5%) | 38100 | (26.5%) | 16287020 | (99.1%) |
| Ukrainian (uk) | 494565 | (3.0%) | 200574 | (40.6%) | 293991 | (59.4%) | 15936395 | (97.0%) |
| Vietnamese (vi) | 8171 | (0.0%) | 8171 | (100.0%) | 0 | (0.0%) | 16422789 | (100.0%) |
Translated templates (PO files)
There are 1029 strings to translate.
| Language | Up to date | Fuzzy | Not translated | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Arabic (ar) | 758 | (74%) | 1 | (0%) | 270 | (26%) |
| Armenian (hy) | 151 | (15%) | 16 | (2%) | 862 | (84%) |
| Bulgarian (bg) | 1004 | (98%) | 0 | (0%) | 25 | (2%) |
| Catalan (ca) | 840 | (82%) | 31 | (3%) | 158 | (15%) |
| Chinese (zh-cn) | 873 | (85%) | 34 | (3%) | 122 | (12%) |
| Chinese (zh-tw) | 873 | (85%) | 34 | (3%) | 122 | (12%) |
| Croatian (hr) | 753 | (73%) | 29 | (3%) | 247 | (24%) |
| Czech (cs) | 490 | (48%) | 21 | (2%) | 518 | (50%) |
| Danish (da) | 1029 | (100%) | 0 | (0%) | 0 | (0%) |
| Dutch (nl) | 974 | (95%) | 4 | (0%) | 51 | (5%) |
| Esperanto (eo) | 290 | (28%) | 45 | (4%) | 694 | (67%) |
| Finnish (fi) | 943 | (92%) | 21 | (2%) | 65 | (6%) |
| French (fr) | 1029 | (100%) | 0 | (0%) | 0 | (0%) |
| Galician (gl) | 988 | (96%) | 1 | (0%) | 40 | (4%) |
| German (de) | 996 | (97%) | 2 | (0%) | 31 | (3%) |
| Greek (el) | 598 | (58%) | 78 | (8%) | 353 | (34%) |
| Hebrew (he) | 437 | (42%) | 20 | (2%) | 572 | (56%) |
| Hungarian (hu) | 696 | (68%) | 37 | (4%) | 296 | (29%) |
| Indonesian (id) | 606 | (59%) | 70 | (7%) | 353 | (34%) |
| Italian (it) | 1025 | (100%) | 0 | (0%) | 4 | (0%) |
| Japanese (ja) | 1028 | (100%) | 0 | (0%) | 1 | (0%) |
| Korean (ko) | 379 | (37%) | 30 | (3%) | 620 | (60%) |
| Lithuanian (lt) | 807 | (78%) | 40 | (4%) | 182 | (18%) |
| Norwegian (nb) | 801 | (78%) | 21 | (2%) | 207 | (20%) |
| Persian (fa) | 759 | (74%) | 28 | (3%) | 242 | (24%) |
| Polish (pl) | 1029 | (100%) | 0 | (0%) | 0 | (0%) |
| Portuguese (pt) | 1022 | (99%) | 1 | (0%) | 6 | (1%) |
| Romanian (ro) | 535 | (52%) | 97 | (9%) | 397 | (39%) |
| Russian (ru) | 1027 | (100%) | 1 | (0%) | 1 | (0%) |
| Slovak (sk) | 985 | (96%) | 1 | (0%) | 43 | (4%) |
| Slovene (sl) | 319 | (31%) | 103 | (10%) | 607 | (59%) |
| Spanish (es) | 977 | (95%) | 2 | (0%) | 50 | (5%) |
| Swedish (sv) | 996 | (97%) | 4 | (0%) | 29 | (3%) |
| Tamil (ta) | 747 | (73%) | 63 | (6%) | 219 | (21%) |
| Turkish (tr) | 737 | (72%) | 68 | (7%) | 224 | (22%) |
| Ukrainian (uk) | 608 | (59%) | 61 | (6%) | 360 | (35%) |
| Vietnamese (vi) | 1 | (0%) | 0 | (0%) | 1028 | (100%) |
