En este momento, ya sabe lo suficiente acerca de aptitude como para llevar a cabo modificaciones en el sistema.

Debería actualizar periódicamente su lista de paquetes disponibles desde los servidores de Debian para estar al tanto de paquetes nuevos y de versiones nuevas de paquetes. Para ello, pulse u. Puede interrumpir la descarga en cualquier momento pulsando q.

Una vez que tenga una lista actualizada de los paquetes, puede elegir qué paquetes se actualizarán, instalarán o eliminarán, como se ha descrito en sección anterior. Al instalar el paquete kaffeine-mozilla (del ejemplo anterior), se nos presenta la siguiente pantalla:

[D]

Como puede ver, aptitude decidió de manera automática instalar kaffeine en mi sistema porque kaffeine-mozilla lo necesita. En este momento, puedo escoger entre continuar con la instalación, pulsando g, o cancelarla, pulsando q.