ビルド済み、つまり「バイナリ」のパッケージは、aptitude のインストール手段としては最も容易で最も一般的です。何らかの理由でバイナリパッケージが入手できない場合、あるいはバイナリパッケージが用意されない特殊な必要性がある場合のみ、ソースインストールを試すべきでしょう。

Debian システムを使用している場合、root で次のコマンドを実行してください。apt-get install aptitude。Debian システムを使用していない場合、あなたのシステムを提供している業者が aptitude のビルド済みパッケージを作成しているかもしれません。わからない場合は、彼らに連絡をとってさらに詳しい示唆を受けてもよいでしょう。