Traducciones en curso
Los siguientos documentos están siendo traducidos ahora, puede ponerse en contacto con los coordinadores de cada documento para ayudar en la traducción del documento.
- Debian GNU/Linux: Guide to Installation and Usage (original)
Responsable de la traducción : Enrique Zanardi
Estado : en fase de traducción desde 08/02/2000 - Introduction to internationalization (original)
Responsable de la traducción : Javier Macias-Guarasa
Estado : en fase de traducción desde 08/02/2000
Número de líneas en el documento : 1974 - META Manual de Debian (original)
Responsable de la traducción : Lluís Vilanova
Estado : en fase de traducción desde 08/02/2000
Versión del documento sobre el que se basa la traducción : 0.9
Número de líneas en el documento : 407 - Debian GNU/Linux Network Administrator's Manual (original)
Responsable de la traducción : Josep Llauradó Selvas
Estado : en fase de traducción desde 08/02/2000
Número de líneas en el documento : 2086 - Historia del proyecto Debian
Responsable de la traducción : Enrique Zanardi
Estado : en fase de traducción desde 24/01/2000
Documento original : The Debian Project History ( versión 1.1.1 )
Número de líneas en el documento : 336 - Notas de la versión
Responsable de la traducción : Enrique Zanardi
Estado : en fase de traducción desde 05/06/1999
Disponible en el paquete boot-floppies
Documento original : Release Notes ( versión 2.1 ) ( incluido en el paquete boot-floppies ) ( página CVS ) - Debian GNU/Linux System Administrator's Manual (original)
Responsable de la traducción : Jose Angel Fdez. Luengo
Estado : en fase de traducción desde 06/02/2000
Número de líneas en el documento : 2322 - Guía para el usuario de Debian
Responsable de la traducción : Enrique Zanardi
Estado : en fase de traducción desde 24/01/2000
Documento original : Debian User Reference Manual - Guía del Nuevo Desarrollador de Debian (página CVS)
URL de desarrollo de la traducción : http://www.dat.etsit.upm.es/~jfs/debian/maint-guide-es/
Responsable de la traducción : Javier Fernández-Sanguino Peña
Estado : en fase de revisión desde 3/9/1999
Disponible en el paquete maint-guide-es
Documento original : Debian New Maintainer's Guide ( página CVS )
Número de líneas en el documento : 1448