Observera: Originalet är nyare än denna översättning.

[ Anpassningar ] [ Debian för PowerPC ] [ Installation ] [ Dokumentation ] [ Utveckling ]

Debian för PowerPC

[PPC-750] PowerPC är en RISC-baserad mikroprocessorarkitektur utvecklad av IBM, Motorola (numera Freescale) och Apple. PowerPC-arkitekturen stöder både 64-bitars- och 32-bitarsimplementationer (64-bitarsimplementationen innehåller 32-bitarsimplementationen). Den första PowerPC-mikroprocessorn var 601, en 32-bitarsimplementation vilken släpptes 1992. Sedan dess har flera andra 32-bitarsimplementationer släppts, däribland 603, 604, 750 (G3), 7400 (G4) och de inbyggda kommunikationsprocessorerna PoweQUICC. Bland 64-bitarsprocessorer finns 620, POWER4, POWER5 och 970 (G5).

Linux för PowerPC släpptes först med version 2.2.x av Linuxkärnan En nyckelresursen för PowerPC-Linuxutveckling är penguinppc. PowerPC-stödet i Linuxkärnan ingår nu i ”huvudkärnan” på kernel.org. För mer information om vilken PowerPC-maskinvara som stöds i Linux, se kompatibilitetslistan.

PowerPC-anpassningen av Debian påbörjades 1997 vid tyska Linux Kongress i Würzburg. En PowerPC-maskin (Motorola StarMax 4000, 200 MHz 604e) donerades till Debianprojektet. Ytterligare information om datorn finns på historiksidan.

Debian PowerPC-anpassningen släpptes först officiellt i Debian GNU/Linux 2.2 (”Potato”). Stöd för PowerPC finns fortsatt i utgåvorna 3.1 (”Sarge”), 4.0 (”Etch”) och 5.0 (”Lenny”). Se versionsfakta och installationsmanual för mer information.

Installation

Det finns en stor mängd olika system som använder PowerPC-processorn. Se våra installationssidor för specifik information om hur du installerar Debian/PowerPC på ditt system.

Det finns en del problem du bör känna till när du installerar på en iBook, TiBook eller iBook2, speciellt när du även har Mac OS X installerat. Viss iBook2-maskinvara, speciellt nyare modeller, stöds inte så väl ännu. För specifik information om möjliga problem och deras lösningar, se dessa webbsidor:

Debian GNU/Linux stöder inte officiellt NuBus-PowerPC-maskiner, som 6100, 7100, 8100 och de flesta datorerna i Performaserien. En MkLinux-baserad kärna är dock tillgänglig, vilken kan startas från en Mac OS-starthanterare. Det går att installera ett Debiansystem med denna kärna, vilken kan hämtas från http://nubus-pmac.sourceforge.net/. Det finns en spanskspråkig förklaring av hur man installerar Debian på denna kärna.

När du uppgraderar från Potato till Woody, eller uppgraderar från riktigt gamla kärnor, är det en del viktig information du bör vara medveten om vad gäller en ändring i tangentbordskodning. Detta kommer spara dig tid och huvudvärk!

Länkar - dokumentation

Aktuell information om Linux för PowerPC finns på PenguinPPC. Det finns en samling äldre PowerPC-länkar samt några pekare för utvecklare av Debian PowerPC.

Maskinvaruspecifikationer för Appledatorer finns på AppleSpec.

Kontaktinformation

Om du behöver hjälp kan du fråga här:

Sändlistor

Sändlistan för Debian PowerPC är rätt ställe för frågor, förslag för förbättringar, eller för allmänna diskussioner om Debian på PowerPC-system. Listan debian-user finns för allmänna Debian-frågor som inte är specifika för PowerPC.

För att gå med på listan, sänd e-post till <debian-powerpc-request@lists.debian.org> med ordet "subscribe" i ärenderaden. Listarkiv finns tillgängliga.

Diskussionsgrupper

Linux på PowerPC-system

Allmänt om Linux

På irc.

Kanalen #debian på irc.debian.org är för allmän diskussion om Debian-relaterade ämnen, och #debianppc är för diskussioner specifika för Debian på PowerPC-processorn. Nästan alltid finns någon uppkopplad och villig att dela med sig av information och hjälpa dig med ditt problem.

[ Anpassningar ] [ Debian för PowerPC ] [ Installation ] [ Dokumentation ] [ Utveckling ]