Debian GNU/Linux 4.0 — Информация о выпуске Etch-And-A-Half

Обзор

Для того, чтобы увеличить количество поддерживаемого Debain 4.0 (etch) оборудования, в доработанный выпуск Debian 4.0r4 были добавлены дополнительные пакеты. Добавление включает в себя пакеты на основе ядра Linux версии 2.6.24 и дополнительные драйверы для графической системы X. Установка этих дополнительных пакетов не требуется и по умолчанию не произойдет. Это обновление не затрагивает поддержку ранее доступных пакетов.

Существующее ядро, основанное на версии 2.6.18, будет оставаться ядром по умолчанию для выпуска etch.

Новые пакеты

linux-2.6.24
Были добавлены новый образ ядра Linux и сопутствующие ему пакеты, что даёт преимущество использования множества новых и обновленных драйверов устройств. Дополнительную информацию смотрите в разделе Ограничения настоящего документа.
xserver-xorg-video-intel
Для добавления поддержки устройств 965GM, 965GME, G33, Q35, Q33 и GM45 (PCI ids 0x2A02, 0x2A12, 0x29B2, 0x29C2, 0x29D2 и 0x2A42) был добавлен новый драйвер X. Некоторые видеокарты, ранее поддерживаемые драйвером xserver-xorg-video-i810 могут работать лучше при использовании драйвера xserver-xorg-video-intel. Это касается и видеокарт 945GM, 946GZ, 965G и 965Q.

Обновленные пакеты в etch

Некоторые существующие пакеты в etch были обновлены для добавления поддержки нового оборудования и совместимости с ядром версии 2.6.24:

aboot
Поддержка загрузки свежих ядер.
sysvinit
Обновлена команда shutdown, которая теперь корректно выключает диски.
wireless-tools
Удалено неточное предупреждении о несовместимости.
firmware-nonfree
Добавлены двоичные файлы для использования с ядром версии 2.6.24.
xserver-xorg-video-nv
Включен обновленный драйвер X, добавляющий поддержку ранее неподдерживаемых видеокарт NVIDIA (в особенности, GeFORCE 8 серии). Обновленный пакет xserver-xorg-video-nv предоставляет поддержку видеокарт NVIDIA Riva, TNT, GeFORCE и Quadro.

Установка выпуска Etch-And-A-Half

Начиная с этого выпуска доступны два метода установки выпуска Debian 4.0 (etch).

Установка с использованием установщика Debian 4.0 (etch)
Если ваша машина поддерживается стандартным установщиком etch, вы можете использовать стандартный установочный носитель etch для первоначальной установки вашей системы, а затем перейти на ядро etch-and-a-half. Этот вариант лучше всего подходит пользователям, которые уже имеют установленную систему etch или не хотят получать новые установочные носители, но хотели бы добавить дополнительное оборудование, поддерживаемое только ядром etch-and-a-half.
Информация о получении и использовании установщика Debian 4.0 (etch) доступна здесь.
Установка с использованием текущего установщика Debian lenny
Установщик lenny, будучи в стадии Beta 2, содержит установочное ядро, которое очень похоже на ядро etch-and-a-half, и имеет режим совместимости для установки выпуска etch. Этот вариант лучше всего подходит тем пользователям, чье оборудование поддерживается ядром etch-and-a-half, но не поддерживается установщиком etch по умолчанию. Информация о получении и использовании установщика, основанного на lenny, для установки etch-and-a-half доступна здесь.

Ограничения

Debian не гарантирует, что всё оборудование, поддерживаемое ядром etch 2.6.18, так же поддерживается ядром 2.6.24, и не гарантирует того, что всё программное обеспечение, включённое в etch, будет корректно работать с новым ядром.
Переход с ядра etch 2.6.18 на ядро etch-and-a-half 2.6.24 во многих случаях будет работать, но нет гарантий, что он будет успешен. Обновления с ядер 2.6.18 и 2.6.24 до ядра, предоставляемого следующим стабильным выпуском (lenny), будут поддерживаться.
Не все возможности ядра etch 2.6.18 доступны в образе 2.6.24, включая Xen и виртуальный сервер linux.
Пакеты с исходным кодом внешнего модуля ядра, предоставляемые в etch, могут работать неправильно с ядром 2.6.24.

Заметки об оборудовании

Сетевые контроллеры Broadcom NetXtreme II
Драйвер bnx2 для сетевых контроллеров Broadcom NetXtreme II был изменён, файлы микропрограммы загружаются с файловой системы. Эти файлы микропрограммы находятся в пакете firmware-bnx2 из раздела non-free архива. Системы, которым требуется драйвер bnx2, должны иметь установленный пакет firmware-bnx2 для работы с ядром 2.6.24 etch-and-a-half. Эти устройства не будут доступны во время установки при использовании установщика Debian, основанного на lenny.
Беспроводные сетевые адаптера Intel 3945/4965
Системы, использующие беспроводные сетевые адаптеры на основе Intel 3945 или 4965, должны иметь установленные соответствующие файлы микропрограммы для этих адаптеров для работы с ядром 2.6.24 etch-and-a-half. Эти файлы микропрограммы находятся в пакете firmware-iwlwifi из раздела non-free архива. Информацию о переходе с драйвера ipw3945 на драйвер iwl3945 следует смотреть на странице информации о переходе.
Звуковые устройства Cirrus Logic Sound Fusion
Драйвер snd-cs46xx более не доступен в ядре etch-and-a-half из-за юридических проблем.
ARM ip32x (Thecus N2100, IO-Data GLAN Tank)
- Была исправлена проблема сетевого драйвера r8169, которая могла вызвать проблемы NFS на Thecus N2100 (см. ошибку #452069).
- Теперь Thecus N2100 корректно выключается.
- Благодаря Рику Воипио (Riku Voipio) была добавлена поддержка датчика, учитываемого при управлении вентилятором.
ARM ixp4xx (Linksys NSLU2)
- Добавлен новый драйвер Ethernet, написанный Кристофом Халаса (Krzysztof Halasa). Этот драйвер добавлен в основную ветку ядра, в то время как разработка драйвера, используемого в старом ядре etch (2.6.18), более не поддерживается.
- Была исправлена аварийная остановка ядра с bitmapped md устройством (см. ошибку #443373).
- Активированы дополнительные модули, например дополнительные модули netfilter.
Системы Alpha, основанные на SRM
Обновлён aboot, загрузчик для машин alpha, использующий микропрограмму SRM, добавлена поддержка загрузки свежих образов ядра Linux. Если вы выполняете новую установку etch, используя установщик Debian, основанный на lenny, то обновлённый пакет aboot будет использоваться автоматически. Чтобы на существующей системе etch перейти на ядро 2.6.24 etch-and-a-half, следует обновиться до самой последней версии пакета aboot из etch и вручную обновить загрузочный блок на вашем диске при помощи команды swriteboot Дополнительную информацию смотрите с справочной странице swriteboot(8).