Note: The original document is newer than this translation.

Debian GNU/Linux 4.0 -- Release Notes

데비안 4.0에서 새로워진 점을 알고 싶다면 자신이 사용하는 아키텍처의 릴리스 노트를 보세요.

릴리스 노트에는 이전 버전에서 업그레이드하려는 사용자를 위한 설명이 들어있습니다.

브라우저 언어를 적절히 지정했으면 위 링크를 눌렀을 때 자신이 원하는 언어로 된 HTML 문서를 자동으로 볼 수 있습니다. -- content negotiation을 보세요. 그렇지 않으면 아래 표에서 정확한 아키텍처, 언어, 형식을 고르세요.

아키텍처 형식 언어
알파 HTML 독어 영어 핀란드어 스웨덴어 스페인어 포르투갈어 포르투갈어(브라질) 러시아어 폴란드어 이탈리아어 일어 루마니아어 불어 중국어 체코어 카탈로니아어
  PDF 독어 영어 핀란드어 스웨덴어 스페인어 포르투갈어 포르투갈어(브라질) 러시아어 폴란드어 이탈리아어 일어 루마니아어 불어 중국어 체코어 카탈로니아어
  plain text 독어 영어 핀란드어 스웨덴어 스페인어 포르투갈어 포르투갈어(브라질) 러시아어 폴란드어 이탈리아어 일어 루마니아어 불어 중국어 체코어 카탈로니아어
64-bit PC (amd64) HTML 독어 영어 핀란드어 스웨덴어 스페인어 포르투갈어 포르투갈어(브라질) 러시아어 폴란드어 이탈리아어 일어 루마니아어 불어 중국어 체코어 카탈로니아어
  PDF 독어 영어 핀란드어 스웨덴어 스페인어 포르투갈어 포르투갈어(브라질) 러시아어 폴란드어 이탈리아어 일어 루마니아어 불어 중국어 체코어 카탈로니아어
  plain text 독어 영어 핀란드어 스웨덴어 스페인어 포르투갈어 포르투갈어(브라질) 러시아어 폴란드어 이탈리아어 일어 루마니아어 불어 중국어 체코어 카탈로니아어
ARM HTML 독어 영어 핀란드어 스웨덴어 스페인어 포르투갈어 포르투갈어(브라질) 러시아어 폴란드어 이탈리아어 일어 루마니아어 불어 중국어 체코어 카탈로니아어
  PDF 독어 영어 핀란드어 스웨덴어 스페인어 포르투갈어 포르투갈어(브라질) 러시아어 폴란드어 이탈리아어 일어 루마니아어 불어 중국어 체코어 카탈로니아어
  plain text 독어 영어 핀란드어 스웨덴어 스페인어 포르투갈어 포르투갈어(브라질) 러시아어 폴란드어 이탈리아어 일어 루마니아어 불어 중국어 체코어 카탈로니아어
HP PA-RISC HTML 독어 영어 핀란드어 스웨덴어 스페인어 포르투갈어 포르투갈어(브라질) 러시아어 폴란드어 이탈리아어 일어 루마니아어 불어 중국어 체코어 카탈로니아어
  PDF 독어 영어 핀란드어 스웨덴어 스페인어 포르투갈어 포르투갈어(브라질) 러시아어 폴란드어 이탈리아어 일어 루마니아어 불어 중국어 체코어 카탈로니아어
  plain text 독어 영어 핀란드어 스웨덴어 스페인어 포르투갈어 포르투갈어(브라질) 러시아어 폴란드어 이탈리아어 일어 루마니아어 불어 중국어 체코어 카탈로니아어
32-bit PC (i386) HTML 독어 영어 핀란드어 스웨덴어 스페인어 포르투갈어 포르투갈어(브라질) 러시아어 폴란드어 이탈리아어 일어 루마니아어 불어 중국어 체코어 카탈로니아어
  PDF 독어 영어 핀란드어 스웨덴어 스페인어 포르투갈어 포르투갈어(브라질) 러시아어 폴란드어 이탈리아어 일어 루마니아어 불어 중국어 체코어 카탈로니아어
  plain text 독어 영어 핀란드어 스웨덴어 스페인어 포르투갈어 포르투갈어(브라질) 러시아어 폴란드어 이탈리아어 일어 루마니아어 불어 중국어 체코어 카탈로니아어
Intel Itanium IA-64 HTML 독어 영어 핀란드어 스웨덴어 스페인어 포르투갈어 포르투갈어(브라질) 러시아어 폴란드어 이탈리아어 일어 루마니아어 불어 중국어 체코어 카탈로니아어
  PDF 독어 영어 핀란드어 스웨덴어 스페인어 포르투갈어 포르투갈어(브라질) 러시아어 폴란드어 이탈리아어 일어 루마니아어 불어 중국어 체코어 카탈로니아어
  plain text 독어 영어 핀란드어 스웨덴어 스페인어 포르투갈어 포르투갈어(브라질) 러시아어 폴란드어 이탈리아어 일어 루마니아어 불어 중국어 체코어 카탈로니아어
MIPS (big endian) HTML 독어 영어 핀란드어 스웨덴어 스페인어 포르투갈어 포르투갈어(브라질) 러시아어 폴란드어 이탈리아어 일어 루마니아어 불어 중국어 체코어 카탈로니아어
  PDF 독어 영어 핀란드어 스웨덴어 스페인어 포르투갈어 포르투갈어(브라질) 러시아어 폴란드어 이탈리아어 일어 루마니아어 불어 중국어 체코어 카탈로니아어
  plain text 독어 영어 핀란드어 스웨덴어 스페인어 포르투갈어 포르투갈어(브라질) 러시아어 폴란드어 이탈리아어 일어 루마니아어 불어 중국어 체코어 카탈로니아어
MIPS (little endian) HTML 독어 영어 핀란드어 스웨덴어 스페인어 포르투갈어 포르투갈어(브라질) 러시아어 폴란드어 이탈리아어 일어 루마니아어 불어 중국어 체코어 카탈로니아어
  PDF 독어 영어 핀란드어 스웨덴어 스페인어 포르투갈어 포르투갈어(브라질) 러시아어 폴란드어 이탈리아어 일어 루마니아어 불어 중국어 체코어 카탈로니아어
  plain text 독어 영어 핀란드어 스웨덴어 스페인어 포르투갈어 포르투갈어(브라질) 러시아어 폴란드어 이탈리아어 일어 루마니아어 불어 중국어 체코어 카탈로니아어
PowerPC HTML 독어 영어 핀란드어 스웨덴어 스페인어 포르투갈어 포르투갈어(브라질) 러시아어 폴란드어 이탈리아어 일어 루마니아어 불어 중국어 체코어 카탈로니아어
  PDF 독어 영어 핀란드어 스웨덴어 스페인어 포르투갈어 포르투갈어(브라질) 러시아어 폴란드어 이탈리아어 일어 루마니아어 불어 중국어 체코어 카탈로니아어
  plain text 독어 영어 핀란드어 스웨덴어 스페인어 포르투갈어 포르투갈어(브라질) 러시아어 폴란드어 이탈리아어 일어 루마니아어 불어 중국어 체코어 카탈로니아어
IBM S/390 HTML 독어 영어 핀란드어 스웨덴어 스페인어 포르투갈어 포르투갈어(브라질) 러시아어 폴란드어 이탈리아어 일어 루마니아어 불어 중국어 체코어 카탈로니아어
  PDF 독어 영어 핀란드어 스웨덴어 스페인어 포르투갈어 포르투갈어(브라질) 러시아어 폴란드어 이탈리아어 일어 루마니아어 불어 중국어 체코어 카탈로니아어
  plain text 독어 영어 핀란드어 스웨덴어 스페인어 포르투갈어 포르투갈어(브라질) 러시아어 폴란드어 이탈리아어 일어 루마니아어 불어 중국어 체코어 카탈로니아어
SPARC HTML 독어 영어 핀란드어 스웨덴어 스페인어 포르투갈어 포르투갈어(브라질) 러시아어 폴란드어 이탈리아어 일어 루마니아어 불어 중국어 체코어 카탈로니아어
  PDF 독어 영어 핀란드어 스웨덴어 스페인어 포르투갈어 포르투갈어(브라질) 러시아어 폴란드어 이탈리아어 일어 루마니아어 불어 중국어 체코어 카탈로니아어
  plain text 독어 영어 핀란드어 스웨덴어 스페인어 포르투갈어 포르투갈어(브라질) 러시아어 폴란드어 이탈리아어 일어 루마니아어 불어 중국어 체코어 카탈로니아어