[ назад ] [ Содержание ] [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ A ] [ вперед ]


Информация о выпуске Debian GNU/Linux 4.0 ("etch") для архитектуры SPARC
Глава 3 - Система установки


Программа установки Debian является официальной системой установки Debian. Она предлагает широкий выбор методов установки. Какие из них будут доступны на вашей системе зависит от архитектуры.

Образы программы установки для etch и руководство по установке можно найти на веб-сайте Debian.

Руководство по установке также включено на первый CD/DVD из официального набора Debian CD/DVD. Его можно найти в каталоге:

     /doc/install/manual/ru/index.html

Также следует ознакомиться с списком известных ошибок программы установки.


3.1 Проблемы с фрейм-буфером на SPARC

Из-за проблем с фрейм-буфером на некоторых системах, на архитектуре SPARC его поддержка отключена по умолчанию для большинства видеокарт. Из-за этого на машинах, где фрейм-буфер поддерживается, текст на экране может выглядеть плохо. Если у вас возникли проблемы с отображением в программе установки, попробуйте загрузить программу установки с параметром framebuffer=true. Сообщите нам, если фрейм-буфер по умолчанию не используется, но работает на вашем компьютере.


3.2 Проблемы с загрузкой на SPARC

Несколько пользователей сообщили, что не могут загрузиться с установочного CD. После команды в PROM 'boot cdrom', выводится ошибка 'Illegal Instruction'.

Очевидное объяснение этой проблем в том, что машина была перезагружена из Solaris. Обходное решение: выключить машину полностью, а затем сразу загрузиться с установочного CD.

The problem was reported by users of various systems (namely, Enterprise 450, Blade 2000, Fire V240, Enterprise 250, Blade 100, Enterprise 220R, and Sun Ultra 60 at the time of writing), so it is believed to be generic. Please let us know if you observe similar issues with your hardware.


3.3 Проблемы с загрузкой с qla2xxx на SPARC

Несколько пользователей сообщили, что система установки не смогла распознать жёсткие диски на машинах, у которых жёсткие диски подключены к SCSI-контроллеру QLogic fibre-channel. Это встречалось на серверах Sun Fire 280R. Драйвер qla2xxx загружался, но не мог загрузить микропрограмму, что делало его бесполезным.

Объяснение этой проблемы в том, что микропрограмма контроллера QLogic не является свободной, и была перемещена в отдельный несвободный пакет (firmware-qlogic), который не используется системой установки.

К сожалению не существует простого решения; сначала нужно передать образ микропрограммы системе установки, а позже сделать то же самое в установленной системе. Чтобы программа установки смогла загрузить микропрограмму, подключите машину к сети на время установки, скачайте udeb пакет firmware-qlogic с помощью wget, установите его с помощью udpkg, и затем перегрузите модуль qla2xxx. После завершения установки смонтируйте новый корневой раздел, выполните в него chroot, получите deb пакет firmware-qlogic, установите его с помощью dpkg, а затем запустите update-initramfs, чтобы включить его в начальный образ рам-диска, используемый ядром.

Или же вы можете выполнить установку с старого установочного CD (где несвободная микропрограмма ещё включена в программу установки) и затем обновиться.


3.4 Размер жёсткого диска определяется неправильно

Если ранее жёсткий диск использовался в Solaris, то программа разметки может неправильно определять его размер. Создание таблицы разделов заново не решает эту проблему. Единственное что помогает — это "обнуление" первых нескольких секторов диска:

     # dd if=/dev/zero of=/dev/hdX bs=512 count=2; sync

Заметим, что после этого все данные станут недоступными.


3.5 Что нового в системе установки?

Всё время с последнего официального выпуска sarge велась активная разработка программы установки Debian. В результате улучшилась работа с аппаратным обеспечением и были добавлены новые захватывающие возможности.

В информации о выпуске мы опишем только главные изменения в программе установки. Если вам нужен краткий обзор различий с sarge, обратитесь к анонсам выпуска etch beta и RC-выпусков, доступным из старых новостей о программе установки Debian.


3.5.1 Главные изменения

Нет перезагрузки во время установки

Ранее, процесс установки происходил в два этапа: установка базовой системы и делание её загрузочной, после чего происходила перезагрузка и запускалась программа base-config, с помощью которой выполнялась настройка пользователей, системы управления пакетами и установка дополнительных пакетов (посредством tasksel).

В etch второй этап был включён в саму программу установки Debian. Это дало ряд преимуществ: улучшилась безопасность, после перезагрузки в конце установки новой системы есть уже правильный часовой пояс, если вы установили среду рабочего стола, то будет сразу запущен графический интерфейс пользователя.

В новых системах кодировкой по умолчанию является UTF-8

Программа установки устанавливает системной кодировку UTF-8, то есть системная кодировка теперь не зависит от выбранного языка (типа ISO-8859-1, EUC-JP или KOI-8).

Более гибкая разметка

Теперь стало возможно настраивать файловые системы на томе LVM с помощью направляющей разметки.

Также, через программу установки можно настраивать шифрованные файловые системы. Используя разметку вручную, вы можете выбирать между dm-crypt и loop-aes, использовать ключевую фразу или произвольный ключ, а также настраивать другие различные параметры. При использовании направляющей разметки, программа установки создаст шифрованный раздел LVM, который может содержать любые файловые системы (кроме /boot) в логических томах.

Режим восстановления

Программу установки также можно использовать для решения проблем с системой, например, если она больше не загружается. Первые шаги выглядят как процесс обычной установки, но программа установки не будет запускать утилиту разметки. Вместо этого вам будет предложено меню восстановления.

Чтобы загрузиться в режиме восстановления, запустите программу установки командой rescue или добавьте загрузочный параметр rescue/enable=true.

Использование sudo вместо учётной записи root

Во время установки в режиме эксперта вы можете не настраивать учётную запись root (она будет заблокирована), а вместо неё настроить sudo так, чтобы первая учётная запись пользователя могла использоваться для администрирования системы.

Криптографическая проверка скачиваемых пакетов

Пакеты, скачиваемые программой установки, теперь проверяются криптографическими методами с помощью apt, что ещё больше затрудняет компрометацию системы при установке по сети.

Упрощённая настройка почты

При установке "стандартной системы" программа установки настраивает базовую конфигурацию почтового сервера системы, при которой предполагается только локальная доставка электронной почты. Почтовый сервер будет недоступен для других систем, подключённых к той же сети. Если вам нужно настроить систему для обработки не только локальной почты (для отправки или для приёма писем), выполните перенастройку почтовой системы после установки.

Выбор рабочего стола

Система установки установит рабочий стол GNOME в качестве рабочего стола по умолчанию, если об этом попросит пользователь.

Однако, пользователи, желающие установить другое окружение рабочего стола, могут легко это сделать добавив параметры загрузки: tasks="standard, kde-desktop" для KDE и tasks="standard, xfce-desktop" для Xfce. Заметим, что это не сработает при установке с полного образа CD без использования сервера-зеркала из сети в качестве дополнительного источника пакетов. Установка возможна при использовании образа DVD или любого другого метода установки.

Для установки по умолчанию окружения рабочего стола KDE или Xfce доступны отдельные CD-образы.

Новые языки интерфейса

Благодаря огромному труду переводчиков, установку Debian теперь можно выполнять на 47 языках через текстовый пользовательский интерфейс программы установки. Это на шесть языков больше чем было в sarge. Языки, добавленные в этом выпуске: белорусский, эсперанто, эстонский, курдский, македонский, тагалог, вьетнамский и волоф. В этом выпуске из-за недостаточной поддержки обновлений перевода были убраны персидский и велш.

Если пользователь не хочет использовать какую-то определённую локаль, то теперь он может выбрать C в качестве предпочитаемой локали при выборе языка установки. Более подробная информация о языках доступна в списке языков d-i.

Упрощение выбора локализации и часового пояса

Настройка языка, страны и часового пояса была упрощена для уменьшения количества информации, запрашиваемой от пользователя. Теперь программа установки на основе выбранного языка определяет страну и часовой пояс для системы, или предлагает ограниченный список, если не может этого сделать. Если требуется, пользователь может самостоятельно выбрать желаемую комбинацию.

Улучшение общей локализации системы

Большинство задач интернационализации и локализации, которые ранее выполнялись программой localization-config, теперь включены в программу установки Debian или в конкретные пакеты. Это означает, что при выборе языка будут автоматически установлены пакеты (словари, документация, шрифты...), необходимые для поддержки этого языка в стандартном окружении и на рабочем столе. Некоторые настройки теперь не выполняются автоматически. Сюда входят выбор размера бумаги и расширенная настройка клавиатуры X Windows для работы сразу с несколькими языками.

Заметим, что пакеты поддержки языка будут установлены автоматически, только если они доступны во время установки.


3.5.2 Автоматизируемая установка

Множество изменений, упомянутых в предыдущем разделе, также затронули и автоматическую установку согласно конфигурационному файлу настройки. Это означает, что если у вас уже есть конфигурационные файлы настройки, которые работали с программой установки sarge, то не ждите, что они будут работать с новой программой установки без изменений.

В руководстве по установке теперь есть отдельное приложение, в котором подробно описывается использование автоматической настройки.

В программу установки etch добавлено несколько новых потрясающих возможностей, которые позволяют легко автоматизировать установки до мелочей. Также поддерживается усовершенствованная разметка RAID, LVM и шифрованные LVM. Подробности смотрите в документации.


3.6 Частота использования пакетов

Программа установки снова предлагает установить пакет popularity-contest. Этот пакет не устанавливался по умолчанию в sarge, но устанавливался в более старых выпусках.

popularity-contest снабжает проект Debian ценной информацией о том, какие пакеты дистрибутива действительно используются. Эта информация не только влияет на то, в каком порядке пакеты пакеты будут расположены на установочных компакт-дисках, но и используется разработчиками Debian для принятия решения о продолжении/прекращении поддержки пакетов, у которых больше нет сопровождающих.

Информация, собранная popularity-contest, обрабатывается анонимно. Мы будем вам очень благодарны, если вы установите этот пакет и примете участие в этом официальном опросе; этим вы поможете улучшить Debian.


[ назад ] [ Содержание ] [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ A ] [ вперед ]


Информация о выпуске Debian GNU/Linux 4.0 ("etch") для архитектуры SPARC

Josip Rodin, Bob Hilliard, Adam Di Carlo, Anne Bezemer, Rob Bradford, Frans Pop (текущее издание) Andreas Barth (текущее издание), Javier Fernández-Sanguino Peña (текущее издание), Steve Langasek (текущее издание)
debian-doc@lists.debian.org