Debian Releases

لدبيان دائمًا على الأقل ثلاث إصدارات نشيطة الدّعم : مستقرّة و اختبارية و غير مستقرّة.

المستقرّة

تتوفر التوزيعة المستقرّة على آخر إصدار رسمي لدبيان.

هذه هي إصدارة دبيان النهائية والتي ننصح باستخدامها في المقام الأول.

الإصدارة المستقرّة الحالية هي 8, codenamed jessie. صدرت في البداية على أنها الإصدارة 8 بتاريخ 25 أبريل 2015 وآخر تحديث لها هي الإصدارة 8.0, الصادرة بتاريخ 25 أبريل 2015.

الاختبارية

التوزيعة الاختبارية تتوفر على الحزم التي لم يتم قبولها بعد في الإصدارة المستقرّة لكنها في قائمة الانتظار. الميزة الرئيسية لاستخدام هذه التوزيعة هي توفرها على إصدارات حديثة للحزم.

لمزيد المعلومات حول طبيعة الاختبارية و كيف تصبح مستقرّة راجع أسئلة دبيان الشائعة.

التوزيعة الاختبارية الحالية هي stretch.

غير المستقرّة

التوزيعة غير المستقرّة هي التي تتم عليها عملية التطوير. تُستخدم هذه التوزيعة عمومًا من طرف المطوّرين وممن يُحبّون العيش على الحافة (بمعنى آخر، من يجدون متعة في التعامل مع الحزم المكسورة وانهيارات النظام...!).

التوزيعة غير المستقرّة تسمى sid.

فهرس الإصدارات

صفحات وِب إصدارات دبيان المتروكة يتم حفظها، لكن الإصدارات نفسها موجودة في أرشيف مستقل.

راجع أسئلة دبيان الشائعة لتعرف مصدر هذه الاسماء الرّمزية.

سلامة البيانات في الإصدارات

سلامة البيانات مضمونة بواسطة ملف Release، موقّع رقميًا. للتأكد من أن الملفات كافة تنتمي إلي نفس الإصدارة، تدقيق مجموع (checksums) ملفات Packages كافة منسوخ في الملف Release.

التوقيعات الرّقمية لهذا الملف يتم تخزينها في الملف Release.gpg باستخدم النسخة الحالية من المفتاح المستخدم في توقيع الأرشيف. للمستقرّة و المستقرّة القديمة هتاك توقيع إضافي خاص مولّد من طرف عضو من فريق الإصدارة المستقرّة باستخدام مفتاح غير متّصل.