注意！此网页中文译本太久没有更新了，请参阅最新原英文本。

Debian 的发行版

Debian 一直维护着至少三个发行版: 稳定版(stable)，测试版(testing) 和 不稳定版(unstable)。

稳定版(stable)

稳定版包含了 Debian 官方最近一次发行的软件包。

作为 Debian 的正式发行版本，它是我们优先推荐给用户您选用的版本。

当前 Debian 的稳定版版本号是 7.0，开发代号为 wheezy。已经于2013年05月04日发布。

测试版(testing)

测试版包含了那些暂时未被收录进入稳定版的软件包，但它们已经进入了候选队列。使用这个版本的最大益处在于它拥有更多版本较新的软件。

想要了解 什么是测试版 以及 如何成为稳定版 的更多信息，请看 Debian FAQ。

当前的测试版版本代号是 jessie。

不稳定版(unstable)

不稳定版存放了 Debian 现行的开发工作。通常，只有开发者和那些喜欢过惊险刺激生活的人选用该版本。

不稳定版的版本代号永远都被称为 sid。

发行版目录

被淘汰的 Debian 正式发行版的网页信息已被原封不动的继承，但是这些发行版它们自身只能在单独的档案库中找到。

请参考 Debian FAQ 中关于所有这些版本代号的由来的相关说明信息。

发行版中数据的完整性

数据的完整性是通过一个经数字签名的 Release 文件得到满足的。为了保证发行版中的每个文件确实属于该发行版，每个 Packages 文件的 MD5 校验码都被复制到 Release 文件中。

该文件经数字签名之后被保存在文件 Release.gpg 中，用的是当前版本的存档签名密钥。这个附加的签章是给稳定版 (stable)与被淘汰的稳定版 (oldstable) 释出用的，由稳定版释出团队的成员用一把专门产生用的离线金钥制作而成。