Installationsguide för Debian GNU/Linux

Den här handboken är fri programvara; du kan distribuera den och/eller modifiera den under villkoren för GNU General Public License. Referera till licensen i Appendix F, GNU General Public License.

Sammanfattning

Det här dokumentet innehåller installationsinstruktioner för Debian GNU/Linux 5.0 system (kodnamn ”lenny”) för arkitekturen Intel x86 (”i386”). Den innehåller även referenser till mer information och information om hur du får ut det mesta av ditt nya Debian-system.

Notera

Även om den här installationsguiden för i386 oftast är uppdaterad har vi planer på att göra vissa ändringar och organisera om delar av handboken efter den officiella utgåvan av lenny. En nyare version av denna handbok kan hittas på Internet på debian-installer. Där har du även möjligheten att hitta ytterligare översättningar.

Översatt av Daniel Nylander <po@danielnylander.se>. Stort tack till Anders Lennartsson för korrekturläsningen. GNU General Public License översattes av Mikael Pawlo. Skicka synpunkter på översättningen till <debian-l10n-swedish@lists.debian.org> eller <tp-sv@listor.tp-sv.se>.


Innehållsförteckning

Installation av Debian GNU/Linux 5.0 för i386
1. Välkommen till Debian
1.1. Vad är Debian?
1.2. Vad är GNU/Linux?
1.3. Vad är Debian GNU/Linux?
1.4. Få tag på Debian
1.5. Få tag på senaste versionen av det här dokumentet
1.6. Organisering av det här dokumentet
1.7. Om copyright och programvarulicenser
2. Systemkrav
2.1. Maskinvara som stöds
2.1.1. Arkitekturer som stöds
2.1.2. Processor, moderkort och grafikstöd
2.1.3. Bärbara datorer
2.1.4. Flera processorer
2.1.5. Stöd för grafikkort
2.1.6. Maskinvara för anslutning till nätverk
2.1.7. Punktskriftsskärmar
2.1.8. Talsyntes (maskinvara)
2.1.9. Kringutrustning och annan maskinvara
2.2. Enheter som kräver fast programvara
2.3. Köpa maskinvara specifikt för GNU/Linux
2.3.1. Undvik proprietär eller sluten maskinvara
2.3.2. Windows-specifik maskinvara
2.4. Installationsmedia
2.4.1. Cd-rom/Dvd-rom
2.4.2. Hårddisk
2.4.3. USB-minne
2.4.4. Nätverk
2.4.5. Un*x eller GNU-system
2.4.6. Lagringssystem som stöds
2.5. Krav för minne och diskplats
3. Före installation av Debian GNU/Linux
3.1. Översikt av installationsprocessen
3.2. Säkerhetskopiera dina befintliga data!
3.3. Information du behöver
3.3.1. Dokumentation
3.3.2. Hitta informationskällor för maskinvara
3.3.3. Maskinvarukompatibilitet
3.3.4. Nätverksinställningar
3.4. Matcha minimikrav för maskinvara
3.5. Förpartionering för system med flera operativsystem
3.5.1. Partitionera från DOS eller Windows
3.6. Inställning av maskinvara och operativsystem före installation
3.6.1. Starta BIOS-inställningsmenyn
3.6.2. Val av uppstartsenhet
3.6.3. Blandade BIOS-inställningar
3.6.4. Maskinvaruproblem att se upp för
4. Få tag på installationsmedia
4.1. Officiella Debian GNU/Linux cd-rom-uppsättningar
4.2. Hämta filer från Debian-speglar
4.2.1. Var man får tag på installationsavbildningar
4.3. Förbereda filer för uppstart med USB-minne
4.3.1. Kopiera filerna — det enkla sättet
4.3.2. Kopiera filerna — det flexibla sättet
4.3.3. Starta upp på USB-minne
4.4. Förbereda filer för uppstart med hårddisk
4.4.1. Starta upp hårddiskinstalleraren med LILO eller GRUB
4.5. Förbered filerna för nätverksuppstart via TFTP
4.5.1. Konfigurera en BOOTP-server
4.5.2. Konfigurering av DHCP-server
4.5.3. Aktivering av TFTP-server
4.5.4. Flytta TFTP-avbildningarna till rätt plats
4.6. Automatisk installation
4.6.1. Automatisk installation med Debian Installer
5. Starta upp installationssystemet
5.1. Starta upp installationsprogrammet på Intel x86
5.1.1. Uppstart från en cd-rom
5.1.2. Starta upp från Windows
5.1.3. Uppstart från Linux med LILO eller GRUB
5.1.4. Uppstart från USB-minne
5.1.5. Uppstart via TFTP
5.1.6. Uppstartsskärmen
5.2. Hjälpmedel
5.2.1. Punktskriftsskärmar med USB
5.2.2. Punktskriftsskärmar med seriekabel
5.2.3. Talsynteser (maskinvara)
5.2.4. Brädenheter
5.2.5. Tema med hög kontrast
5.3. Uppstartsparametrar
5.3.1. Parametrar för Debian Installer
5.4. Felsök installationsprocessen
5.4.1. Tillförlitlighet för cd-rom
5.4.2. Uppstartskonfiguration
5.4.3. Vanliga installationsproblem på Intel x86
5.4.4. Tolkning av kärnans uppstartsmeddelanden
5.4.5. Rapportering av installationsproblem
5.4.6. Skicka installationsrapporter
6. Användning av Debian Installer
6.1. Hur installationsprogrammet fungerar
6.2. Introduktion till komponenter
6.3. Användning av individuella komponenter
6.3.1. Konfiguration av Debians installationsprogram och maskinvara
6.3.2. Partitionering och val av monteringspunkter
6.3.3. Installation av grundsystemet
6.3.4. Skapa användare och lösenord
6.3.5. Installera ytterligare programvara
6.3.6. Gör ditt system klart för uppstart
6.3.7. Färdigställ installationen
6.3.8. Blandat
6.4. Läsa in saknad fast programvara
6.4.1. Förbereda ett media
6.4.2. Fast programvara och det installerade systemet
7. Starta upp ditt nya Debian-system
7.1. Sanningens minut
7.2. Montering av krypterade volymer
7.2.1. dm-crypt
7.2.2. loop-AES
7.2.3. Problemlösning
7.3. Logga in
8. Nästa steg och hur man ska gå vidare
8.1. Stänga av systemet
8.2. Om du är nybörjare i Unix
8.3. Orientera dig runt i Debian
8.3.1. Debians paketsystem
8.3.2. Hantera programversioner
8.3.3. Hantera cronjobb
8.4. Ytterligare läsning och information
8.5. Konfigurera ditt system att använda e-post
8.5.1. Standardkonfiguration för e-post
8.5.2. Skicka e-post utanför systemet
8.5.3. Konfigurera e-postservern Exim4
8.6. Bygg en ny kärna
8.6.1. Hantera kärnavbildningar
8.7. Återställning av ett trasigt system
A. Installationshjälp
A.1. Förberedelser
A.2. Starta upp installationsprogrammet
A.2.1. Cd-rom
A.2.2. USB-minne
A.2.3. Uppstart från nätverk
A.2.4. Uppstart från hårddisk
A.3. Installation
A.4. Sänd oss en installationsrapport
A.5. Och till slut…
B. Automatiserad installation med förinställningar
B.1. Introduktion
B.1.1. Metoder för förinställning
B.1.2. Begränsningar
B.2. Användning av förinställningar
B.2.1. Inläsning av förkonfigurationsfilen
B.2.2. Användning av uppstartsparametrar för att förinställa frågor
B.2.3. Auto-läget
B.2.4. Användbara alias vid förinställning
B.2.5. Använd en DHCP-server för att ange förkonfigurationsfiler
B.3. Skapa en förkonfigurationsfil
B.4. Innehållet av en förkonfigurationsfil (för lenny)
B.4.1. Lokalanpassning
B.4.2. Nätverkskonfiguration
B.4.3. Nätverkskonsoll
B.4.4. Spegelinställningar
B.4.5. Inställning av klocka och tidszon
B.4.6. Partitionering
B.4.7. Partitionering med RAID
B.4.8. Installation av grundsystem
B.4.9. Kontoinställning
B.4.10. Apt-inställning
B.4.11. Paketval
B.4.12. Installation av starthanteraren
B.4.13. Färdigställande av installationen
B.4.14. Förinställning av andra paket
B.5. Avancerade inställningar
B.5.1. Kör anpassade kommandon under installationen
B.5.2. Användning av förinställningar för att ändra på standardvärden
B.5.3. Kedjeinläsning av förkonfigurationsfiler
C. Partitionera för Debian
C.1. Bestämma Debian-partitioner och storlekar
C.2. Katalogträdet
C.3. Rekommenderad partitionstabell
C.4. Enhetsnamn i Linux
C.5. Debians partitioneringsprogram
C.5.1. Partitionera för Intel x86
D. Diverse bitar
D.1. Linux-enheter
D.1.1. Konfigurera din mus
D.2. Nödvändig diskplats för funktioner
D.3. Installera Debian GNU/Linux från ett Unix/Linux-system
D.3.1. Påbörja arbetet
D.3.2. Installera debootstrap
D.3.3. Kör debootstrap
D.3.4. Konfigurera grundsystemet
D.3.5. Installera en kärna
D.3.6. Ställ in starthanteraren
D.3.7. Slutgiltiga justeringar
D.4. Installera Debian GNU/Linux över Parallel Line IP (PLIP)
D.4.1. Krav
D.4.2. Ställ in källor
D.4.3. Installera måldatorn
D.5. Installera Debian GNU/Linux över PPP over Ethernet (PPPoE)
D.6. Det grafiska installationsprogrammet
D.6.1. Användning av det grafiska installationsprogrammet
D.6.2. Kända problem
E. Administrivia
E.1. Om det här dokumentet
E.2. Bidrag till det här dokumentet
E.3. Stora bidragsgivare
E.4. Varumärken
F. GNU General Public License

Tabellförteckning

3.1. Maskinvaruinformation som behövs för en installation
3.2. Rekommenderade minimala systemkrav