Note di rilascio per Debian GNU/Linux 6.0 (squeeze), Alpha

Debian Documentation Project

Questo documento è software libero; è permesso ridistribuirlo e/o modificarlo nei termini della GNU General Public License versione 2, come pubblicato dalla Free Software Foundation.

Questo programma è distribuito nella speranza di essere utile, ma SENZA ALCUNA GARANZIA; senza nemmeno garanzia implicita di COMMERCIABILITÀ o di IDONEITÀ PER UN PARTICOLARE SCOPO. Per maggiori dettagli consultare la GNU General Public License.

Una copia della GNU General Public License dovrebbe essere stata ricevuta insieme al programma; in caso contrario, scrivere alla Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 (USA).

Il testo della licenza può essere consultato anche presso http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html e /usr/share/common-licenses/GPL-2 in Debian GNU/Linux.

4 febbraio 2011


Indice

1. Introduzione
1.1. Segnalare errori in questo documento
1.2. Fornire resoconti di aggiornamento
1.3. Sorgenti di questo documento
2. Cosa c'è di nuovo in Debian GNU/Linux 6.0
2.1. Cosa c'è di nuovo nella distribuzione?
2.1.1. CD, DVD e BD
2.1.2. Firmware spostato nella sezione non-free
2.1.3. Gestione dei pacchetti
2.1.4. Avvio in base alle dipendenze
2.1.5. Impostazione della tastiera unificata
2.1.6. Kernel Mode Setting
2.1.7. Supporto LDAP
2.1.8. La sezione «stable-updates» (aggiornamenti stabili)
2.1.9. backports.org/backports.debian.org
2.2. Supporto completo per ricerca neuroimaging
3. Sistema d'installazione
3.1. Cosa c'è di nuovo nel sistema di installazione?
3.1.1. Cambiamenti principali
3.1.2. Installazione automatizzata
4. Aggiornamenti da Debian 5.0 (lenny)
4.1. Preparazione all'aggiornamento
4.1.1. Salvare i dati e le informazioni di configurazione
4.1.2. Informare gli utenti in anticipo
4.1.3. Preparazione all'indisponibilità dei servizi
4.1.4. Preparazione per il ripristino
4.1.5. Preparazione di un ambiente sicuro per l'aggiornamento
4.1.6. Rimozione dei pacchetti in conflitto
4.2. Verifica dello stato del sistema
4.2.1. Rivedere le azioni in sospeso nel gestore di pacchetti
4.2.2. Disattivare il pinning di APT
4.2.3. Verifica dello stato dei pacchetti
4.2.4. La sezione «proposed-updates» (aggiornamenti proposti)
4.2.5. Fonti non ufficiali e backport
4.3. Preparazione delle fonti per APT
4.3.1. Aggiunta di fonti internet per APT
4.3.2. Aggiunta di fonti per APT da mirror locale
4.3.3. Aggiunta di fonti per APT su CD-ROM o DVD
4.4. Aggiornare i pacchetti
4.4.1. Registrazione della sessione
4.4.2. Aggiornamento della lista dei pacchetti
4.4.3. Accertarsi di avere spazio disponibile a sufficienza per l'aggiornamento
4.4.4. Aggiornamento minimo del sistema
4.4.5. Aggiornamento del kernel e udev
4.4.6. Aggiornamento del sistema
4.5. Possibili problemi durante l'aggiornamento
4.5.1. Il Supporto cryptoloop non è incluso nel kernel Linux di squeeze
4.5.2. Rimozioni attese
4.5.3. Errori durante l'esecuzione di aptitude o apt-get
4.5.4. Conflitti e pre-dipendenze cicliche
4.5.5. Conflitti tra file
4.5.6. Modifiche alla configurazione
4.5.7. Cambiare la sessione sulla console
4.5.8. Pacchetti che richiedono un'attenzione particolare
4.6. Aggiornare il kernel e i pacchetti collegati
4.6.1. Installazione del metapacchetto del kernel
4.6.2. Riordino dell'enumerazione dei dispositivi
4.6.3. Boot timing issues (waiting for root device)
4.7. Preparazione per il prossimo rilascio
4.8. Componenti deprecati
4.9. Pacchetti obsoleti
4.9.1. Pacchetti fittizi
5. Problemi di cui essere al corrente per squeeze
5.1. Potenziali problemi
5.1.1. Migrazione dei driver dei dischi da sottosistema IDE a PATA
5.1.2. Il cambiamento nel formato dei metadati di mdadm richiede una versione recente di Grub
5.1.3. Malfunzionamento di pam_userdb.so con la nuova libdb
5.1.4. Potenziali problemi con le deviazioni di /bin/sh
5.1.5. Modifica nella policy del kernel riguardo ai conflitti di risorse
5.2. Supporto LDAP
5.3. Spostato il servizio sieve sulla porta assegnata dalla IANA
5.4. Stato della sicurezza dei browser web
5.5. Desktop KDE
5.5.1. Aggiornamento da KDE 3
5.5.2. Nuovi metapacchetti KDE
5.6. Cambiamenti e supporto nel desktop GNOME
5.6.1. GDM 2.20 e 2.30
5.6.2. Device e altri permessi amministrativi
5.6.3. Interazione fra network-manager e ifupdown
5.7. Modifiche nello stack grafico
5.7.1. Driver Xorg obsoleti
5.7.2. Kernel Mode Setting
5.7.3. Collegamento a caldo dei dispositivi di input
5.7.4. «Abbattere» il server X
5.8. Spostato il percorso di munin web
5.9. Istruzioni per l'aggiornamento di shorewall
6. Maggiori informazioni su Debian GNU/Linux
6.1. Ulteriori letture
6.2. Ottenere aiuto
6.2.1. Liste di messaggi
6.2.2. Internet Relay Chat
6.3. Segnalare i bug
6.4. Contribuire a Debian
A. Gestire il proprio sistema lenny prima dell'avanzamento
A.1. Aggiornare il proprio sistema lenny
A.2. Controllare la propria lista delle fonti
A.3. Passare dai locale obsoleti a UTF-8
B. Contributori delle note di rilascio
Indice analitico
Glossario