[ anterior ] [ Contenidos ] [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ A ] [ siguiente ]
Se ha reemplazado el antiguo sistema de instalación de Debian GNU/Linux llamado
boot-floppies (disquetes de arranque, N. del T.), por un
nuevo sistema de instalación llamado debian-installer
(instalador de Debian, N. del T.), más potente y que está basado en
componentes.
El nuevo instalador ofrece distintos métodos de instalación. Los métodos disponibles para la instalación dependerán de su arquitectura.
Debería leer la «Guía de instalación» si está realizando un nueva instalación de Debian. Podrá encontrar la guía en el CD oficial en:
/doc/install/manual/idioma/index.html
Donde idioma es el código ISO para su idioma, es decir, la guía en español estará disponible en
/doc/install/manual/es/index.html
También podrá consultarla en Internet en las páginas de
publicación de sarge. Quizás quiera consultar la página de erratas
conocidas del instalador de Debian.
Sólo puede utilizar el nuevo instalador en sistemas Alpha que dispongan de una
consola SRM. Asegúrese de que su sistema utiliza SRM antes de comenzar la
instalación. Si su sistema sólo soporta la consola AlphaBIOS/ARC aún puede
instalar sarge realizando una instalación (mínima) de woody y actualizándola
posteriormente. Para obtener más información de las distintas consolas
consulte las referencias en las páginas de la adaptación de Debian a
Alpha.
Por razones técnicas ya no se instala el paquete
popularity-contest por omisión dentro de las instalaciones de la
nueva versión sarge. Esto se arreglará probablemente en versiones posteriores.
El programa popularity-contest da información de utilidad al
proyecto ya que nos indica qué paquetes se están realmente utilizando en la
distribución. Esta información se utiliza a la hora de decidir en qué orden se
incluyen los paquetes en los CD-ROMs de instalación pero también la utilizan
los desarrolladores de Debian para tomar una decisión sobre si se debe adoptar
un paquete que ya no se mantiene.
La información de popularity-contest se procesa de forma anónima.
Por lo que le agradeceríamos que instale el paquete y permita que éste
participe en la encuesta oficial, así ayudará a mejorar Debian.
[ anterior ] [ Contenidos ] [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ A ] [ siguiente ]
Notas de la publicación de Debian GNU/Linux 3.1 («sarge»), Alpha
$Id: release-notes.es.sgml,v 1.31 2006/06/04 21:25:42 jfs Exp $debian-doc@lists.debian.orgdebian-l10n-spanish@lists.debian.org