[ zurück ] [ Inhalt ] [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ A ] [ B ] [ weiter ]


Release Notes für Debian GNU/Linux 3.1 (»Sarge«), Mipsel
Anhang A - Aktualisieren des Kernels


Die folgenden Anweisungen erklären Schritt für Schritt, wie Sie einen neueren Kernel installieren.

Herunterladen und installieren der benötigten Pakete

mit apt: Falls noch nicht geschehen ändern Sie bitte Ihre sources.list, so dass sie auf sarge verweist, wie es in Vorbereiten der Quellen für APT, Abschnitt 4.3 beschrieben ist. Frischen Sie die Paket-Liste auf und installieren Sie das Kernel-Image für Ihre Maschine. Sie können sich alle verfügbaren Kernel-Images auflisten lassen, indem Sie folgendes Kommando eingeben:

     $ apt-cache search ^kernel-image

Während der Installation könnte sich das Paket wegen unpassender Module (»module mismatches«) beschweren und Sie danach fragen, ob die Installation fortgesetzt werden soll. Antworten Sie mit »YES«, da diese »Fehlanpassungen« gelöst werden, sobald Sie mit dem neuen Kernel neu starten.

mit dpkg: Laden Sie das derzeitige Kernel-Paket von einem Spiegel Ihrer Wahl herunter. Die verfügbaren Pakete sind:

Installieren Sie dann das Paket mit dpkg -i. Es könnte sich (durch modutils) über unpassende Module (»module mismatches«) beschweren und Sie danach fragen, ob die Installation fortgesetzt werden soll. Antworten Sie mit »YES«, da diese »Fehlanpassungen« gelöst werden, sobald Sie mit dem neuen Kernel neu starten.

Löschen Sie Ihren alten Kernel noch NICHT

Sie sollten zunächst sicherstellen, dass der neue Kernel auch startet, und dass alle Hardware, die zur Aktualisierung benötigt wird (zum Beispiel Netzwerk-Adapter) funktioniert.

Booten Sie den neuen Kernel
Prüfen Sie Ihr System

Testen Sie insbesondere Ihre Eingabe-Geräte, Anzeige-Geräte, Geräte, die zum Zugriff auf Pakete aus Sarge notwendig sind (zum Beispiel Netzwerk-Adapter, CD-Laufwerke, etc). Die Namen mancher Treiber-Module können sich geändert haben, manche Treiber, die vorher fest im Kernel einkompiliert waren, sind nun als Modul kompiliert, ...


[ zurück ] [ Inhalt ] [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ A ] [ B ] [ weiter ]


Release Notes für Debian GNU/Linux 3.1 (»Sarge«), Mipsel

$Id: release-notes.de.sgml,v 1.36 2005/09/04 10:10:14 jseidel Exp $

Josip Rodin, Bob Hilliard, Adam Di Carlo, Anne Bezemer, Rob Bradford (derzeit), Frans Pop (derzeit)
debian-doc@lists.debian.org