[ 前のページ ] [ 目次 ] [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ A ] [ B ] [ 次のページ ]
[この文書の最新版は、常に http://www.debian.org/releases/stable/releasenotes
から取得できます。もし入手した版が一ヵ月以上古いものでしたら、
最新版をダウンロードしたほうがよいでしょう。]
Debian GNU/Linux 3.1 を使用開始するにあたり、Debian の 1 つ前のリリースからの アップグレード (この場合、woody からのアップグレード) にのみ対応かつ 文書化されていることに注意してください。より古いリリースからのアップグレードが 必要なら、過去のリリースノートを参照してください。
このセクションでは、Debian GNU/Linux 3.1r0 と共に公表された元バージョン以降の リリースノートの変更点が述べられています。些細な字句の修正は除いてあります。
カーネルのアップグレード, 補遺 Aの "モジュール不整合" に 関する警告で、継続するかどうかでなく、中断するかどうかを質問。
Cobalt マシン上の DHCP に関する事項, 第 3.1 節で、Cobalt マシン用の DHCP を使ったインストールに 関する事項を追加。
raidtools2 から mdadm へのアップグレード, 第 4.5.2 節に、raidtools2 から mdadm へのアップグレードに関する 記述を追加。 このセクションは、アップグレードの一部としてのカーネルアップグレードにも 有用でしょう。
hold 状態にあるパッケージを記録するのに、aptitude は
apt-get や dselect とは異なる手法を用います。hold
状態の チェックおよび設定方法に関する適切な説明を 以前のリリースからアップグレードする, 第 4 章
に追加。
[ 前のページ ] [ 目次 ] [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ A ] [ B ] [ 次のページ ]
Debian GNU/Linux 3.1 (`sarge') リリースノート (Mipsel 用)
$Id: release-notes.ja.sgml,v 1.13 2006/04/17 11:56:08 jseidel Exp $debian-doc@lists.debian.org