Kapitel 1. Introduktion

Indholdsfortegnelse

1.1. Rapporter fejl i dette dokument
1.2. Bidrag med opgraderingsrapporter
1.3. Kilder til dette dokument

Dette dokument informerer brugere af Debian GNU/Linux-distributionen om st??rre ??ndringer i version 6.0 (kodenavn squeeze).

Udgivelsesnoterne har information om, hvordan du sikkert opgraderer fra version 5.0 (kodenavn lenny) til den aktuelle udgave og informerer brugere om kendte problemstillinger, som kan opst?? under opgraderingen.

Du kan se den seneste version af dette dokument p?? http://www.debian.org/releases/squeeze/releasenotes. Du kan sikre dig, at du l??ser den seneste version af dokumentet ved at tjekke datoen p?? den f??rste side.

[Pas på]Pas på

Bem??rk at det er umuligt at skrive om alle kendte problemstillinger, og at udv??lgelsen er baseret p?? en kombination af forventet forekomst og omfang.

Bem??rk at vi alene underst??tter og dokumenterer opgradering fra den forrige version af Debian (i dette tilf??lde, opgradering fra 5.0). Hvis du har brug for at opgradere fra en ??ldre version, foresl??r vi, at du l??ser tidligere udgaver af udgivelsesnoterne og f??rst opgraderer til 5.0.

1.1. Rapporter fejl i dette dokument

Vi har fors??gt at teste alle trin i opgraderingen, som beskrives i det her dokument og at forudse alle de mulige problemstillinger, som en bruger kan m??de.

Alligevel opst??r fejl og hvis du mener, at du har fundet en s??dan (forkert information eller information som mangler) i denne dokumentation, s?? indsend venligst en fejlrapport her fejlrapporteringssystemet mod pakken release-notes. Du b??r f??rst kontrollere de eksisterende fejlrapporter for at sikre dig, at fejlen ikke allerede er rapporteret. Du kan frit tilf??je yderligere information til en eksisterende fejlrapport, hvis du kan bidrage med indhold til dette dokument.

Vi er taknemlige for og opfordrer til fejlrettelser til dokumentets kilder, som er vedh??ftet fejlrapporten. Du kan finde yderligere information, der beskriver, hvordan du kan finde kilderne til dette dokument p?? Afsnit 1.3, “Kilder til dette dokument”.

1.2. Bidrag med opgraderingsrapporter

Vi er glade for al information fra brugere, som har forbindelse til opgraderinger fra lenny til squeeze. Hvis du vil dele din information med os, s?? kan du sende denne ind via en fejlrapport i fejlrapporteringssystemet mod pakken upgrade-reports med dine erfaringer. Vi vil bede dig om, at du komprimerer eventuelle bilag som inkluderes (med gzip).

Inkluder f??lgende information n??r du indsender din opgraderingsrapport:

  • Status p?? din pakkedatabase f??r og efter opgraderingen: dpkgs statusdatabase er tilg??ngelig i /var/lib/dpkg/status og apts statusinformation for pakker er i /var/lib/apt/extended_states. Du b??r udf??re en sikkerhedskopi f??r opgraderingen hvilket beskrives p?? Section 4.1.1, “Back up any data or configuration information”, men du kan ogs?? finde sikkerhedskopier af /var/lib/dpkg/status i /var/backups.

  • Sessionslog fra script, l??s mere om dette i Section 4.4.1, “Recording the session”.

  • Dine apt-logge, tilg??ngelige i /var/log/apt/term.log eller dine aptitude-logge tilg??nglige i /var/log/aptitude.

[Bemærk]Bemærk

Du b??r gennemg?? og fjerne al personlig og/eller fortrolig information fra logge, f??r du inkluderer dem i en fejlrapport, da informationen vil blive udgivet i en offentlig database.

1.3. Kilder til dette dokument

Kilden til dette dokument er i formatet . HTML-versionen er oprettet med docbook-xsl og xsltproc. PDF-versionen er oprettet med dblatex eller xmlroff. Kilder for udgivelsesbem??rkningerne er tilg??ngelige i SVN-arkivet for Debian Documentation Project. Du kan anvende internetbrugerfladen for at tilg?? disse filer individuelt via internettet og se ??ndringer i dem. For yderligere information om hvordan SVN tilg??s, s?? l??s SVN-siderne for Debian Documentation Project.