Информация о выпуске Debian 12 (bookworm) для архитектуры 64-bit ARM

Проект документации Debian

Этот документ является свободным программным обеспечением; вы можете распространять его и/или модифицировать в соответствии с условиями Универсальной общественной лицензии GNU (GNU General Public License) версии 2, опубликованной Фондом свободного программного обеспечения (Free Software Foundation).

Данная программа распространяется в надежде на то, что приложение будет полезно, но БЕЗ ВСЯКИХ ГАРАНТИЙ; не гарантируется даже ПРИГОДНОСТЬ или СООТВЕТСТВИЕ КАКИМ-ЛИБО ТРЕБОВАНИЯМ. Для получения дополнительной информации ознакомьтесь с Универсальной общественной лицензией GNU (GNU General Public License).

Вы должны получить копию Универсальной общественной лицензии GNU (GNU General Public License) вместе с этой программой. Если этого не произошло, напишите в Фондом свободного программного обеспечения по адресу Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.

Текст лицензии также доступен на https://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html и /usr/share/common-licenses/GPL-2 в системах Debian.


Содержание

1. Введение
1.1. Как сообщить об ошибке в этом документе
1.2. Предоставление отчёта об обновлении
1.3. Исходный текст этого документа
2. Что нового в Debian 12
2.1. Поддерживаемые архитектуры
2.2. Разделы репозитория
2.3. Что нового в дистрибутиве?
2.3.1. Рабочие столы и хорошо известные пакеты
2.3.2. Ещё переведены справочные страницы (man)
2.3.3. Новости Debian Med
2.3.4. Новости от Debian Astro Blend
2.3.5. Secure Boot на ARM64
3. Система установки
3.1. Что нового в системе установки?
3.2. Облачные установки
3.3. Образы контейнеров и виртуальных машин
4. Обновление с Debian 11 (bullseye)
4.1. Подготовка к обновлению
4.1.1. Создание резервной копии всех данных и настроек
4.1.2. Предварительное информирование пользователей
4.1.3. Подготовка к перерыву в работе служб
4.1.4. Подготовка к восстановлению
4.1.5. Подготовка безопасного окружения для обновления
4.2. Начните с «чистого» Debian
4.2.1. Обновление до Debian 11 (bullseye)
4.2.2. Обновление до последней версии выпуска
4.2.3. Debian Backports
4.2.4. Подготовка базы данных пакетов
4.2.5. Удаление устаревших пакетов
4.2.6. Удаление не-Debian пакетов
4.2.7. Очистка оставшихся конфигурационных файлов
4.2.8. Разделы non-free и non-free-firmware
4.2.9. Секция proposed-updates
4.2.10. Неофициальные источники
4.2.11. Отключение фиксации в APT
4.2.12. Проверьте, установлен ли gpgv
4.2.13. Проверка состояния пакетов
4.3. Подготовка файлов списка источников APT
4.3.1. Добавление интернет-источников в APT
4.3.2. Добавление локального зеркала в качестве источника APT
4.3.3. Добавление оптического носителя в качестве источника APT
4.4. Обновление пакетов
4.4.1. Запись сеанса
4.4.2. Обновление списка пакетов
4.4.3. Проверка доступного пространства для обновления
4.4.4. Остановка мониторинга систем
4.4.5. Минимальное обновление системы
4.4.6. Обновление системы
4.5. Возможные проблемы во время обновления
4.5.1. Full-upgrade завершается с ошибкой «Could not perform immediate configuration»
4.5.2. Ожидаемые удаления
4.5.3. Конфликты или зацикливание в требованиях предварительной установки
4.5.4. Файловые конфликты
4.5.5. Изменение настроек
4.5.6. Изменение консоли сеанса
4.6. Обновление ядра и сопутствующих пакетов
4.6.1. Установка метапакета ядра
4.7. Подготовка к следующему выпуску
4.7.1. Вычистка удалённых пакетов
4.8. Устаревшие пакеты
4.8.1. Переходные пакеты-пустышки
5. Что нужно знать о bookworm
5.1. Конкретные шаги обновления для bookworm
5.1.1. Несвободные прошивки перенесены в отдельный раздел репозитория
5.1.2. Изменения в пакетах, устанавливающих системные часы
5.1.3. Система управления конфигурацией Puppet обновлена до версии 7
5.1.4. youtube-dl заменен на yt-dlp
5.1.5. Версии Fcitx больше не могут устанавливаться совместно
5.1.6. Имена пакетов MariaDB больше не содержат номеров версий
5.1.7. Изменения в системном протоколировании (логи)
5.1.8. Изменения в rsyslog, влияющие на анализаторы журналов, такие как logcheck
5.1.9. rsyslog создает меньше файлов журнала
5.1.10. Обновление slapd может потребовать ручного вмешательства
5.1.11. GRUB больше не запускает os-prober по умолчанию
5.1.12. GNOME сократил поддержку специальных возможностей для программ чтения с экрана (Сволочи!!!)
5.1.13. Изменения в конфигурации polkit
5.1.14. Теперь требуется «объединенный-/usr»
5.1.15. Неподдерживаемые обновления с buster завершаются ошибкой в libcrypt1
5.1.16. То, что следует сделать после обновления и до перезагрузки
5.2. Элементы, не ограничивающиеся процессом обновления
5.2.1. Ограничения поддержки безопасности
5.2.2. Интерпретаторы Python, помеченные как сопровождаемые извне (externally-managed)
5.2.3. Ограниченная поддержка аппаратного ускорения кодирования/декодирования видео в VLC
5.2.4. systemd-resolved был выделен в отдельный пакет
5.2.5. systemd-boot был выделен в отдельный пакет
5.2.6. systemd-journal-remote больше не использует GnuTLS
5.2.7. Значительные изменения в adduser для bookworm
5.2.8. Предсказуемое присвоение имен сетевым интерфейсам Xen
5.2.9. Изменение в обработке dash циркумфлекса
5.2.10. netcat-openbsd поддерживает абстрактные сокеты
5.3. Устаревание и нецелесообразность
5.3.1. Заслуживающие внимания устаревшие пакеты
5.3.2. Устаревшие компоненты bookworm
5.4. Известные серьезные ошибки
6. Дополнительная информация о Debian
6.1. Что ещё можно прочитать
6.2. Если нужна помощь
6.2.1. Списки рассылки
6.2.2. IRC
6.3. Как сообщить об ошибке
6.4. Как помочь Debian
A. Подготовка системы bullseye к обновлению
A.1. Обновление системы bullseye
A.2. Проверка списка источников APT
A.3. Удаление устаревших файлов настройки
B. Люди, участвовавшие в создании информации о выпуске
Предметный указатель
Глоссарий