5.1. Het installatiesysteem starten op 32-bit PC

[Waarschuwing] Waarschuwing

Indien u nog andere besturingssystemen op uw systeem heeft die u wenst te behouden (een dual-boot opstelling), dan moet u ervoor zorgen dat ze behoorlijk afgesloten werden vooraleer u het installatiesysteem start. Een besturingssysteem installeren terwijl een ander besturingssysteem in slaapstand is (de inhoud van het werkgeheugen op schijf geplaatst werd), kan gegevensverlies tot gevolg hebben of een beschadiging van de toestand van het slapende besturingssysteem, hetgeen problemen zou kunnen geven als het terug opgestart wordt.

[Opmerking] Opmerking

Voor informatie over hoe u het grafische installatiesysteem moet starten, raadpleegt u Paragraaf 5.1.8, “Het grafische installatiesysteem”.

5.1.1. Opstarten van een USB-geheugenstick

Indien uw computer vanaf USB kan opstarten, is dit wellicht de gemakkelijkste weg om een installatie uit te voeren. Als we ervan uitgaan dat u alle voorbereidingen getroffen heeft uit Paragraaf 3.6.2, “Het opstartapparaat kiezen” en Paragraaf 4.3, “Bestanden klaar maken om van een USB-geheugenstick op te starten”, moet u gewoon de USB-stick in een vrije USB-connector plaatsen en de computer herstarten. Het systeem zou moeten opstarten en u zou het grafische opstartmenu te zien moeten krijgen (op hardware dat dit ondersteunt), tenzij u gekozen heeft voor de flexibele manier om de stick samen te stellen en u daarbij niet voor het grafische installatiesysteem koos. In het menu kunt u verschillende installatieopties selecteren of gewoon op Enter drukken.

5.1.2. Opstarten van een CD

Indien u over een set CD's beschikt en uw machine het rechtstreeks opstarten vanaf CD ondersteunt, zit u goed! U moet gewoon uw systeem configureren om vanaf CD op te starten zoals beschreven in Paragraaf 3.6.2, “Het opstartapparaat kiezen”, de CD in het station plaatsen, herstarten en doorgaan naar het volgende hoofdstuk.

Merk op dat sommige CD-stations bijzondere stuurprogramma's nodig hebben en daardoor niet toegankelijk zijn tijdens de eerste fases van de installatie. Als voor uw hardware de standaardmethode om vanaf CD op te starten niet blijkt te werken, moet u in dit hoofdstuk nog eens het onderdeel herlezen over alternatieve kernels en installatiemethodes. Daarin vindt u misschien iets dat voor u kan werken.

Zelfs indien u niet kunt opstarten vanaf CD, kunt u wellicht de componenten van het Debian systeem en de gewenste pakketten installeren vanaf CD. Start gewoon op met behulp van een ander medium en verwijs het installatiesysteem door naar de CD wanneer het moment aangebroken is om het besturingssysteem, het basissysteem en eventuele andere pakketten te installeren.

Indien u problemen ondervindt bij het opstarten, raadpleeg dan Paragraaf 5.4, “Probleemanalyse bij het installatieproces”.

5.1.3. Opstarten vanuit Windows

Om het installatiesysteem vanuit Windows op te starten, kunt u ofwel

Indien u een installatie-CD of -DVD gebruikt, zou een installatievoorbereidend programma automatisch moeten opgestart worden wanneer u de schijf in het station plaatst. In het geval Windows het niet automatisch opstart, of indien u een USB-geheugenstick gebruikt, kunt u het handmatig starten door naar het apparaat te gaan en setup.exe uit te voeren.

Na het starten van het programma zullen u een aantal voorafgaande vragen gesteld worden en zal het systeem klaargemaakt worden om opnieuw op te starten en het Debian GNU/Linux installatiesysteem te laden.

5.1.4. Opstarten vanuit DOS met behulp van loadlin

Start op in DOS (niet in Windows). Om dit te bereiken, kunt u bijvoorbeeld opstarten vanaf een reparatieschijf of een diagnoseschijf.

Indien u toegang heeft tot de installatie-CD, moet u van de huidige schijf naar de CD gaan, bijvoorbeeld

d:

In het andere geval moet u er eerst voor zorgen om uw harde schijf voor te bereiden, zoals uitgelegd wordt in Paragraaf 4.4.2, “Het opstarten van het installatiesysteem vanaf een harde schijf vanuit DOS met loadlin, en indien nodig er vanuit de huidige schijf naartoe gaan.

Ga naar de onderliggende map van de door u uitgekozen variant, bijvoorbeeld

cd \install.386

Indien u verkiest het grafische installatiesysteem te gebruiken, moet u naar de onderliggende map gtk gaan.

cd gtk

Daarna moet u het commando install.bat uitvoeren. De kernel zal geladen worden en het installatiesysteem starten.

5.1.5. Opstarten vanuit Linux met behulp van LILO of GRUB

Om het installatiesysteem vanaf een harde schijf op te starten, moet u eerst de benodigde bestanden downloaden en op hun plaats zetten, zoals beschreven wordt in Paragraaf 4.4, “Bestanden voorbereiden om vanaf een harde schijf op te starten”.

Indien u van plan bent om de harde schijf enkel te gebruiken voor het opstarten van het systeem en daarna alles over het netwerk zult ophalen, moet u het bestand netboot/debian-installer/i386/initrd.gz en de overeenkomstige kernel netboot/debian-installer/i386/linux downloaden. Dit zal u toelaten om de harde schijf die u gebruikte om het installatiesysteem op te starten, opnieuw in te delen in partities, hoewel u dit zorgvuldig moet doen.

Indien u echter van plan bent om tijdens de installatie een bestaande partitie op de harde schijf ongewijzigd te behouden, kunt u het bestand hd-media/initrd.gz en zijn kernel downloaden, en een CD-iso (of DVD-iso) kopiëren naar de schijf (zorg ervoor dat u het bestand een naam geeft die eindigt op .iso). Het installatiesysteem kan dan opstarten van de harde schijf en de installatie uitvoeren op basis van het CD/DVD-image, zonder dat toegang tot het netwerk vereist is.

Met LILO zult u twee essentiële dingen moeten configureren in /etc/lilo.conf:

  • om bij het opstarten het initrd.gz installatiesysteem te laden;

  • om de kernel vmlinuz een RAM-schijf te laten gebruiken als zijn basispartitie.

Hierna volgt een voorbeeld van een /etc/lilo.conf:

image=/boot/newinstall/vmlinuz
       label=newinstall
       initrd=/boot/newinstall/initrd.gz

Raadpleeg voor bijkomende informatie de man-pagina's initrd(4) en lilo.conf(5). Voer nu het commando lilo uit en herstart de computer.

De werkwijze met GRUB1 is vrij vergelijkbaar. Zoek naar het bestand menu.lst in de map /boot/grub/ (of soms /boot/boot/grub/) en voeg een item toe voor het installatiesysteem, bijvoorbeeld (in de veronderstelling dat de map /boot zich bevindt op de eerste partitie van de eerste schijf op het systeem):

title  Nieuwe Installatie
root   (hd0,0)
kernel /boot/newinstall/vmlinuz
initrd /boot/newinstall/initrd.gz

De werkwijze met GRUB2 is vrij vergelijkbaar. De naam van het bestand is grub.cfg in plaats van menu.lst. Een item voor het installatiesysteem zou bijvoorbeeld kunnen zijn:

menuentry 'Nieuwe Installatie' {
insmod part_msdos
insmod ext2
set root='(hd0,msdos1)'
linux /boot/newinstall/vmlinuz
initrd /boot/newinstall/initrd.gz
}

Vanaf dan is er geen verschil meer tussen GRUB en LILO.

5.1.6. Opstarten met TFTP

Om over het netwerk te kunnen opstarten moet u een netwerkverbinding hebben en een TFTP netwerk-opstartserver (en wellicht ook een DHCP-, RARP-, of BOOTP-server voor het automatisch configureren van de netwerkinstellingen).

De instellingen aan de kant van de server voor het ondersteunen van opstarten over het netwerk, worden beschreven in Paragraaf 4.5, “Bestanden klaarmaken om over het netwerk op te starten met TFTP”.

Er bestaan verschillende methodes om op i386 op te starten met TFTP.

5.1.6.1. PXE wordt ondersteund door netwerkkaart of moederbord

Het is mogelijk dat uw netwerkkaart of uw moederbord beschikken over de functie opstarten via PXE. Dit is een herimplementatie door Intel™ van opstarten via TFTP. Indien dat het geval is, zou u het BIOS moeten kunnen instellen om over het netwerk op te starten.

5.1.6.2. Netwerkkaart met Network BootROM

Het kan zijn dat uw netwerkkaart een functie 'opstarten met TFTP' heeft.

5.1.6.3. Etherboot

Het etherboot-project stelt opstartdiskettes en zelfs bootROM's ter beschikking die een opstart via TFTP uitvoeren.

5.1.7. Het opstartscherm

Wanneer het installatiesysteem opstart, zou u een vriendelijk grafisch scherm te zien moeten krijgen met het logo van Debian en een menu:

Debian GNU/Linux installer boot menu

Graphical install
Install
Advanced options             >
Help
Install with speech synthesis

[Opmerking] Opmerking

Dit grafisch scherm zal er lichtjes anders uitzien naargelang de manier waarop uw computer opstartte (BIOS of UEFI), maar dezelfde opties worden geboden.

Afhankelijk van de gebruikte installatiemethode is het mogelijk dat de optie Graphical install niet beschikbaar is. Bi-architectuur-images bieden daarenboven bij elke installatieoptie daar net onder een 64-bits variant, wat dus het aantal opties bijna verdubbelt.

Kies voor een gewone installatie ofwel het item Graphical install of Install — u kunt daarvoor de pijltjestoetsen gebruiken of op uw toetsenbord de eerste (gemarkeerde) letter typen — en druk Enter om het installatiesysteem te starten. De methode Graphical install is standaard reeds geselecteerd.

Het item Advanced options geeft toegang tot een tweede menu dat u de kans biedt om het installatiesysteem op te starten in expertmodus, in reparatiemodus of om automatische installaties uit te voeren.

Indien u opstartparameters wenst of moet meegeven aan het installatiesysteem of aan de kernel, gebruikt u Tab (BIOS-opstart), of e en dan driemaal down arrow en dan end (UEFI-opstart). Dit geeft u het opstartcommando voor het gekozen menu-item en biedt u de mogelijkheid om het volgens uw behoeften te bewerken. De hulpschermen (zie hieronder) vermelden enkele gebruikelijke opties. Druk op Enter (BIOS-opstart) of F10 (UEFI-opstart) om het installatiesysteem met uw opties op te starten. Op Esc drukken brengt u terug naar het opstartmenu en annuleert eventueel gemaakte wijzigingen.

Als u het item Help selecteert, krijgt u een eerste hulpscherm te zien dat een overzicht geeft van alle mogelijke hulpschermen. Om terug te keren naar het opstartmenu nadat u de hulpschermen geraadpleegd heeft, moet u aan de opstartprompt 'menu' typen en op Enter drukken. Bij elk hulpscherm krijgt u een opstartprompt waar u het opstartcommando kunt typen:

Press F1 for the help index, or ENTER to boot:

Aan deze opstartprompt kunt u ofwel gewoon op Enter drukken om het installatiesysteem op te starten met de standaardopties of een specifiek opstartcommando ingeven en eventuele opstartparameters. In de verschillende hulpschermen vindt u een aantal opstartparameters die handig kunnen zijn. Indien u aan de opstartcommandoregel eventuele opstartparameters opgeeft, moet u eerst de opstartmethode opgeven (standaard is dat install (installatie)) en een spatie voorafgaand aan de eerste parameter (bijv. install fb=false).

[Opmerking] Opmerking

Standaard wordt er op dit punt vanuit gegaan dat het toetsenbord een indeling Amerikaans Engels heeft. Dit betekent dat wanneer u parameters intypt, er op het scherm andere tekens kunnen te zien zijn dan u zou verwachten. Dit zal het geval zijn als u een toetsenbord met een andere (taalspecifieke) indeling gebruikt. Op Wikipedia is een schema met de indeling van een US-toetsenbord te vinden dat u als referentie kunt gebruiken om de correcte toetsen te vinden.

[Opmerking] Opmerking

Indien u een systeem gebruikt waarvan het BIOS ingesteld werd om een seriële console te gebruiken, kan het zijn dat u bij het opstarten van het installatiesysteem het initiële grafische welkomstscherm niet kunt zien en misschien zelfs niet het opstartmenu. Hetzelfde kan gebeuren als u het systeem installeert via een apparaat voor besturing vanop afstand dat voorziet in een tekstinterface met de VGA-console. Voorbeelden van dergelijke apparaten zijn de tekstconsole van Compaq's integrated Lights Out (iLO) en HP's Integrated Remote Assistant (IRA).

Om voorbij het grafische opstartscherm te geraken, kunt u ofwel blind op Esc drukken om een tekstuele opstartprompt te krijgen, ofwel (eveneens blind) op H drukken, gevolgd door Enter, waardoor u de optie Help selecteert, zoals hiervoor beschreven werd. Nadien zouden uw toetsaanslagen aan de prompt weergegeven moeten worden. Om te verhinderen dat het installatiesysteem tijdens het verdere verloop van de installatie de framebuffer blijft gebruiken, zult u vga=normal fb=false moeten toevoegen aan de opstartprompt, zoals beschreven wordt in de hulptekst.

5.1.8. Het grafische installatiesysteem

De grafische versie van het installatiesysteem is enkel voor een beperkt aantal architecturen beschikbaar, waaronder 32-bit PC . De functionaliteit van het grafische installatiesysteem is essentieel dezelfde als die van het tekstgeoriënteerde installatiesysteem, aangezien het in principe dezelfde programma's gebruikt met enkel een andere frontend.

Hoewel de functionaliteit identiek is, biedt het grafische installatiesysteem toch enkele significante voordelen. Het grootste voordeel is dat het meer talen ondersteunt, met name die welke een tekenset gebruiken die niet weergegeven kan worden in de tekstgeoriënteerde frontend newt. Het biedt ook enkele voordelen op het vlak van gebruik, zoals de mogelijkheid om een muis te gebruiken. En in sommige gevallen kunnen verschillende vragen op een scherm weergegeven worden.

Het grafische installatiesysteem bevindt zich op alle CD-images en maakt ook deel uit van de installatiemethode hd-media. Om het grafische installatiesysteem op te starten moet u gewoon de desbetreffende optie uit het opstartmenu selecteren. De expertmodus en de reparatiemodus van het grafische installatiesysteem zijn te vinden in het menu met Advanced options. De vroeger gebruikte opstartmethodes installgui, expertgui en rescuegui kunnen nog steeds gebruikt worden aan de opstartprompt die u krijgt na het selecteren van de optie Help in het opstartmenu.

Er bestaat ook een image van het grafische installatiesysteem dat over het net opgestart kan worden. En er bestaat een speciaal mini ISO-image[5], dat hoofdzakelijk voor testdoeleinden nuttig is.

Juist zoals dit het geval is voor het tekstgeoriënteerde installatiesysteem, is het ook bij het starten van het grafische installatiesysteem mogelijk om opstartparameters op te geven.

[Opmerking] Opmerking

Het grafische installatiesysteem heeft significant meer geheugen nodig om te kunnen functioneren dan het tekstgeoriënteerde installatiesysteem: 293MB. Indien onvoldoende geheugen beschikbaar is, zal het automatisch terugvallen op de tekstgeoriënteerde frontend newt.

Indien op uw systeem de hoeveelheid geheugen kleiner is dan 135MB, kan het opstarten van het grafische installatiesysteem volledig mislukken, terwijl het opstarten van het tekstgeoriënteerde installatiesysteem nog altijd zou werken. Op systemen met weinig geheugen wordt het gebruik van het tekstgeoriënteerde installatiesysteem aanbevolen.



[5] Het mini ISO-image kan gedownload worden van een Debian spiegelserver zoals beschreven wordt in Paragraaf 4.2, “Bestanden downloaden van Debian spiegelservers”. Zoek naar netboot/gtk/mini.iso.