Notas de publicación de Debian 8 (jessie), IBM System z

El proyecto de documentación de Debian

Esta documentación es software libre; puede redistribuirla y/o modificarla bajo los términos de la Licencia Pública General GNU, versión 2, publicada por la «Free Software Foundation».

Este programa se distribuye con el deseo de ser útil, pero SIN GARANTÍA ALGUNA; ni siquiera la garantía implícita de MERCADEO o AJUSTE A PROPÓSITOS ESPECÍFICOS. Si desea más detalles, consulte la Licencia Pública General de GNU.

Debería haber recibido una copia de la Licencia Pública General de GNU junto con este programa; si no fue así, escriba a la Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.

El texto de la licencia se puede encontrar también en http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html y en /usr/share/common-licenses/GPL-2 en Debian.


Tabla de contenidos

1. Introducción
1.1. Cómo informar de fallos en este documento
1.2. Cómo contribuir con informes de actualización
1.3. Fuentes de este documento
2. Las novedades de Debian 8
2.1. Arquitecturas soportadas
2.2. ¿Qué novedades hay en la distribución?
2.2.1. CDs, DVDs y BDs
2.2.2. Changes in the GNOME desktop
2.2.3. New default init system (systemd)
2.2.4. Multimedia
2.2.5. Security
2.2.6. MariaDB next to MySQL
2.2.7. PHP applications
2.2.8. Debian Games Blend
3. Sistema de instalación
3.1. Novedades del sistema de instalación
3.1.1. Cambios importantes
3.1.2. Instalación automatizada
4. Actualizaciones desde Debian 7 (wheezy)
4.1. Prepararse para la actualización
4.1.1. Haga copias de seguridad de sus datos e información de configuración
4.1.2. Informar a los usuarios anticipadamente
4.1.3. Prepararse para la indisponibilidad de servicios
4.1.4. Prepararse para la recuperación
4.1.5. Preparar un entorno seguro para la actualización
4.2. Comprobar el estado del sistema
4.2.1. Revisar las acciones pendientes en el gestor de paquetes
4.2.2. Desactivar el bloqueo de APT
4.2.3. Verificar el estado de los paquetes
4.2.4. La sección proposed-updates
4.2.5. Fuentes no oficiales y «backports»
4.3. Preparar las fuentes para APT
4.3.1. Añadir fuentes en Internet para APT
4.3.2. Añadir las réplicas locales para APT
4.3.3. Añadir fuentes para APT de medios ópticos
4.4. Actualizar los paquetes
4.4.1. Grabar la sesión
4.4.2. Actualizar las listas de paquetes
4.4.3. Asegúrese de que tiene suficiente espacio libre para actualizar
4.4.4. Actualización mínima del sistema
4.4.5. Actualizar el sistema
4.5. Posibles problemas durante o después de la actualización
4.5.1. Dist-upgrade falla con «No se pudo realizar la configuración inmediata»
4.5.2. Eliminaciones esperadas
4.5.3. Bucles en Conflictos o Pre-Dependencias
4.5.4. Conflictos de archivo
4.5.5. Cambios de configuración
4.5.6. Cambio de la sesión en consola
4.5.7. Precauciones especiales con paquetes específicos
4.6. Actualización de su núcleo y paquetes relacionados
4.6.1. Installing a kernel metapackage
4.6.2. Problemas de tiempo de espera en arranque (esperando a dispositivo raíz)
4.7. Qué hacer antes del siguiente reinicio
4.7.1. Purging removed packages
4.8. Prepararse para la siguiente distribución
4.9. Componentes descontinuados
4.10. Paquetes obsoletos
4.10.1. Paquetes «dummy»
5. Problemas que debe tener en cuenta para jessie
5.1. Limitations in security support
5.1.1. Estado de seguridad en los navegadores web
5.1.2. Lack of security support for the ecosystem around libv8 and Node.js
5.2. OpenSSH server defaults to "PermitRootLogin without-password"
5.3. Puppet 2.7 / 3.7 compatibility
5.4. PHP 5.6 upgrade has behavioural changes
5.5. Incompatible changes in Apache HTTPD 2.4
5.6. Upgrading installs the new default init system for Jessie
5.6.1. Stricter handling of failing mounts during boot under systemd
5.6.2. Locally modified init-scripts may need to be ported to systemd
5.6.3. Plymouth needed for boot-prompts under systemd boots
5.7. Required kernel config options for Jessie
5.8. Upgrade considerations for LXC hosts and containers
5.8.1. Upgrading LXC guests running on wheezy hosts
5.8.2. Upgrading LXC guests running on jessie hosts
5.8.3. Further information
5.9. Manual migration of disks encrypted with LUKS whirlpool (non-standard setups)
5.10. The GNOME desktop requires basic 3D graphics
5.11. The GNOME desktop does not work with the AMD proprietary FGLRX driver
5.12. Changes in the GNOME default keyboard shortcuts
5.13. Changes to default shell of system users provided by base-passwd
5.14. Migration to new KDE E-mail, Calendar and Contacts (Kontact)
5.15. Missing virtual consoles ("getty"s) with multiple desktop environments
5.16. "VGA signal out of range" / blank screen during boot with grub-pc
5.17. Stricter validation of cron files in crontab
5.18. Change in handling of unreadable module paths by perl
6. Más información sobre Debian
6.1. Para leer más
6.2. Cómo conseguir ayuda
6.2.1. Listas de correo electrónico
6.2.2. Internet Relay Chat (IRC)
6.3. Cómo informar de fallos
6.4. Cómo colaborar con Debian
A. Gestión de su sistema wheezy antes de la actualización
A.1. Actualizar su sistema wheezy
A.2. Comprobar su lista de fuentes
A.3. Borrar ficheros de configuración obsoletos
A.4. Actualización de localizaciones antiguas a UTF-8
B. Personas que han contribuido a estas notas de publicación
Índice
glosario