5.2. Acessibilidade

Alguns utilizadores podem necessitar de suporte especifico devido a, por exemplo, visão reduzida. Os ecrãs braille USB são automaticamente detectados (mas não ecrãs série ligados com conversor série-para-USB), mas a maioria das outras funcionalidades de acessibilidade têm de ser activadas manualmente. Em máquinas que o suportem, o menu de arranque emite um apito quando estiver pronto para que sejam pressionadas teclas. Alguns parâmetros de arranque podem então ser acrescentados para activar as funcionalidades de acessibilidade(veja também Secção 5.1.7, “Um Ecrã de Arranque”). Note que na maioria das arquitecturas o gestor de arranque interpreta o seu teclado como sendo um teclado QWERTY.

5.2.1. Ecrãs Braille USB

Os ecrãs braille USB devem ser automaticamente detectados. Uma versão textual do instalador será então automaticamente seleccionada, e o suporte para o ecrã braille será automaticamente instalado no sistema a instalar. Pode então carregar em Enter no menu de arranque. Uma vez que o brltty seja iniciado, poderá escolher uma tabela braille entrando no menu de preferências. O documentação acerca das teclas de atalho para os dispositivos braille estão disponíveis no website brltty.

5.2.2. Ecrãs Braille Série

Os ecrãs braille série não podem ser automaticamente detectados correctamente (já que isso pode danificar alguns deles). Por isso terá de acrescentar o parâmetro de arranque brltty=driver,port,table para dizer ao brltty qual o driver que deve utilizar. driver deve ser substituído pelo código, de duas letras, para o seu terminal (veja a Manual do BRLTTY). port deverá ser substituído pelo nome da porta série onde está ligado o ecrã, o predefinido é ttyS0, ttyUSB0 pode ser tipicamente utilizado quando utilizar um conversor série-para-USB. table é o nome da tabela braille a ser utilizada (veja o Manual do BRLTTY); A tabela predefinida é em Inglês. Note que a tabela pode ser alterada posteriormente ao entrar no menu de preferências. A documentação acerca das teclas de atalho para dispositivos braille está disponível no website brltty.

5.2.3. Software para Sintetizar Voz

O suporte para hardware de dispositivos de síntese de voz está disponível em todas as imagens do instalador que tenham o instalador gráfico, i.e. todas as imagens netinst, CD e DVD, e a variante netboot gtk. Pode ser activado no menu de arranque ao carregar em s Enter. A versão textual do instalador irá ser escolhida automaticamente e o suporte para o software de síntese de voz será instalado automaticamente no sistema alvo.

A primeira questão (idioma) é falada em Inglês, o resto da instalação é falada no idioma escolhido (se disponível no espeak).

A velocidade predefinida do discurso é lenta. Para a tornar mais rápida, carregue em CapsLock+6. Para tornar ainda mais lento, carregue em CapsLock+5. O volume predefinido tem uma intensidade média. Para o tornar mais alto, carregue em CapsLock+2. Para o tornar mais baixo, carregue em CapsLock+1. Para obter mais detalhes, veja o Guia do Speakup.

5.2.4. Hardware para Sintetizar Voz

O suporte para hardware de dispositivos de síntese de voz está disponível em todas as imagens do instalador que tenhal o instalador gráfico, i.e. todas as imagens netinst, CD e DVD, e a variante gtk. Por isso tem de seleccionar a entrada Instalador Gráfico no menu de arranque.

Os dispositivos de hardware para sintetizar voz não podem ser detectados automaticamente. Por isso tem de acrescentar o parâmetro de arranque speakup.synth=driver para dizer ao speakup qual o driver que deve utilizar. driver deve ser substituído pelo código de driver para o seu dispositivo (veja a lista de códigos de driver). A versão texto do instalador será então automaticamente escolhida, e o suporte para o dispositivo para sintetizar voz será automaticamente instalado no sistema alvo.

5.2.5. Dispositivos em Placa

Alguns dispositivos de acessibilidade são na verdade placas que são ligadas dentro da máquina e que lêem texto directamente da memória gráfica. Para pô-las a funcionar o suporte a framebuffer tem de ser desligado utilizando o parâmetro de arranque vga=normal fb=false. No entanto isto irá reduzir o número de idiomas disponíveis.

Se desejado, a versão textual do gestor de arranque pode ser activada antes acrescentando o parâmetro de arranque ao escrever h Enter.

5.2.6. Tema de Alto Contraste

For users with low vision, the installer can use a high-contrast color theme that makes it more readable. To enable it, append the theme=dark boot parameter.

5.2.7. Preseeding

Em alternativa, Debian pode ser instalado de forma totalmente automatica utilizando preseeding. Isto está documentado em Apêndice B, Automatizar a instalação utilizando 'preseeding'.

5.2.8. Acessibilidade do sistema instalado

A documentação de acessibilidade do sistema instalado está disponível na página do Wiki Debian Accessibility.