2.1. サポートするハードウェア

Debian は、Linux・kFreeBSD カーネルや GNU ツールセットが必要とする以上のハードウェアを要求しません。それゆえ、Linux・kFreeBSD カーネル、libc、gcc などが移植されていて、Debian の移植版が存在すれば、どんなアーキテクチャや プラットフォームでも Debian を動作させることができます。すでに Debian GNU/Linux でテストされている PowerPC アーキテクチャシステムの詳細は、 http://www.debian.org/ports/powerpc/ にある移植版のページを参照してください。

この節では、PowerPC でサポートされるハードウェアの様々な設定のすべてに触れることは避け、一般的な情報とさらなる情報が見つけられる場所へのポインタを紹介します。

2.1.1. サポートするアーキテクチャ

Debian GNU/Linux 7.0 は 11 の主要なアーキテクチャと、フレーバーと呼ばれる各アーキテクチャのバリエーションをサポートしています。

アーキテクチャ Debian での名称 サブアーキテクチャ フレーバー
Intel x86 ベース i386    
AMD64 & Intel 64 amd64    
ARM armel Intel IOP32x iop32x
Intel IXP4xx ixp4xx
Marvell Kirkwood kirkwood
Marvell Orion orion5x
Versatile versatile
ハードウェア FPU がある ARM armhf Freescale mx5
Intel IA-64 ia64    
MIPS (ビッグエンディアン) mips SGI IP22 (Indy/Indigo 2) r4k-ip22
SGI IP32 (O2) r5k-ip32
MIPS Malta (32 bit) 4kc-malta
MIPS Malta (64 bit) 5kc-malta
MIPS (リトルエンディアン) mipsel Cobalt cobalt
MIPS Malta (32 bit) 4kc-malta
MIPS Malta (64 bit) 5kc-malta
IBM/Motorola PowerPC powerpc PowerMac pmac
PReP prep
Sun SPARC sparc sun4u sparc64
sun4v
IBM S/390 s390 VM-reader や DASD からの IPL generic
64bit IBM S/390 s390x VM-reader や DASD からの IPL generic

Debian GNU/kFreeBSD 7.0 はふたつのアーキテクチャをサポートしています。

アーキテクチャ Debian での名称
Intel x86 ベース kfreebsd-i386
AMD64 & Intel 64 kfreebsd-amd64

この文書は Linux カーネルを用いた PowerPC アーキテクチャへのインストールを扱います。Debian がサポートしている他のアーキテクチャに関する情報を探しているなら、Debian 移植版 のページをご覧ください。

2.1.2. CPU・マザーボード・ビデオのサポート

Debian GNU/Linux 7.0 では、PMac (Power-Macintosh ないし PowerMac) サブアーキテクチャと PreP サブアーキテクチャのみサポートしています。

2.1.2.1. カーネルフレーバー

Debian では、以下の CPU タイプに基づいて、powerpc カーネルのフレーバーが 2 種類あります。

powerpc

このカーネルフレーバーは PowerPC 601, 603, 604, 740, 750, 7400 プロセッサをサポートしています。G4 かそれ以前として発売された Apple の PowerMac マシンは、このいずれかのプロセッサを使用しています。

powerpc-smp

Apple PowerMac G4 SMP の全マシン

power64

power64 カーネルフレーバーは以下の CPU をサポートしています。

POWER3 プロセッサは IBM の 64 ビットサーバシステムで使用されています。よく知られたモデルは、IntelliStation POWER Model 265 や pSeries 610/640、RS/6000 7044-170, 7043-260, 7044-270 です。

POWER4 プロセッサは、つい最近の IBM 64 ビットサーバシステムで使用されています。よく知られたモデルは、pSeries 615, 630, 650, 655, 670, 690 です。

PPC970 プロセッサを使用したシステム (Apple G5、YDL PowerStation、IBM Intellistation POWER 185) も POWER4 アーキテクチャをベースにしており、このカーネルフレーバーを使用します。

POWER5、POWER6、POWER7 プロセッサを使用した新しめの IBM システム。

2.1.2.2. Power Macintosh (pmac) サブアーキテクチャ

Apple (そしてたとえば Power Computing のような他のメーカー) は、PowerPC プロセッサベースの Macintosh コンピュータを製造していました。アーキテクチャのサポートの種類により、NuBus (Debian では未サポート), OldWorld PCI, NewWorld に分類されています。

OldWorld システムはフロッピードライブと PCI バスを備えた、ほとんどの Power Macintosh のことです。603, 603e, 604, 604e ベースの Power Macintosh が OldWorld マシンです。ベージュの G3 システムの他は、Apple の 4 桁の数字の命名規則を持つ iMac 以前の PowerPC モデルも OldWorld です。

対して NewWorld PowerMac と呼ばれるのが半透明の PowerMac 以降のものです。すべての iMac, iBook, G4 システム, 青い G3 システム, 1999 年以降に製造されたほとんどの PowerBook が含まれます。NewWorld PowerMac は、1998 年半ばから製造され、MacOS 用に ROM in RAM システムを使用しています。

Apple のハードウェアの仕様は、AppleSpec から、古いハードウェアに関しては AppleSpec Legacy から入手できます。

モデル名/型番 世代
Apple iMac ボンダイブルー、5 色、スロットローディング NewWorld
iMac 2000 年夏モデル、2001 年年初モデル NewWorld
iMac G5 NewWorld
iBook, iBook SE, iBook Dual USB NewWorld
iBook2 NewWorld
iBook G4 NewWorld
Power Macintosh Blue and White (B&W) G3 NewWorld
Power Macintosh G4 PCI, AGP, Cube NewWorld
Power Macintosh G4 Gigabit Ethernet NewWorld
Power Macintosh G4 Digital Audio, Quicksilver NewWorld
Power Macintosh G5 NewWorld
PowerBook G3 FireWire Pismo (2000) NewWorld
PowerBook G3 Lombard (1999) NewWorld
PowerBook G4 Titanium NewWorld
PowerBook G4 Aluminum NewWorld
Xserve G5 NewWorld
Performa 4400, 54xx, 5500 OldWorld
Performa 6360, 6400, 6500 OldWorld
Power Macintosh 4400, 5400 OldWorld
Power Macintosh 7200, 7300, 7500, 7600 OldWorld
Power Macintosh 8200, 8500, 8600 OldWorld
Power Macintosh 9500, 9600 OldWorld
Power Macintosh (ベージュ) G3 ミニタワー OldWorld
Power Macintosh (ベージュ) デスクトップ, オールインワン OldWorld
PowerBook 2400, 3400, 3500 OldWorld
PowerBook G3 Wallstreet (1998) OldWorld
Twentieth Anniversary Macintosh OldWorld
Workgroup Server 7250, 7350, 8550, 9650, G3 OldWorld
Power Computing PowerBase, PowerTower / Pro, PowerWave OldWorld
PowerCenter / Pro, PowerCurve OldWorld
UMAX C500, C600, J700, S900 OldWorld
APS APS Tech M*Power 604e/2000 OldWorld
Motorola Starmax 3000, 4000, 5000, 5500 OldWorld

2.1.2.3. PReP サブアーキテクチャ

モデル名/型番
Motorola Firepower, PowerStack Series E, PowerStack II
MPC 7xx, 8xx
MTX, MTX+
MVME2300(SC)/24xx/26xx/27xx/36xx/46xx
MCP(N)750
IBM RS/6000 40P, 43P
Power 830/850/860 (6070, 6050)
6030, 7025, 7043
p640

2.1.2.4. CHRP サブアーキテクチャ

モデル名/型番
IBM RS/6000 B50, 43P-150, 44P
Genesi Pegasos I, Pegasos II
Fixstars YDL PowerStation

2.1.2.5. APUS サブアーキテクチャ (未サポート)

モデル名/型番
Amiga Power-UP Systems (APUS) A1200, A3000, A4000

2.1.2.6. Nubus PowerMac サブアーキテクチャ (未サポート)

NuBus システムは現在 Debian/powerpc でサポートされていません。モノリシック Linux/PPC カーネルアーキテクチャでは、マシンをサポートしておらず、Debian ではまだサポートしていない MkLinux Mach マイクロカーネルを使用しなければならないものがあります。以下のものが含まれます。

  • Power Macintosh 6100, 7100, 8100

  • Performa 5200, 6200, 6300

  • Powerbook 1400, 2300, and 5300

  • Workgroup Server 6150, 8150, 9150

以上のマシン用 Linux カーネルは http://nubus-pmac.sourceforge.net/ で限定的にサポートされています。

2.1.2.7. 非 PowerPC Mac

680x0 系の プロセッサを搭載した Macintosh コンピュータは、PowerPC 系ではなく代わりに m68k マシンとなります。このシリーズは Mac II シリーズから始まり、LC 系、Centris シリーズ、Quadra や Performa で全盛となりました。以上のモデルは、Mac IIcx, LCIII, Quadra 950 のようにローマ数字や 3 桁のモデルナンバーのものがほぼこれに該当します。

このモデルの範囲は、Mac II (Mac II, IIx, IIcx, IIci, IIsi, IIvi, IIvx, IIfx) ではじまり、LC (LC, LCII, III, III+, 475, 520, 550, 575, 580, 630)、Mac TV、Centris (610, 650, 660AV)、Quadra (605, 610, 630, 650, 660AV, 700, 800, 840AV, 900, 950)、最後に Performa 200-640CD となります。

ラップトップでは、Mac Portable からはじまり、PowerBook 100-190cs や PowerBook Duo 210-550c (PowerBook 500 は Nubus からはずれます。前出の節をご覧ください)

2.1.3. マルチプロセッサ

このアーキテクチャでは、マルチプロセッササポート (対称型マルチプロセッシング や SMP と呼ばれている) が利用でき、コンパイル済みの Debian カーネルイメージでサポートされています。この SMP 対応カーネルが、デフォルトでインストールされるかどうかは、インストールに使用するメディアに依存します。標準の非 SMP カーネルは SMP システムでも起動できますから、インストールには問題ありません。標準カーネルは単に 1 番目の CPU を用います。

複数のプロセッサを利用するためには、SMP をサポートするカーネルパッケージがインストールされることをチェックするか、そうでなければ、適切なカーネルパッケージを選ぶ必要があります。

SMP をサポートしたカスタムカーネルを自分で作ることもできます。その手順に関する話題は 「新しいカーネルのコンパイル」 にあります。現時点 (カーネルバージョン 3.2.0) で SMP を有効にするためには、カーネルコンフィグレーションの Platform support セクションにある Symmetric multi-processing support を選択してください。

2.1.4. グラフィックカードのサポート

サポートされているグラフィックカードやポインティングデバイスに関する、より詳細な情報は http://xorg.freedesktop.org/ にあります。Debian 7.0 は X.Org バージョン 7.7 を採用しています。

2.1.5. ネットワーク接続機器

Linux カーネルがサポートしているネットワークインターフェースカード (NIC) なら、インストールシステムでもほとんどサポートしています。ドライバモジュールは、通常自動的に読み込まれます。

2.1.5.1. ワイヤレスネットワークカード

一般的にワイヤレスネットワークは、よくサポートされており、公式 Linux カーネルでサポートしているワイヤレスアダプタの数は増加していますが、多くはファームウェアの読み込みが必要です。

ファームウェアが必要な場合、インストーラはファームウェアのロードを促します。インストール中のファームウェアのロードについての詳細は、「見つからないファームウェアの読み込み」 をご覧ください。

公式 Linux カーネルでサポートされていないワイヤレス NIC も Debian GNU/Linux で動作しますが、インストールの間はサポートされません。

ワイヤレスに問題があり、その他の NIC がインストール中に使用できない場合でも、フルサイズの CD-ROM・DVD イメージを使用して、Debian GNU/Linux をインストールできます。ネットワークを設定しないようにし、CD/DVD にあるパッケージのみを使用してインストールを行ってください、インストールが完了後 (リブート後) に、必要なドライバとファームウェアをインストールし、ネットワークを手動で設定してください。

いくつかの場合、必要なドライバが Debian パッケージとして利用できないことがあります。その場合、インターネットから利用できるソースコードがあるかどうか探し、自分でドライバをコンパイルする必要があるでしょう。どのように行うかはこのマニュアルでは扱いません。

2.1.6. 点字ディスプレイ

点字ディスプレイのサポートは、brltty で見つかる基本的なサポートにより決定されます。brltty で動作するほとんどのディスプレイは、シリアルポートや USB、bluetooth で接続します。点字デバイスサポートの詳細は、 brltty ウェブサイト にあります。Debian GNU/Linux 7.0 では、brltty のバージョン 4.4 を提供しています。

2.1.7. 周辺機器やその他のハードウェア

Linux は、マウス、プリンタ、スキャナ、PCMCIA、USB デバイスなどの様々なハードウェアに幅広く対応しています。しかし、システムのインストールに、これらのデバイスが必要なわけではありません。