zen-parse encontrou uma vulnerabilidade no cliente de IRC XChat que permite que um atacante roube as sessões IRC dos usuários.
Isto possibilita fraudar os clientes de IRC XChat para enviar comandos arbitrários ao servidores de IRC na qual estão, bem como potenciais ataques de engenharia social, controle de canal e negação de serviço. Esta falha existe nas versões 1.4.2 e 1.4.3. Versões superiores do XChat também estão vulneráveis, mas este comportamento é controlado pela variável de configuração »percascii«, que por padrão é 0. Se este está configurado como 1 então o problema se torna aparente na 1.6/1.8 também.
A falha foi corrigida na versão 1.8.7 do autor e na versão 1.4.3-1 para a distribuição estável do Debian (2.2) com um patch fornecido pelo autor Peter Zelezny. Nós recomendamos que você atualize seus pacotes XChat imediatamente.
Checksums MD5 dos arquivos listados estão disponíveis no alerta original.