Sebastian Krahmer encontrou várias partes no rsync (uma ferramenta popular para sincronizar arquivos entre máquinas) onde números assinados e não assinados são misturados, resultando em código inseguro (veja em securityfocus.com). Um usuário remoto pode abusar disto para escrever bytes 0 na memória do rsync e levá-lo a executar código arbitrário.
Isto foi corrigido na versão version 2.3.2-1.3 e nós recomendamos que você atualize seu pacote rsync imediatamente.
Infelizmente, o patch usado para corrigir esta falha quebra o rsync, o que foi corrigido na versão 2.3.2-1.5 e nós recomendamos que você atualize para esta versão imediatamente.
Checksums MD5 dos arquivos listados estão disponíveis no alerta original. (DSA-106-2)