Steven Christey a découvert une faille sur les éléments dynamiques de mhonarc, un convertisseur courriel vers HTML. Des en-têtes de message soigneusement conçus peuvent introduire une attaque par les scripts si mhonarc est configuré pour afficher toutes les lignes d'en-tête sur le web. Cependant, il est souvent utile de réduire l'affichage aux lignes To, From et Subject, cas dans lequel la faille n'est pas exploitable.
Ce problème a été fixé dans la version 2.5.2-1.2 pour l'actuelle distribution stable (Woody), dans la version 2.4.4-1.2 pour l'ancienne distribution stable (Potato) et dans la version 2.5.13-1 pour la distribution instable (Sid).
Nous vous recommandons de mettre à jour votre paquet mhonarc.
Les sommes MD5 des fichiers indiqués sont disponibles sur la page originale de l'alerte de sécurité.