Bulletin d'alerte Debian

DSA-277-1 apcupsd -- Dépassements de tampon et format des chaînes de caractères

Date du rapport:

3 avril 2003

Paquets concernés:

Vulnérabilité:

Oui

Références dans la base de données de sécurité:

Dans la base de données de suivi des bogues (chez SecurityFocus) : Identificateur BugTraq 7200.
Dans le dictionnaire CVE du Mitre : CVE-2003-0098, CVE-2003-0099.

Pour plus d'information:

Le démon apcupsd de contrôle et de gestion des alimentations de secours APC est vulnérable à plusieurs dépassements de tampon et à des attaques par format de chaînes de caractères. Ces bogues peuvent être exploités à distance par un attaquant pour obtenir un accès root à la machine qui utilise apcupsd.

Pour la distribution stable (Woody), ce problème a été corrigé dans la version 3.8.5-1.1.1.

Pour l'ancienne distribution stable (Potato), ce problème ne semble pas exister.

Pour la distribution instable (Sid), ce problème a été corrigé dans la version 3.8.5-1.2.

Nous vous recommandons de mettre à jour vos paquets apcupsd immédiatement.

Corrigé dans:

Debian GNU/Linux 3.0 (woody)

Source :: http://security.debian.org/pool/updates/main/a/apcupsd/apcupsd_3.8.5-1.1.1.dsc; http://security.debian.org/pool/updates/main/a/apcupsd/apcupsd_3.8.5-1.1.1.diff.gz; http://security.debian.org/pool/updates/main/a/apcupsd/apcupsd_3.8.5.orig.tar.gz
Alpha:: http://security.debian.org/pool/updates/main/a/apcupsd/apcupsd_3.8.5-1.1.1_alpha.deb
ARM:: http://security.debian.org/pool/updates/main/a/apcupsd/apcupsd_3.8.5-1.1.1_arm.deb
Intel IA-32:: http://security.debian.org/pool/updates/main/a/apcupsd/apcupsd_3.8.5-1.1.1_i386.deb
Intel IA-64:: http://security.debian.org/pool/updates/main/a/apcupsd/apcupsd_3.8.5-1.1.1_ia64.deb
HPPA:: http://security.debian.org/pool/updates/main/a/apcupsd/apcupsd_3.8.5-1.1.1_hppa.deb
Motorola 680x0:: http://security.debian.org/pool/updates/main/a/apcupsd/apcupsd_3.8.5-1.1.1_m68k.deb
Big endian MIPS:: http://security.debian.org/pool/updates/main/a/apcupsd/apcupsd_3.8.5-1.1.1_mips.deb
Little endian MIPS:: http://security.debian.org/pool/updates/main/a/apcupsd/apcupsd_3.8.5-1.1.1_mipsel.deb
PowerPC:: http://security.debian.org/pool/updates/main/a/apcupsd/apcupsd_3.8.5-1.1.1_powerpc.deb
IBM S/390:: http://security.debian.org/pool/updates/main/a/apcupsd/apcupsd_3.8.5-1.1.1_s390.deb
Sun Sparc:: http://security.debian.org/pool/updates/main/a/apcupsd/apcupsd_3.8.5-1.1.1_sparc.deb

Les hachés MD5 des fichiers indiqués sont disponibles sur la page originale de l'alerte de sécurité.