Karol Lewandowski さんにより、psbanner (PostScript フォーマットの バナーを生成する、 LPRng の一部でもあるプリントフィルタ) が、 フィルタとして設定されている際にデバッグ目的に、安全でない方法で 一時ファイルを生成することが発見されました。 このプログラムは、この一時ファイルがすでに存在しているか、また 他のファイルへのリンクになっていないかどうかを確認せず、 現在の環境と呼ばれたときの引数を無条件に daemon ユーザ権限で 書き込みをしてしまいます。
現安定版 (stable)(woody) では、この問題はバージョン 3.8.10-1.2 で 修正されています。
旧安定版 (potato) は、この問題の影響は受けません。
不安定版 (unstable)(sid) では、この問題はバージョン 3.8.20-4 で 修正されています。
lprng パッケージをアップグレードすることをお勧めします。
一覧にあるファイルの MD5 チェックサムは勧告の原文にあります。