Sam Hocevar har opdaget et sikkerhedsproblem i rinetd, en server til omdirigering af IP-forbindelser. Når forbindelseslisten er fyldt op, ændrer rinetd størrelsen på listen, for at få plads til nye indkommende forbindelser. Men dette gøres på en forkert måde, hvilket resulterer i et lammelsesangreb og udførelse af vilkårlig kode.
I den stabile distribution (woody) er dette problem rettet i version 0.61-1.1.
I den gamle stabile distribution (potato) er dette problem rettet i version 0.52-2.1.
I den ustabile distribution (sid) er dette problem rettet i version 0.61-2
Vi anbefaler at du opgraderer din rinetd-pakke.
MD5-kontrolsummer for de listede filer findes i den originale sikkerhedsbulletin.