Debian セキュリティ勧告

DSA-363-1 postfix -- サービス拒否、バウンススキャン

報告日時:
2003-08-03
影響を受けるパッケージ:
postfix
危険性:
あり
参考セキュリティデータベース:
Mitre の CVE 辞書: CVE-2003-0468, CVE-2003-0540.
詳細:

Debian 3.0 のメール転送エージェントである postfix に脆弱性が 2 件あります:

  • CAN-2003-0468: Postfix はプライベートネットワークのバウンススキャンや、デーモンに任意の IP アドレスの任意のサービスへの接続を強制し、バウンスメッセージを受け取る、 あるいはキューの操作を観察して配送試行の状態を推測することにより、デーモンを DDoS ツールとして利用することを攻撃者に許します。
  • CAN-2003-0540: 異常なエンベロープアドレスにより、 1) そのエントリがキューから削除されるまでキューマネージャが固まり、 2) smtp リスナーが固まることでサービス拒否につながります。

現在の安定版 (stable) ディストリビューション (woody) では、この問題はバージョン 1.1.11-0.woody3 で修正されています。

不安定版 (unstable) ディストリビューション (sid) では、この問題は近く修正予定です。

直ちに postfix パッケージを更新することを勧めます。

修正:

Debian GNU/Linux 3.0 (woody)

ソース:
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/postfix/postfix_1.1.11-0.woody3.dsc
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/postfix/postfix_1.1.11-0.woody3.diff.gz
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/postfix/postfix_1.1.11.orig.tar.gz
アーキテクチャ非依存コンポーネント:
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/postfix/postfix-dev_1.1.11-0.woody3_all.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/postfix/postfix-doc_1.1.11-0.woody3_all.deb
Alpha:
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/postfix/postfix_1.1.11-0.woody3_alpha.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/postfix/postfix-ldap_1.1.11-0.woody3_alpha.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/postfix/postfix-mysql_1.1.11-0.woody3_alpha.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/postfix/postfix-pcre_1.1.11-0.woody3_alpha.deb
ARM:
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/postfix/postfix_1.1.11-0.woody3_arm.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/postfix/postfix-ldap_1.1.11-0.woody3_arm.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/postfix/postfix-mysql_1.1.11-0.woody3_arm.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/postfix/postfix-pcre_1.1.11-0.woody3_arm.deb
Intel IA-32:
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/postfix/postfix_1.1.11-0.woody3_i386.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/postfix/postfix-ldap_1.1.11-0.woody3_i386.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/postfix/postfix-mysql_1.1.11-0.woody3_i386.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/postfix/postfix-pcre_1.1.11-0.woody3_i386.deb
Intel IA-64:
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/postfix/postfix_1.1.11-0.woody3_ia64.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/postfix/postfix-ldap_1.1.11-0.woody3_ia64.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/postfix/postfix-mysql_1.1.11-0.woody3_ia64.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/postfix/postfix-pcre_1.1.11-0.woody3_ia64.deb
HPPA:
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/postfix/postfix_1.1.11-0.woody3_hppa.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/postfix/postfix-ldap_1.1.11-0.woody3_hppa.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/postfix/postfix-mysql_1.1.11-0.woody3_hppa.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/postfix/postfix-pcre_1.1.11-0.woody3_hppa.deb
Motorola 680x0:
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/postfix/postfix_1.1.11-0.woody3_m68k.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/postfix/postfix-ldap_1.1.11-0.woody3_m68k.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/postfix/postfix-mysql_1.1.11-0.woody3_m68k.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/postfix/postfix-pcre_1.1.11-0.woody3_m68k.deb
Big endian MIPS:
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/postfix/postfix_1.1.11-0.woody3_mips.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/postfix/postfix-ldap_1.1.11-0.woody3_mips.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/postfix/postfix-mysql_1.1.11-0.woody3_mips.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/postfix/postfix-pcre_1.1.11-0.woody3_mips.deb
Little endian MIPS:
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/postfix/postfix_1.1.11-0.woody3_mipsel.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/postfix/postfix-ldap_1.1.11-0.woody3_mipsel.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/postfix/postfix-mysql_1.1.11-0.woody3_mipsel.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/postfix/postfix-pcre_1.1.11-0.woody3_mipsel.deb
PowerPC:
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/postfix/postfix_1.1.11-0.woody3_powerpc.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/postfix/postfix-ldap_1.1.11-0.woody3_powerpc.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/postfix/postfix-mysql_1.1.11-0.woody3_powerpc.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/postfix/postfix-pcre_1.1.11-0.woody3_powerpc.deb
IBM S/390:
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/postfix/postfix_1.1.11-0.woody3_s390.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/postfix/postfix-ldap_1.1.11-0.woody3_s390.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/postfix/postfix-mysql_1.1.11-0.woody3_s390.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/postfix/postfix-pcre_1.1.11-0.woody3_s390.deb
Sun Sparc:
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/postfix/postfix_1.1.11-0.woody3_sparc.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/postfix/postfix-ldap_1.1.11-0.woody3_sparc.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/postfix/postfix-mysql_1.1.11-0.woody3_sparc.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/postfix/postfix-pcre_1.1.11-0.woody3_sparc.deb

一覧にあるファイルの MD5 チェックサムは勧告の原文にあります。