Jeremy Nelson upptäckte ett buffertspill i EPIC4, en populär Internet Relay Chat-klient (IRC), vilket kunde utnyttjas utifrån. En ondskefull server kunde tillverka ett svar som får klienten att allokera en negativ mängd minne. Detta kunde i bästa fall leda till en överbelastningsattack om klienten bara kraschar, men kunde även leda till att godtycklig kod exekverades med användar-id:t hos användaren som körde programmet.
För den stabila utgåvan (Woody) har detta problem rättats i version 1.1.2.20020219-2.2.
För den instabila utgåvan (Sid) har detta problem rättats i version 1.1.11.20030409-2.
Vi rekommenderar att ni uppgraderar ert epic4-paket.
MD5-kontrollsummor för dessa filer finns i originalbulletinen.