Alerta de Segurança Debian

DSA-409-1 bind -- negação de serviço

Data do Alerta:

05 Jan 2004

Pacotes Afetados:

Vulnerável:

Sim

Referência à base de dados de segurança:

Na base de dados do BugTraq (na SecurityFocus): ID BugTraq 9114.
No dicionário CVE do Mitre: CVE-2003-0914.
Alertas, notas de incidentes e vulnerabilidades do CERT: VU#734644.

Informações adicionais:

Uma vulnerabilidade foi descoberta no BIND, um servidor de nomes de domínio, por onde um servidor mal intencionado pode retornar respostas autoritativas negativas com um valor TTL (tempo-de-vida) muito alto, e com isso tornando o nome de domínio não alcançável. Para um ataque ter sucesso é necessário que uma instância do BIND vulnerável envie uma requisição para um servidor de nomes mal intencionado.

O pacote bind9 não é afetado por essa vulnerabilidade.

Para a atual distribuição estável (woody) esse problema foi corrigido na versão 1:8.3.3-2.0woody2.

Para a distribuição instável (sid) esse problema foi corrigido na versão 1:8.4.3-1.

Nós recomendamos que você atualize seu pacote bind.

Corrigido em:

Debian GNU/Linux 3.0 (woody)

Fonte:: http://security.debian.org/pool/updates/main/b/bind/bind_8.3.3-2.0woody2.dsc; http://security.debian.org/pool/updates/main/b/bind/bind_8.3.3-2.0woody2.diff.gz; http://security.debian.org/pool/updates/main/b/bind/bind_8.3.3.orig.tar.gz
Componente independente de arquitetura:: http://security.debian.org/pool/updates/main/b/bind/bind-doc_8.3.3-2.0woody2_all.deb
Alpha:: http://security.debian.org/pool/updates/main/b/bind/bind_8.3.3-2.0woody2_alpha.deb; http://security.debian.org/pool/updates/main/b/bind/bind-dev_8.3.3-2.0woody2_alpha.deb
ARM:: http://security.debian.org/pool/updates/main/b/bind/bind_8.3.3-2.0woody2_arm.deb; http://security.debian.org/pool/updates/main/b/bind/bind-dev_8.3.3-2.0woody2_arm.deb
Intel IA-32:: http://security.debian.org/pool/updates/main/b/bind/bind_8.3.3-2.0woody2_i386.deb; http://security.debian.org/pool/updates/main/b/bind/bind-dev_8.3.3-2.0woody2_i386.deb
Intel IA-64:: http://security.debian.org/pool/updates/main/b/bind/bind_8.3.3-2.0woody2_ia64.deb; http://security.debian.org/pool/updates/main/b/bind/bind-dev_8.3.3-2.0woody2_ia64.deb
HPPA:: http://security.debian.org/pool/updates/main/b/bind/bind_8.3.3-2.0woody2_hppa.deb; http://security.debian.org/pool/updates/main/b/bind/bind-dev_8.3.3-2.0woody2_hppa.deb
Motorola 680x0:: http://security.debian.org/pool/updates/main/b/bind/bind_8.3.3-2.0woody2_m68k.deb; http://security.debian.org/pool/updates/main/b/bind/bind-dev_8.3.3-2.0woody2_m68k.deb
Big endian MIPS:: http://security.debian.org/pool/updates/main/b/bind/bind_8.3.3-2.0woody2_mips.deb; http://security.debian.org/pool/updates/main/b/bind/bind-dev_8.3.3-2.0woody2_mips.deb
Little endian MIPS:: http://security.debian.org/pool/updates/main/b/bind/bind_8.3.3-2.0woody2_mipsel.deb; http://security.debian.org/pool/updates/main/b/bind/bind-dev_8.3.3-2.0woody2_mipsel.deb
PowerPC:: http://security.debian.org/pool/updates/main/b/bind/bind_8.3.3-2.0woody2_powerpc.deb; http://security.debian.org/pool/updates/main/b/bind/bind-dev_8.3.3-2.0woody2_powerpc.deb
IBM S/390:: http://security.debian.org/pool/updates/main/b/bind/bind_8.3.3-2.0woody2_s390.deb; http://security.debian.org/pool/updates/main/b/bind/bind-dev_8.3.3-2.0woody2_s390.deb
Sun Sparc:: http://security.debian.org/pool/updates/main/b/bind/bind_8.3.3-2.0woody2_sparc.deb; http://security.debian.org/pool/updates/main/b/bind/bind-dev_8.3.3-2.0woody2_sparc.deb

Checksums MD5 dos arquivos listados estão disponíveis no alerta original.