Un bogue a été découvert dans vbox3, un système de répondeur vocal pour isdn4linux. Des privilèges de superutilisateur ne sont pas abandonnés correctement avant l'exécution d'un script tcl fourni par l'utilisateur. En exploitant cette vulnérabilité, un utilisateur local pourrait obtenir les privilèges du superutilisateur.
Pour la distribution stable actuelle (Woody), ce problème a été corrigé dans la version 0.1.7.1.
Pour la distribution instable (Sid), ce problème a été corrigé dans la version 0.1.8.
Nous vous recommandons de mettre à jour votre paquet vbox3.
Les hachés MD5 des fichiers indiqués sont disponibles sur la page originale de l'alerte de sécurité.