Kontohåndteringen i CVS' pserver (som anvendes til at give fjernadgang til CVS-arkiver) anvender en CVSROOT/passwd fil i hvert arkiv, indeholdende kontoer og deres autentifikationsoplysninger foruden navnet på den lokale unix-konto der skal anvendes når en pserver-konto anvendes. Da CVS ikke foretog af hvilken unix-konto der var angivet, kunne alle med angang til at ændre CVSROOT/passwd opnå adgang til alle lokale brugere på CVS-serveren, deriblandt root.
Dette er rettet i opstrømsversion 1.11.11 ved at forhindre pserver i at køre som root. I Debian er dette problem rettet i version 1.11.1p1debian-9 på to forskellige måder:
Desuden havde CVS' pserver en fejl i fortolkningen af modulforespørgsler, hvilket kunne anvendes til at oprette filer og mapper udenfor arkivet. Dette er rettet i opstrøms version 1.11.11 og Debians version 1.11.1p1debian-9.
Slutteligt er den umask som anvendes til “cvs init” og “cvs-makerepos” ændret for at forhindre arkiver i at blive oprettet med gruppe-skriverettigheder.
MD5-kontrolsummer for de listede filer findes i den originale sikkerhedsbulletin.