Steve Kemp du projet d'audit de sécurité de Debian a découvert un problème dans crawl, un jeu d'exploration de donjon en mode console, du même type que nethack et rogue. Le programme utilise plusieurs variables d'environnement comme entrées mais n'applique pas de vérification de taille avant de copier l'une d'entre elles dans un tampon de taille fixe.
Pour la distribution stable (Woody), ce problème a été corrigé dans la version 4.0.0beta23-2woody1.
Pour la distribution instable (Sid), ce problème a été corrigé dans la version 4.0.0beta26-4.
Nous vous recommandons de mettre à jour votre paquet crawl.
Les sommes MD5 des fichiers indiqués sont disponibles sur la page originale de l'alerte de sécurité.