Se han descubierto recientemente varios aprovechamientos en el núcleo Linux. Este aviso de seguridad actualiza el núcleo PowerPC/Apus para Debian GNU/Linux. El proyecto Common Vulnerabilities and Exposures (Exposiciones y Vulnerabilidades Comunes) identificó los siguientes problemas, que se corrigen en esta actualización:
Un desbordamiento de entero en la llamada al sistema brk() (función do_brk()) para Linux permitía a un atacante local obtener privilegios de root. Corregido en la versión original 2.4.23 de Linux.
Paul Starzetz descubrió una debilidad en la comprobación de los límites en mremap() en el núcleo Linux (presente en la versión 2.4.x y 2.6.x), que podía permitir a un atacante local obtener privilegios de root. La versión 2.2 no está afectada por este error. Originalmente, se corrigió en Linux 2.4.24.
Paul Starzetz y Wojciech Purczynski de isec.pl descubrió una vulnerabilidad de seguridad crítica en el código de gestión de memoria de Linux dentro de la llamada al sistema mremap(2). Debido a un olvido en la comprobación del valor devuelto en funciones internas, un atacante local podía obtener privilegios de root. Originalmente, se corrigió en Linux 2.4.25 y 2.6.3.
Para la distribución estable (woody), estos problemas se ha corregido en la versión 2.4.17-4 de las imágenes para powerpc/apus.
Otras arquitecturas probablemente se mencionen en avisos diferentes o no se vean afectadas (m68k).
Para la distribución inestable (sid), estos problemas se corregirán en breve.
Le recomendamos que actualice inmediatamente los paquetes del núcleo Linux.
Las sumas MD5 de los ficheros que se listan están disponibles en el aviso original.