インターネットオブジェクトキャッシュ squid に URL ベースのアクセス制御リストがバイパス可能であるという欠陥が発見されました (CAN-2004-0189)。 また、2 つの欠陥が、squid-2.4.STABLE7-url_escape.patch (攻撃不可能と思われるバッファオーバラン) と squid-2.4.STABLE7-url_port.patch (サービス不能攻撃の可能性あり) の両パッチにより修正されています。
安定版 (stable) ディストリビューション (woody) では、この問題はバージョン 2.4.6-2woody2 で修正されています。
不安定版 (unstable) ディストリビューション (sid) では、この問題はバージョン 2.5.5-1 で修正されています。
直ちに squid パッケージをアップグレードすることをお勧めします。
一覧にあるファイルの MD5 チェックサムは勧告の原文にあります。