Se ha descubierto un desbordamiento de buffer en el código del proxy Socks-5 de XChat, un cliente IRC para X parecido a AmIRC. Permitía que un atacante remoto ejecutara código arbitrario en la máquina del usuario.
Para la distribución estable (woody), este problema se ha corregido en la versión 1.8.9-0woody3.
Para la distribución inestable (sid), este problema se ha corregido en la versión 2.0.8-1.
Le recomendamos que actualice el paquete xchat y los relacionados con él.
Las sumas MD5 de los ficheros que se listan están disponibles en el aviso original.