L'équipe de développeurs de Ruby a corrigé un problème dans le module CGI de ce langage. Des requêtes spécialement conçues pouvaient causer une boucle infinie et par conséquent forcer le programme à occuper le processeur de manière anormale.
Pour la distribution stable (Woody), ce problème a été corrigé dans la version 1.6.7-3woody4.
Pour la distribution instable (Sid), ce problème a été corrigé dans la version 1.6.8-12 de ruby1.6 et dans la version 1.8.1+1.8.2pre2-4 de ruby1.8.
Nous vous recommandons de mettre à jour vos paquets ruby.
Les sommes MD5 des fichiers indiqués sont disponibles sur la page originale de l'alerte de sécurité.