iDEFENSE a signalé un dépassement de tampon dans xpdf, un visualisateur pour fichiers PDF. Du code similaire est présent dans la partie de gestion des PDF de CUPS. Un fichier PDF malveillant spécialement créé pourrait exploiter ce problème, ce qui conduirait à l'exécution de code arbitraire.
Pour l'actuelle distribution stable (Woody), ce problème a été corrigé dans la version 1.1.14-5woody12.
Pour la distribution instable (Sid), CUPSYS utilise désormais xpdf-utils à la place de sa propre version de xpdf.
Nous vous recommandons de mettre à jour vos paquets cups.
Les sommes MD5 des fichiers indiqués sont disponibles sur la page originale de l'alerte de sécurité.