Jens Steube descubrió varias vulnerabilidades en remstats, el sistema de estadísticas remotas. El proyecto Common Vulnerabilities and Exposures identifica los siguientes problemas:
Cuando se estaban procesando los datos de uptime en el servidor UNIX, se abría un archivo temporal de forma insegura. Este hecho lo podía usar un ataque de enlaces simbólicos para crear o sobreescribir archivos arbitrarios con los permisos del usuario remstats.
Del servicio remoteping se podía sacar provecho para ejecutar órdenes arbitrarias, por un olvido de sanear la entrada.
Para la distribución estable (woody), estos problemas se han corregido en la versión 1.00a4-8woody1.
Para la distribución inestable (sid), estos problemas se han corregido en la versión 1.0.13a-5.
Le recomendamos que actualice el paquete remstats.
Las sumas MD5 de los ficheros que se listan están disponibles en el aviso original.