Plusieurs problèmes ont été découverts dans pdns, un serveur de noms de domaine flexible, ce qui peut permettre un déni de service. Le projet « Common Vulnerabilities and Exposures » a identifié les problèmes suivants :
Norbert Sendetzky et Jan de Groot ont découvert que l'interface LDAP n'échappait pas correctement toutes les requêtes, causant ainsi un arrêt et dès lors l'impossibilité de répondre aux requêtes.
Wilco Baan a découvert que des requêtes provenant de clients n'ayant pas l'autorisation de réaliser des requêtes récursives peuvent temporairement bloquer celles des clients autorisés. Cela permet donc à des utilisateurs extérieurs de bloquer temporairement le domaine d'utilisateurs normaux.
L'ancienne distribution stable (Woody) ne contient pas le paquet pdns.
Pour l'actuelle distribution stable (Sarge), ces problèmes ont été corrigés dans la version 2.9.17-13sarge1.
Pour la distribution instable (Sid), ces problèmes ont été corrigés dans la version 2.9.18-1.
Nous vous recommandons de mettre à niveau votre paquet pdns.
Les sommes MD5 des fichiers indiqués sont disponibles sur la page originale de l'alerte de sécurité.