Aviso de seguridad de Debian

DSA-803-1 apache -- error de programación

Fecha del informe:
8 de sep de 2005
Paquetes afectados:
apache
Vulnerable:
Referencias a bases de datos de seguridad:
En el sistema de seguimiento de errores de Debian: error 322607.
En el diccionario CVE de Mitre: CVE-2005-2088.
Información adicional:

Se ha descubierto una vulnerabilidad en el servidor web Apache. Cuando estaba actuando como un proxy HTTP, permitía que los atacantes remotos envenenasen la caché web, eludiendo la protección del cortafuegos de la aplicación web y permitiendo ataques de guiones a través del sitio, lo que provocaría que Apache gestionase y enviase de forma incorrecta el cuerpo de la petición

La corrección para este fallo está en el paquete apache-common, lo que significa que no es necesaria otra actualización diferente para los paquetes apache-perl y apache-ssl.

Para la distribución estable anterior (woody), este problema se ha corregido en la versión 1.3.26-0woody7.

Para la distribución estable (sarge), este problema se ha corregido en la versión 1.3.33-6sarge1.

Para la distribución inestable (sid), este problema se ha corregido en la versión 1.3.33-8.

Le recomendamos que actualice el paquete Apache.

Arreglado en:

Debian GNU/Linux 3.0 (woody)

Fuentes:
http://security.debian.org/pool/updates/main/a/apache/apache_1.3.26-0woody7.dsc
http://security.debian.org/pool/updates/main/a/apache/apache_1.3.26-0woody7.diff.gz
http://security.debian.org/pool/updates/main/a/apache/apache_1.3.26.orig.tar.gz
Componentes independientes de la arquitectura:
http://security.debian.org/pool/updates/main/a/apache/apache-doc_1.3.26-0woody7_all.deb
Alpha:
http://security.debian.org/pool/updates/main/a/apache/apache_1.3.26-0woody7_alpha.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/a/apache/apache-common_1.3.26-0woody7_alpha.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/a/apache/apache-dev_1.3.26-0woody7_alpha.deb
ARM:
http://security.debian.org/pool/updates/main/a/apache/apache_1.3.26-0woody7_arm.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/a/apache/apache-common_1.3.26-0woody7_arm.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/a/apache/apache-dev_1.3.26-0woody7_arm.deb
Intel IA-32:
http://security.debian.org/pool/updates/main/a/apache/apache_1.3.26-0woody7_i386.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/a/apache/apache-common_1.3.26-0woody7_i386.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/a/apache/apache-dev_1.3.26-0woody7_i386.deb
Intel IA-64:
http://security.debian.org/pool/updates/main/a/apache/apache_1.3.26-0woody7_ia64.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/a/apache/apache-common_1.3.26-0woody7_ia64.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/a/apache/apache-dev_1.3.26-0woody7_ia64.deb
HPPA:
http://security.debian.org/pool/updates/main/a/apache/apache_1.3.26-0woody7_hppa.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/a/apache/apache-common_1.3.26-0woody7_hppa.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/a/apache/apache-dev_1.3.26-0woody7_hppa.deb
Motorola 680x0:
http://security.debian.org/pool/updates/main/a/apache/apache_1.3.26-0woody7_m68k.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/a/apache/apache-common_1.3.26-0woody7_m68k.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/a/apache/apache-dev_1.3.26-0woody7_m68k.deb
Big endian MIPS:
http://security.debian.org/pool/updates/main/a/apache/apache_1.3.26-0woody7_mips.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/a/apache/apache-common_1.3.26-0woody7_mips.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/a/apache/apache-dev_1.3.26-0woody7_mips.deb
Little endian MIPS:
http://security.debian.org/pool/updates/main/a/apache/apache_1.3.26-0woody7_mipsel.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/a/apache/apache-common_1.3.26-0woody7_mipsel.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/a/apache/apache-dev_1.3.26-0woody7_mipsel.deb
PowerPC:
http://security.debian.org/pool/updates/main/a/apache/apache_1.3.26-0woody7_powerpc.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/a/apache/apache-common_1.3.26-0woody7_powerpc.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/a/apache/apache-dev_1.3.26-0woody7_powerpc.deb
IBM S/390:
http://security.debian.org/pool/updates/main/a/apache/apache_1.3.26-0woody7_s390.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/a/apache/apache-common_1.3.26-0woody7_s390.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/a/apache/apache-dev_1.3.26-0woody7_s390.deb
Sun Sparc:
http://security.debian.org/pool/updates/main/a/apache/apache_1.3.26-0woody7_sparc.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/a/apache/apache-common_1.3.26-0woody7_sparc.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/a/apache/apache-dev_1.3.26-0woody7_sparc.deb

Debian GNU/Linux 3.1 (sarge)

Fuentes:
http://security.debian.org/pool/updates/main/a/apache/apache_1.3.33-6sarge1.dsc
http://security.debian.org/pool/updates/main/a/apache/apache_1.3.33-6sarge1.diff.gz
http://security.debian.org/pool/updates/main/a/apache/apache_1.3.33.orig.tar.gz
Componentes independientes de la arquitectura:
http://security.debian.org/pool/updates/main/a/apache/apache-dev_1.3.33-6sarge1_all.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/a/apache/apache-doc_1.3.33-6sarge1_all.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/a/apache/apache-utils_1.3.33-6sarge1_all.deb
Alpha:
http://security.debian.org/pool/updates/main/a/apache/apache_1.3.33-6sarge1_alpha.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/a/apache/apache-common_1.3.33-6sarge1_alpha.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/a/apache/apache-dbg_1.3.33-6sarge1_alpha.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/a/apache/apache-perl_1.3.33-6sarge1_alpha.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/a/apache/apache-ssl_1.3.33-6sarge1_alpha.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/a/apache/libapache-mod-perl_1.29.0.3-6sarge1_alpha.deb
AMD64:
http://security.debian.org/pool/updates/main/a/apache/apache_1.3.33-6sarge1_amd64.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/a/apache/apache-common_1.3.33-6sarge1_amd64.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/a/apache/apache-dbg_1.3.33-6sarge1_amd64.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/a/apache/apache-perl_1.3.33-6sarge1_amd64.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/a/apache/apache-ssl_1.3.33-6sarge1_amd64.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/a/apache/libapache-mod-perl_1.29.0.3-6sarge1_amd64.deb
ARM:
http://security.debian.org/pool/updates/main/a/apache/apache_1.3.33-6sarge1_arm.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/a/apache/apache-common_1.3.33-6sarge1_arm.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/a/apache/apache-dbg_1.3.33-6sarge1_arm.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/a/apache/apache-perl_1.3.33-6sarge1_arm.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/a/apache/apache-ssl_1.3.33-6sarge1_arm.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/a/apache/libapache-mod-perl_1.29.0.3-6sarge1_arm.deb
Intel IA-32:
http://security.debian.org/pool/updates/main/a/apache/apache_1.3.33-6sarge1_i386.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/a/apache/apache-common_1.3.33-6sarge1_i386.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/a/apache/apache-dbg_1.3.33-6sarge1_i386.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/a/apache/apache-perl_1.3.33-6sarge1_i386.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/a/apache/apache-ssl_1.3.33-6sarge1_i386.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/a/apache/libapache-mod-perl_1.29.0.3-6sarge1_i386.deb
Intel IA-64:
http://security.debian.org/pool/updates/main/a/apache/apache_1.3.33-6sarge1_ia64.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/a/apache/apache-common_1.3.33-6sarge1_ia64.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/a/apache/apache-dbg_1.3.33-6sarge1_ia64.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/a/apache/apache-perl_1.3.33-6sarge1_ia64.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/a/apache/apache-ssl_1.3.33-6sarge1_ia64.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/a/apache/libapache-mod-perl_1.29.0.3-6sarge1_ia64.deb
HPPA:
http://security.debian.org/pool/updates/main/a/apache/apache_1.3.33-6sarge1_hppa.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/a/apache/apache-common_1.3.33-6sarge1_hppa.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/a/apache/apache-dbg_1.3.33-6sarge1_hppa.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/a/apache/apache-perl_1.3.33-6sarge1_hppa.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/a/apache/apache-ssl_1.3.33-6sarge1_hppa.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/a/apache/libapache-mod-perl_1.29.0.3-6sarge1_hppa.deb
Motorola 680x0:
http://security.debian.org/pool/updates/main/a/apache/apache_1.3.33-6sarge1_m68k.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/a/apache/apache-common_1.3.33-6sarge1_m68k.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/a/apache/apache-dbg_1.3.33-6sarge1_m68k.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/a/apache/apache-perl_1.3.33-6sarge1_m68k.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/a/apache/apache-ssl_1.3.33-6sarge1_m68k.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/a/apache/libapache-mod-perl_1.29.0.3-6sarge1_m68k.deb
Big endian MIPS:
http://security.debian.org/pool/updates/main/a/apache/apache_1.3.33-6sarge1_mips.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/a/apache/apache-common_1.3.33-6sarge1_mips.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/a/apache/apache-dbg_1.3.33-6sarge1_mips.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/a/apache/apache-perl_1.3.33-6sarge1_mips.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/a/apache/apache-ssl_1.3.33-6sarge1_mips.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/a/apache/libapache-mod-perl_1.29.0.3-6sarge1_mips.deb
Little endian MIPS:
http://security.debian.org/pool/updates/main/a/apache/apache_1.3.33-6sarge1_mipsel.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/a/apache/apache-common_1.3.33-6sarge1_mipsel.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/a/apache/apache-dbg_1.3.33-6sarge1_mipsel.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/a/apache/apache-perl_1.3.33-6sarge1_mipsel.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/a/apache/apache-ssl_1.3.33-6sarge1_mipsel.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/a/apache/libapache-mod-perl_1.29.0.3-6sarge1_mipsel.deb
PowerPC:
http://security.debian.org/pool/updates/main/a/apache/apache_1.3.33-6sarge1_powerpc.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/a/apache/apache-common_1.3.33-6sarge1_powerpc.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/a/apache/apache-dbg_1.3.33-6sarge1_powerpc.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/a/apache/apache-perl_1.3.33-6sarge1_powerpc.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/a/apache/apache-ssl_1.3.33-6sarge1_powerpc.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/a/apache/libapache-mod-perl_1.29.0.3-6sarge1_powerpc.deb
IBM S/390:
http://security.debian.org/pool/updates/main/a/apache/apache_1.3.33-6sarge1_s390.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/a/apache/apache-common_1.3.33-6sarge1_s390.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/a/apache/apache-dbg_1.3.33-6sarge1_s390.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/a/apache/apache-perl_1.3.33-6sarge1_s390.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/a/apache/apache-ssl_1.3.33-6sarge1_s390.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/a/apache/libapache-mod-perl_1.29.0.3-6sarge1_s390.deb
Sun Sparc:
http://security.debian.org/pool/updates/main/a/apache/apache_1.3.33-6sarge1_sparc.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/a/apache/apache-common_1.3.33-6sarge1_sparc.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/a/apache/apache-dbg_1.3.33-6sarge1_sparc.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/a/apache/apache-perl_1.3.33-6sarge1_sparc.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/a/apache/apache-ssl_1.3.33-6sarge1_sparc.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/a/apache/libapache-mod-perl_1.29.0.3-6sarge1_sparc.deb

Las sumas MD5 de los ficheros que se listan están disponibles en el aviso original.