Eric Romang a découvert que xpvm, une console graphique de surveillance de PVM, créait un fichier temporaire permettant à un attaquant local de créer ou d'écraser des fichiers arbitraires avec les droits de l'utilisateur exécutant xpvm.
Pour l'ancienne distribution stable (Woody), ce problème a été corrigé dans la version 1.2.5-7.2woody1.
Pour l'actuelle distribution stable (Sarge), ce problème a été corrigé dans la version 1.2.5-7.3sarge1.
Pour la distribution instable (Sid), ce problème a été corrigé dans la version 1.2.5-8.
Nous vous recommandons de mettre à jour votre paquet xpvm.
Les sommes MD5 des fichiers indiqués sont disponibles sur la page originale de l'alerte de sécurité.