Aviso de seguridad de Debian

DSA-1155-2 sendmail -- error de programación

Fecha del informe:
24 de ago de 2006
Paquetes afectados:
sendmail
Vulnerable:
Referencias a bases de datos de seguridad:
En el sistema de seguimiento de errores de Debian: error 373801, error 380258.
En la base de datos de Bugtraq (en SecurityFocus): Id. en BugTraq 18433.
En el diccionario CVE de Mitre: CVE-2006-1173.
Notas y avisos de incidentes y vulnerabilidades en CERT: VU#146718.
Información adicional:

Se descubrió que el binario de sendmail dependía de libsasl2 (>= 2.1.19.dfsg1), que ni está disponible en el archivo stable ni en el archivo security. Está planificada la inclusión de esta versión en la siguiente actualización de la versión estable.

Tiene que descargar de abajo el archivo correspondiente a su arquitectura e instalarlo con dpkg -i.

Como alternativa, puede añadir temporalmente la línea siguiente a /etc/apt/sources.list, para mitigar el problema mientras tanto:

deb http://ftp.debian.de/debian stable-proposed-updates main

Para una mejor percepción del problema en su conjunto, se reproduce el texto del aviso original:

Frank Sheiness descubrió que, mediante un mensaje pernicioso, se podía engañar a una rutina de conversión MIME de sendmail, un agente de transporte de correo potente, eficiente y escalable, para realizar una recursividad sin fin.

Para la distribución estable (sarge), este problema se ha corregido en la versión 8.13.4-3sarge2.

Para la distribución inestable (sid), este problema se ha corregido en la versión 8.13.7-1.

Le recomendamos que actualice el paquete sendmail.

Arreglado en:

Debian GNU/Linux 3.1 (sarge)

Fuentes:
http://security.debian.org/pool/updates/main/s/sendmail/sendmail_8.13.4-3sarge2.dsc
http://security.debian.org/pool/updates/main/s/sendmail/sendmail_8.13.4-3sarge2.diff.gz
http://security.debian.org/pool/updates/main/s/sendmail/sendmail_8.13.4.orig.tar.gz
http://ftp.debian.org/debian/pool/main/c/cyrus-sasl2/cyrus-sasl2_2.1.19.dfsg1-0sarge2.dsc
http://ftp.debian.org/debian/pool/main/c/cyrus-sasl2/cyrus-sasl2_2.1.19.dfsg1-0sarge2.diff.gz
http://ftp.debian.org/debian/pool/main/c/cyrus-sasl2/cyrus-sasl2_2.1.19.dfsg1.orig.tar.gz
Componentes independientes de la arquitectura:
http://security.debian.org/pool/updates/main/s/sendmail/sendmail-base_8.13.4-3sarge2_all.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/s/sendmail/sendmail-cf_8.13.4-3sarge2_all.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/s/sendmail/sendmail-doc_8.13.4-3sarge2_all.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/s/sendmail/sendmail_8.13.4-3sarge2_all.deb
Alpha:
http://security.debian.org/pool/updates/main/s/sendmail/libmilter-dev_8.13.4-3sarge2_alpha.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/s/sendmail/libmilter0_8.13.4-3sarge2_alpha.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/s/sendmail/rmail_8.13.4-3sarge2_alpha.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/s/sendmail/sendmail-bin_8.13.4-3sarge2_alpha.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/s/sendmail/sensible-mda_8.13.4-3sarge2_alpha.deb
http://ftp.debian.org/debian/pool/main/c/cyrus-sasl2/libsasl2_2.1.19.dfsg1-0sarge2_alpha.deb
AMD64:
http://security.debian.org/pool/updates/main/s/sendmail/libmilter-dev_8.13.4-3sarge2_amd64.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/s/sendmail/libmilter0_8.13.4-3sarge2_amd64.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/s/sendmail/rmail_8.13.4-3sarge2_amd64.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/s/sendmail/sendmail-bin_8.13.4-3sarge2_amd64.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/s/sendmail/sensible-mda_8.13.4-3sarge2_amd64.deb
ARM:
http://security.debian.org/pool/updates/main/s/sendmail/libmilter-dev_8.13.4-3sarge2_arm.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/s/sendmail/libmilter0_8.13.4-3sarge2_arm.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/s/sendmail/rmail_8.13.4-3sarge2_arm.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/s/sendmail/sendmail-bin_8.13.4-3sarge2_arm.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/s/sendmail/sensible-mda_8.13.4-3sarge2_arm.deb
http://ftp.debian.org/debian/pool/main/c/cyrus-sasl2/libsasl2_2.1.19.dfsg1-0sarge2_arm.deb
Intel IA-32:
http://security.debian.org/pool/updates/main/s/sendmail/libmilter-dev_8.13.4-3sarge2_i386.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/s/sendmail/libmilter0_8.13.4-3sarge2_i386.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/s/sendmail/rmail_8.13.4-3sarge2_i386.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/s/sendmail/sendmail-bin_8.13.4-3sarge2_i386.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/s/sendmail/sensible-mda_8.13.4-3sarge2_i386.deb
http://ftp.debian.org/debian/pool/main/c/cyrus-sasl2/libsasl2_2.1.19.dfsg1-0sarge2_i386.deb
Intel IA-64:
http://security.debian.org/pool/updates/main/s/sendmail/libmilter-dev_8.13.4-3sarge2_ia64.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/s/sendmail/libmilter0_8.13.4-3sarge2_ia64.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/s/sendmail/rmail_8.13.4-3sarge2_ia64.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/s/sendmail/sendmail-bin_8.13.4-3sarge2_ia64.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/s/sendmail/sensible-mda_8.13.4-3sarge2_ia64.deb
http://ftp.debian.org/debian/pool/main/c/cyrus-sasl2/libsasl2_2.1.19.dfsg1-0sarge2_ia64.deb
HPPA:
http://security.debian.org/pool/updates/main/s/sendmail/libmilter-dev_8.13.4-3sarge2_hppa.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/s/sendmail/libmilter0_8.13.4-3sarge2_hppa.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/s/sendmail/rmail_8.13.4-3sarge2_hppa.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/s/sendmail/sendmail-bin_8.13.4-3sarge2_hppa.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/s/sendmail/sensible-mda_8.13.4-3sarge2_hppa.deb
http://ftp.debian.org/debian/pool/main/c/cyrus-sasl2/libsasl2_2.1.19.dfsg1-0sarge2_hppa.deb
Motorola 680x0:
http://security.debian.org/pool/updates/main/s/sendmail/libmilter-dev_8.13.4-3sarge2_m68k.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/s/sendmail/libmilter0_8.13.4-3sarge2_m68k.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/s/sendmail/rmail_8.13.4-3sarge2_m68k.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/s/sendmail/sendmail-bin_8.13.4-3sarge2_m68k.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/s/sendmail/sensible-mda_8.13.4-3sarge2_m68k.deb
http://ftp.debian.org/debian/pool/main/c/cyrus-sasl2/libsasl2_2.1.19.dfsg1-0sarge2_m68k.deb
Big endian MIPS:
http://security.debian.org/pool/updates/main/s/sendmail/libmilter-dev_8.13.4-3sarge2_mips.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/s/sendmail/libmilter0_8.13.4-3sarge2_mips.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/s/sendmail/rmail_8.13.4-3sarge2_mips.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/s/sendmail/sendmail-bin_8.13.4-3sarge2_mips.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/s/sendmail/sensible-mda_8.13.4-3sarge2_mips.deb
http://ftp.debian.org/debian/pool/main/c/cyrus-sasl2/libsasl2_2.1.19.dfsg1-0sarge2_mips.deb
Little endian MIPS:
http://security.debian.org/pool/updates/main/s/sendmail/libmilter-dev_8.13.4-3sarge2_mipsel.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/s/sendmail/libmilter0_8.13.4-3sarge2_mipsel.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/s/sendmail/rmail_8.13.4-3sarge2_mipsel.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/s/sendmail/sendmail-bin_8.13.4-3sarge2_mipsel.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/s/sendmail/sensible-mda_8.13.4-3sarge2_mipsel.deb
http://ftp.debian.org/debian/pool/main/c/cyrus-sasl2/libsasl2_2.1.19.dfsg1-0sarge2_mipsel.deb
PowerPC:
http://security.debian.org/pool/updates/main/s/sendmail/libmilter-dev_8.13.4-3sarge2_powerpc.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/s/sendmail/libmilter0_8.13.4-3sarge2_powerpc.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/s/sendmail/rmail_8.13.4-3sarge2_powerpc.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/s/sendmail/sendmail-bin_8.13.4-3sarge2_powerpc.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/s/sendmail/sensible-mda_8.13.4-3sarge2_powerpc.deb
http://ftp.debian.org/debian/pool/main/c/cyrus-sasl2/libsasl2_2.1.19.dfsg1-0sarge2_powerpc.deb
IBM S/390:
http://security.debian.org/pool/updates/main/s/sendmail/libmilter-dev_8.13.4-3sarge2_s390.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/s/sendmail/libmilter0_8.13.4-3sarge2_s390.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/s/sendmail/rmail_8.13.4-3sarge2_s390.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/s/sendmail/sendmail-bin_8.13.4-3sarge2_s390.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/s/sendmail/sensible-mda_8.13.4-3sarge2_s390.deb
http://ftp.debian.org/debian/pool/main/c/cyrus-sasl2/libsasl2_2.1.19.dfsg1-0sarge2_s390.deb
Sun Sparc:
http://security.debian.org/pool/updates/main/s/sendmail/libmilter-dev_8.13.4-3sarge2_sparc.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/s/sendmail/libmilter0_8.13.4-3sarge2_sparc.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/s/sendmail/rmail_8.13.4-3sarge2_sparc.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/s/sendmail/sendmail-bin_8.13.4-3sarge2_sparc.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/s/sendmail/sensible-mda_8.13.4-3sarge2_sparc.deb
http://ftp.debian.org/debian/pool/main/c/cyrus-sasl2/libsasl2_2.1.19.dfsg1-0sarge2_sparc.deb

Las sumas MD5 de los ficheros que se listan están disponibles en el aviso original.

Las sumas MD5 de los ficheros que se listan están disponibles en el aviso revisado.