Zwei Verwundbarkeiten wurden in BIND9, dem Berkeley Internet Name Domain
Server, entdeckt. Die erste bezieht sich auf die SIG-Abfrageverarbeitung
und die zweite auf eine Bedingung, die einen INSIST-Fehler auslösen kann.
Beide führen zu einer Diensteverweigerung (denial of service
).
Für die Stable-Distribution (Sarge) wurden diese Probleme in Version 9.2.4-1sarge1 behoben.
Für die Unstable-Distribution (Sid) wurden diese Probleme in Version 9.3.2-P1-1 behoben.
Wir empfehlen Ihnen, Ihr bind9-Paket zu aktualisieren.
MD5-Prüfsummen der aufgeführten Dateien stehen in der ursprünglichen Sicherheitsankündigung zur Verfügung.