Alin Rad Pop さんにより、Unix 向けの LanManager 相当のファイル・プリンタ サーバ samba の nmbd デーモンコードの GETDC メールスロットリクエスト処理 にバッファオーバフローが発見されました。この欠陥を攻撃することで任意コー ド実行の可能性があります。
旧安定版 (oldstable) ディストリビューション (sarge) では、この問題はバー ジョン samba 3.0.14a-3sarge11 で修正されています。m68k 向けパッケージは後 日提供予定です。
安定版 (stable) ディストリビューション (etch) では、この問題はバージョン 3.0.24-6etch9 で修正されています。
不安定版 (unstable) ディストリビューション (sid) では、この問題は近く修正 予定です。
直ぐに samba パッケージをアップグレードすることを勧めます。
一覧にあるファイルの MD5 チェックサムは勧告の原文にあります。