Brian Dowling a découvert que le serveur de nom PowerDNS ne répondait pas aux requêtes DNS contenant certains caractères. Cela augmente le risque d'usurpation DNS (CVE-2008-3337). Cette mise à jour modifie PowerDNS pour qu'il fasse des réponses SERVFAIL à la place.
Pour la distribution stable (Etch), ce problème a été corrigé dans la version 2.9.20-8+etch1.
Pour la distribution instable (Sid), ce problème a été corrigé dans la version 2.9.21.1-1.
Nous vous recommandons de mettre à jour votre paquet pdns.
Les sommes MD5 des fichiers indiqués sont disponibles sur la page originale de l'alerte de sécurité.